Sta znaci na Engleskom NENÍ FÉR VŮČI - prevod na Енглеском

• is not fair to
• isn't fair to
• doesn't seem fair to

Примери коришћења Není fér vůči на Чешком и њихови преводи на Енглески

To není fér vůči ní.
It's not fair to her.

A vím, že tohle není fér vůči Janet.
And I know that none of this is fair to janet.

Co není fér vůči mně?
How is it not fair to me?

Zaslouží si znát pravdu a to není fér vůči vám.
She deserves to know the truth. And it's not fair to you.

Což není fér vůči mě.
Which isn't fair to me.

Není to k němu fér… a rozhodně to není fér vůči nám.
It isn't fair to him… and it certainly isn't fair to us.

To není fér vůči rybám!
It's not fair to the fish!

Protestují venku. Říkají, že náš systém není fér vůči 99% z nich.
They're all protesting outside, saying our system isn't fair to the 99% of them.

To není fér vůči chlapci.
It's not fair to the boy.

Vlastně to není fér vůči tobě.
Actually it's not fair to you.

To není fér vůči tvojí ženě.
That's not fair to your wife.

Stejně to není fér vůči hostiteli.
It's not at all fair to the host, anyway.

To není fér vůči nevěstě.
It isn't fair to the bride.

Myslím, že to není fér vůči Spencerovi a Thedě.
I don't think it's fair to Spencer and Theda.

To není fér vůči tvé ženě.
That's not fair to your wife.

Ale to není fér vůči Veře.
But that's not fair to Vera.

To není fér vůči Frankovi ani vůči těm dětem.
And it's not fair to the babies. This is not fair to Frank.

To není fér vůči nám ostatním.
That doesn't seem fair to the rest of us.

To není fér vůči panu de Valmont.
That's not fair to Monsieur de Valmont.

To není fér vůči lidem se vzteklinou.
It's not fair to people with rabies.

To ale není fér vůči někomu, kdo to vymyslel.
Doesn't seem fair to the person whose idea it was.

To není fér vůči Frankovi ani vůči těm dětem.
This is not fair to Frank, and it's not fair to the babies.

To není fér vůči ostatním dětem, ani vůči Annie samotné, že má hlavou plnou takových nápadů.
It is not fair to the other children, nor to Annie herself, that her head be filled with these ideas.

Myslíš, že postavit nás proti sobě je fér vůči Louisově klientce?
You think pitting us against each other is fair to Louis' client?

Třeba najdeme řešení, které bude fér vůči oběma stranám.
Maybe we can find a solution that is fair to both parties.

To nebylo fér vůči tobě, mě nebo jí.
That was not respectful to you, me, or her.

To by nebylo fér vůči ostatním studentům, jejichž matky tady nebyly, že?
That wouldn't be fair to the other students whose mothers aren't here, would it?

Otázka je, co je fér vůči lidem z vašeho obvodu.
The issue is what's fair to the people of your district.

To by nebylo fér vůči vašemu synovi.
Wouldn't have been fair to your son.

Ne, to by nebylo fér, vůči mně ani vůči němu.
No, it wouldn't be fair, to me or the dog.

Како се користи "není fér vůči" у реченици

Není to proto, že by byla zima, ale myslím si, že to není fér vůči mému synovi.

Sám pochopíš, aby si prostřednictvím třetí osoby kupoval dlužník svůj dluh s nezanedbatelnou slevou, to není fér vůči ostatním.

Jednání Kláry, Natálie a Martiny není fér vůči čtenářům.

Podle opozičních zastupitelů ze strany Společně pro Přerov ale taková praxe není fér vůči ostatním, a proto navrhují změnit pravidla hry.

Budeme si kvit,“ vysvětlím mu, proč jsem ho zavolal. „Rychle se vzdáváš své pomsty,“ nenechá to jen tak Yami. „Nevzdávám se, jen to není fér vůči Gabrielovi.

Tradiční pojištění není fér vůči řidičům s malým nájezdem kilometrů.Každý totiž ví, že auto, které nejezdí, nebourá.

Jezdím málo, šetřím hodně Tradiční pojištění není fér vůči řidičům s malým nájezdem kilometrů.

Přijetí zaměstnání, po kterém netoužíte, není fér vůči Vám ani Vašemu zaměstnavateli.

To není fér vůči němu a není to nejlepší řešení ani pro vás.

Aby to další měsíce zůstávalo v meziresortním připomínkovém řízení a my se točili v kruhu, to myslím není fér vůči ministerstvu spravedlnosti.