Sta znaci na Engleskom NEMŮŽEME SI O TOM PROMLUVIT - prevod na Енглеском

• can we talk about this
• can we discuss this
• don't we talk this out

Примери коришћења Nemůžeme si o tom promluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme si o tom promluvit?
Can't we talk it over?

Přestaň, chlape, nemůžeme si o tom promluvit?
Come on, man, can we talk about this?

Nemůžeme si o tom promluvit?
Can we talk about this?

Jestli je to kvůli Tariqovi… Nemůžeme si o tom promluvit jindy?
Yo, can we talk about this another time?!

Nemůžeme si o tom promluvit?
Can't we talk about it?

Chlapi, nemůžeme si o tom promluvit?
Guys, why don't we talk this out?

Nemůžeme si o tom promluvit?
Can't we talk this over?

Drahý pane Poe, nemůžeme si o tom promluvit jako rozumní lidé?
Dear Mr. Poe. Can't We discuss this like reasonable men?

Nemůžeme si o tom promluvit.
We can't talk about this.

Týno, nemůžeme si o tom promluvit?
Tina, can't we discuss it?

Nemůžeme si o tom promluvit pak?
Can we discuss it later?

Deb, nemůžeme si o tom promluvit ráno?
Deb, can we talk about this in the morning?

Nemůžeme si o tom promluvit?
So why don't we talk this out?

Jo, ale nemůžeme si o tom promluvit jindy?
And all that other stuff? Can we talk about this later?

Nemůžeme si o tom promluvit?
Can we talk about it for a second?

Jabin, nemůžeme si o tom promluvit, jako civilizovaní…?
Jabin, can we discuss this like two civilized…?

Nemůžeme si o tom promluvit doma?
Can't we talk about it at home?

Nemůžeme si o tom promluvit později?
Can we talk about this later?

Nemůžeme si o tom promluvit zítra?
Can we talk about this tomorrow?

Nemůžeme si o tom promluvit jindy?
Can we discuss this another time?

Nemůžeme si o tom promluvit jindy?
Can we talk about this another time?!

Nemůžeme si o tom promluvit jinde?
Can we talk about this somewhere else?

Nemůžeme si o tom promluvit později?
Can we talk about this a little later?

Nemůžeme si o tom promluvit někde jinde?
Can we discuss this somewhere else?

Nemůžeme si o tom promluvit příští týden?
Can't we talk about this next week?

Ne, nemůžeme si o tom promluvit později!
No, we cannot talk about this later!

Nemůžeme si o tom promluvit?
We are a team. Can we talk about this?

Nemůžeme si o tom promluvit jako dospělí?
Can't we talk about this like adults?

Nemůžeme si o tom promluvit někdy jindy?
Can we talk about this some other time?

Nemůžeme si o tom promluvit mezi čtyřma očima?
Why don't we talk about this privately?

Како се користи "nemůžeme si o tom promluvit" у реченици

Doktor se na mě podíval. „Edwarde, nemůžeme si o tom promluvit později?

A já ho při tom tehdy nechala. „Já, nemůžeme si o tom promluvit zítra?“ zkusila jsem to.

Trochu vyčerpaně se o něho opřu, hádat se s tátou je to poslední, co dnes skutečně chci. "Nemůžeme si o tom promluvit zítra?

Odpovědi typu: To zvládneš miláčku nebo Nemůžeme si o tom promluvit někdy jindy nejsou zrovna z těch nejlepších.

Rozhodla jsem se zahrát to do autu. „Nemůžeme si o tom promluvit až na biologii?“ zeptala jsem se.

John Winchester. „Rozejdete se!“ obrátili se policisté na shromážděné lidi, ti se s úšklebky na rtech rozešli. „Nemůžeme si o tom promluvit?

Nemůžeme si o tom promluvit v klidnější chvíli?“ Nebo: „Rozumím tvému názoru, máš na něj právo.

Nemůžeme si o tom promluvit?“ “Ne!“ Bariéra se náhle zvětšila a já přepadl dozadu.

Vážně Tome, nevím, jak dlouho ještě. . .“ Tom: “Lynette, prosím, nemůžeme si o tom promluvit později?

Nemůžeme si o tom promluvit dneska u večeře, až se vrátím ze sirotčince?