Sta znaci na Engleskom NOVELY - prevod na Енглеском

• novels
• amendment
• novel
• amendments

Примери коришћења Novely на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dle novely SHOHEIE OOKA.
Based on the Novel by SHOHEI OOKA.

Ústřední téma novely Anna Karenina.
The central theme of the novel Anna Karenina.

Novely od Charlotty Brontové.
The novels of Charlotte Bronte.

Natočeno podle novely Henriho Murgera.
Based on a novel by Henri Murger.

Nevěděla jsem, že máš rád komiksy, Kyle.-"Grafické novely.
I didn't know you liked comic books, Kyle."Graphic novels.

Podle novely:"Kisaragi" od.
Based on the novel:"Kisaragi" by.

Páni… Novelu? A jaký druh novely chcete napsat?
Wow. A novel. What kind of novel do you want to write?

Podle novely Yasminy Khadry.
From the novel by Yasmina Khadra.

Páni… Novelu? A jaký druh novely chcete napsat?
Novel? Wow… So, what kind of novel do you want to write?

Podle novely KRUH od Koji Suzuki.
Based on the novel The Ring by Koji Suzuki.

Páni… Novelu? A jaký druh novely chcete napsat?
Wow… Novel? So, what kind of novel do you want to write?

Truhlářství, novely o velkých lodích, maso a takové věci.
Woodworking, uh, novels about tall ships, meat, that sort of thing.

Jsem na půl cestě ke čtyřem novelám, tak to jsou dvě novely.
I'm halfway through four novels, so that's two novels.

Natočeno podle novely Stephena Kinga?
Based on the novel by Stephen King?

A Lolo, jsem si jistá, že Jessa ráda udělá korekturu tvojí novely.
And, Lola, I'm sure Jessa would love to proofread your novel.

A jaký druh novely chcete napsat? Páni?
Wow So, what kind of fiction do you want to write?

To já jsem ti říkala, abys maloval své novely na širší plátno.
I was the one telling you to paint your novels on a broader canvas.

A jaký druh novely chcete napsat? Páni.
What kind of novel do you want to write? Novel? Wow.

Táta mámě říká, že všichni kluci mají rádi horory a grafické novely.
Dad tells Mom all boys are interested in horror movies and graphic novels.

Natočeno podle novely Stephena Kinga? Znáš ten film?
You know, the movie, based on the novel by Stephen King?- What?

Pravděpodobně všichni patří do pěkného malého knižního klubu, a čtou novely od Ann Rice.
They all belong to a nice little book club, read Anne Rice novels.

Přechodná ustanovení novely obsahují celkem 22 bodů.
The amendment's transitory provisions contain a total of 22 points.

Na základě novely zákona o ochranně spotřebitele evidované pod číslem 378/2015 Sb.
Based on the amendment to the Consumer Protection Act, registered under number 378/2015 Coll.

On sám byl právník, takže jeho novely nejsou pouze přesné, ale i zábavné.
He was a lawyer himself, so his novels are accurate as well as eertaining.

Návrh novely dále obsahuje pravidla pro zdanění ovládaných zahraničních společností„CFC rules.
The draft amendment also contains rules for the taxation of controlled foreign companies(CFC), in response to the obligatory implementation of the ATAD.

Novelu? A jaký druh novely chcete napsat? Páni?
Wow. A novel. What kind of novel do you want to write?

Studijní obor reaguje na poptávku po absolventech připravovaného oboru plynoucí z novely školského zákona č.
The study programme responds to the public demands on graduates of the presented study programme resulting from an amendment to the Education Act no.

Novelu? A jaký druh novely chcete napsat? Páni?
Novel? Wow… So, what kind of novel do you want to write?

Dokonce Hubbardovi novely byly prohlášeny za náboženské texty, jejich prodej nepodléhal zdanění.
Their sales exempt from taxes. Even Hubbard's novels were declared religious texts.

Do pěkného malého knižního klubu, a čtou novely od Ann Rice. Pravděpodobně všichni patří.
They probably all belong to a nice little book club, read Ann Rice novels.

Како се користи "novely" у реченици

A když zmiňujete mé novely Až do smrti a Pozdní láska (vyšly nedávno v českém překladu pozn.

Ruska a Ukrajiny) s procesem schvalování novely plynové směrnice, kde jsem zdůraznil, že Komise (tj.

Ondráček rozčílil policisty, hasiče i příslušníky Vězeňské služby Poslanecký návrh novely zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů se nesetkal s moc velkým pozitivním ohlasem.

Z ustanovení této novely vyplývá, že části § 10 odst. 3 až 6 zákona, které ukládaly povinnost ohlašování okresním úřadům byly zcela zrušeny.

Zástupci opozice ale nijak nezastírali, že smyslem jejich příspěvků je především oddálit opětovné schválení novely koaliční většinou.

Požadavkům novely vyhověly smlouvy pouze dvou firem.

o dódžinši mangy nebo novely a dódžin hry.

Jednou z nových povinností obcí podle novely zákona o odpadech bude od 1.

Sociální demokracie přijetím této novely naplňuje zásadní bod svého dlouhodobého programu.

V důvodové zprávě poslanecké novely o snížení spotřební daně se říká, že reaguje na bezprecedentně vysokou cenu ropy kolem 147 dolarů za barel.