Примери коришћења
Nová nabídka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Same, nová nabídka.
Sam, new offer.
Nebo je to vaše nová nabídka?
Is that your new promotion?
Nová nabídka na 36 000.
NEW BID AT $36,000.
Je to nová nabídka.
It's a new listing.
Nová nabídka 1 milion liber.
New bidder at £1 million.
Celková výměra a nová nabídka.
Total Stock and new supply.
Je to nová nabídka za Oakfield.
It's a new offer for Oakfield.
Takže, tady je naše nová nabídka.
So, here's our new offer.
Tady je tvoje nová nabídka: Nepodaří se ti to!
Here's the new deal: you fail!
Co tím myslíte, nová nabídka?
What do you mean, with another offer?
Nová nabídka je ta, kterou jsme vám dali předtím.
The new offer is the one we gave you before that.
Co to je? Tvoje nová nabídka.
It's your new offer. What's that?
Nová nabídka 1 milion liber. 1 milion liber.
Million. New bidder on the left-hand side now at £1 million.
Když už s nimi budeš, co kdybys jim řekl, že nová nabídka je 2,20 za kus?
While you're at it, tell them the new offer is $2.20 a unit?
Že nová nabídka je 2,20 za kus? Když už s nimi budeš, co kdybys jim řekl.
That the new offer is $2.20 a unit? Well, while you're at it, why don't you tell them.
Když už s nimi budeš, co kdybys jim řekl, že nová nabídka je 2,20 za kus?
While you're at it, why don't you tell them that the new offer is $2.20 a unit?
Nová nabídka zahrnuje výše zmíněné prostory dokončené v daném období, včetně kancelářských vestavků.
New supply includes the above mentioned space completed during the given period, including office areas.
Eleanor Roosevelt se stala Franklinovými očima a ušima… Tady je tvoje nová nabídka: Nepodaří se ti to!
Here's the new deal: you fail! Eleanor Roosevelt became Franklin's eyes and ears and!
Nová nabídka: Nově dokončené nebo zrekonstruované budovy, které obdržely kolaudační rozhodnutí v daném období.
New supply: Completed newly built or refurbished buildings that obtained a use permit in the given period.
Pokud se zaregistrujete, budete navíc dostávat upozornění e-mailem, aby Vám neunikla už žádná nová nabídka.
When free capacity changes, or new offers are published, registered users can also receive e-mail notification.
Nová nabídka přináší také letně laděnou kolekci hrnků a termohrnků a bude k dostání od 12.
The new selection also brings a new collection of summer themed mugs and tumblers which will be available from 12 May to 29 June.
Klademe velký důraz na vytvoření palubního zážitku,který budou naši zákazníci zbožňovat, a doufám, že tato nová nabídka pomůže naplnit vysoké standardy, které se od Emirates očekávají.
We place great emphasis on creating an experience onboard that our customers will cherish,and hope this new offering will help meet the high standards they have come to expect from Emirates.
Nová nabídka je liposukce nebo se tohle objeví na webu, kde to může vidět Sean, může to vidět Annie a tvoje nechutná malá Julie.
The new deal is lipo, or this gets posted on the web where sean can see it, annie can see it, and your pasty little julia can.
Mám novou nabídku.
I have a new offer.
Mám novou nabídku za 47!
I have a new bidder at 47!
Máme novou nabídku, o které vám musíme říct.
We have got a special new offer we can't wait to tell you about.
Máme novou nabídku.
We have a new offer.
Nové nabídky pro Lakoty. Jeden-- senát mě pověřil učiněním Charlesi, ohledně toho rozhodnutí.
The senate will authorize a new offering for the Sioux. Charles, with this resolution.
A ohledně té nové nabídky máme pro vás ještě víc informací.
But now with the new offer, another piece of good news we bring you.
Charlesi, ohledně toho rozhodnutí,senát mě pověřil učiněním nové nabídky pro Lakoty.
Charles, with this resolution,the Senate will authorize a new offering for the Sioux.
Резултате: 35,
Време: 0.0813
Како се користи "nová nabídka" у реченици
Nová nabídka Nextry (pro stávající zákazníky) mi připadá lehce ostudná a nevyhovuje mi.
To přináší nová nabídka na bázi operativního leasingu ‚ŠKODA Bez starostí’.
Uložíte si svoji představu o práci a jakmile se objeví nová nabídka na pozici prodavač, prodejce, automaticky Vás o ní budeme informovat.
Po následné kontrole administrátorů bude nová nabídka zařazena do katalogu sportovních aktivit
Uložíte si svoji představu o práci a jakmile se objeví nová nabídka na pozici vychovatel, automaticky Vás o ní budeme informovat.
Věříme, že Vás naše nová nabídka potěší.
Nová nabídka týdne - levný plyn, každý může ušetřit.
Technik ICT / Správci webu
GRAFOBAL BOHEMIA s.r.o., Holubov, 21 000 Kč, dnes nová nabídka práce
Technik ICT - vzdělání středoškolské nebo vysokoškolské.
ARTISYS, s.r.o., Brno - Komín, 28 000 Kč, dnes nová nabídka práce
První kontakt se zaměstnavatelem e-mailem.
Jaká nová nabídka se nyní objevila na českém bankovním trhu, čeho se týká a kdo ji uvedl?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文