Примери коришћења Nový nejlepší kámoš на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvůj nový nejlepší kámoš.
Your new BFF.Tohle svinstvo je můj nový nejlepší kámoš.
This shit's my new best friend.Váš nový nejlepší kámoš.
Your new best friend.Jakmile Dante odejde budeš můj nový nejlepší kámoš.
You're gonna be my new best friend. Because once Dante's gone.A tvůj nový nejlepší kámoš?
And your new BFF?Jestli nám tyhle fotky mohou cokoli prozradit, tak to, žeje starostův nový nejlepší kámoš.
If these photos are anything to go by,it looks like he's the mayor's new best friend.Tvůj nový nejlepší kámoš.
Your new best friend.Už mezi nás přivedl jednoho sebevražedného dvojitého agenta. Raffi. Soji,je mi líto, ale váš nový nejlepší kámoš Jean-Luc Soji.
Raffi. already brought us one adorable Soji,I'm sorry, but your new best friend Jean-Luc Soji. little homicidal double agent.Jsem tvůj nový nejlepší kámoš.
I am your new best friend.Už mezi nás přivedl jednoho sebevražedného dvojitého agenta. Raffi. Soji, je mi líto, ale váš nový nejlepší kámoš Jean-Luc Soji.
I'm sorry, but your new best friend Jean-Luc Raffi. Soji, Soji. already brought us one adorable little homicidal double agent.Seamus je můj nový nejlepší kámoš.
Seamus is my new best friend.A můj nový nejlepší kámoš a já nás můžeme dostat dovnitř.
And my new bestie and I can get us in.Bude to tvůj nový nejlepší kámoš.
He will be your new best friend.Už mezi nás přivedl jednoho sebevražedného dvojitého agenta. Raffi. Soji,je mi líto, ale váš nový nejlepší kámoš Jean-Luc Soji.
Soji, Soji. Raffi. already brought us one adorable little homicidal double agent.I'm sorry, but your new best friend Jean-Luc.Kde je tvůj nový nejlepší kámoš Damien?
Where's your new BFF Damien?Už mezi nás přivedl jednoho sebevražedného dvojitého agenta. Raffi.Soji, je mi líto, ale váš nový nejlepší kámoš Jean-Luc Soji.
Little homicidal double agent. Soji, Soji. Raffi.I'm sorry, but your new best friend Jean-Luc already brought us one adorable.To je můj nový nejlepší kámoš Derrick.
That's my new B.F.F., Derrick.Už mezi nás přivedl jednoho sebevražedného dvojitého agenta. Raffi. Soji,je mi líto, ale váš nový nejlepší kámoš Jean-Luc Soji.
Already brought us one adorable little homicidal double agent. Soji,I'm sorry, but your new best friend, Jean-Luc, Soji. Raffi.To je tvůj nový nejlepší kámoš, Tony?
This your new best friend, Tony? Oh, he's not here to see me?No dobře, takže ty si myslíš, že tady tvůj nový nejlepší kámoš by byl lepší vůdce než Kuvira?
Oh, okay, so you think your new best friend in there would be a Tak jak to vzal můj nový nejlepší kámoš Luke, když jsi to znovu zrušila?
So how would my new best friend Luke take it when you cancelled on him again?Podívej, ty a tvůj nový nejlepší kámoš Roy jste, jsem si jistá, řekli všechno.
Look, between you and your new best friend Roy, I'm pretty sure you guys have said everything.Potom jsem jedné noci spal v šapitó a můj nový nejlepší kámoš Bezzubý T se mi snažil uřezat prsty u nohou švýcarským nožíkem,"protože se na něj divně koukaly.
Then one night, I was sleeping in the carny tent and I woke up to find my new best friend toothless t was trying to saw the toes off my foot with his Swiss Army knife,'cause he said they were looking at him funny.S tvým novým nejlepším kámošem.
With your new best friend.Jak to jde s tvým novým nejlepším kámošem?
How's it going with your new BFF?S tím svým novým nejlepším kámošem.
With your new best friend.Spencere, asi budeš mým novým nejlepším kámošem.
You may just be my new best friend. Spencer.Tak proč nejsi se svým novým nejlepším kámošem? Ne.
Then why aren't you with your new best friend? No.Spencere, asi budeš mým novým nejlepším kámošem.
Spencer, you may just be my new best friend.Tak proč nejsi se svým novým nejlepším kámošem? Ne?
No. Then why aren't you with your new best friend?
