Примери коришћења
Občas mám pocit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Občas mám pocit.
Sometimes I think.
Nohy se mi potí tak moc, až občas mám pocit, že pádluju.
My feet sweat so much sometimes I feel like I'm paddling.
Občas mám pocit, že máš..
Sometimes I think you do.
Čínština je krásný jazyk, ale občas mám pocit, že jí moc nelichotím.
Chinese is a beautiful language, but sometimes I feel like I'm not doing it justice.
Občas mám pocit, že je tady.
Sometimes I get the feeling he's here.
Že ve všem s ní nesouhlasíte. Kdyžje tady Carly, občas mám pocit.
When Carly's here,that you're going out of your way to agree with her. I sometimes get the impression.
Občas mám pocit, že jsi udělal všechno.
Sometimes I think you did it all.
Protože občas mám pocit, že jsi jediný.
Because sometimes I feel like you're the only one who does.
Občas mám pocit, že je to její svatba.
Sometimes I feel like it's her wedding.
Dobře, občas mám pocit, že mi schází trochu sebevědomí.
Well, I suppose, sometimes I do feelI lack a little confidence.
Občas mám pocit, že si pořádný hlupák.
Sometimes I think you're a little stupid.
Víš, Sally, občas mám pocit, že si myslíš, že žiješ v zábavním parku.
Sally, I sometimes get the impression you think you live in Star Bright Park.
Občas mám pocit, že mu jednu vrazím.
Sometimes I feel like punching him in the face.
Občas mám pocit, že ji stále vidím.
Sometimes I feel likeI still see her.
Občas mám pocit, že ke mě mluví Isabelle.
Sometimes I think Isabelle is talking to me.
Občas mám pocit, že si mě nevážíš, Hagbarde.
Sometimes I think you dislike me, Hagbard.
Občas mám pocit, že vidí do budoucnosti.
Sometimes I think she can see into the future.
Občas mám pocit, že chceš abych byla unavená.
Sometimes I think you want me to be tired.
Občas mám pocit, že jsem ji zahlédla.
Sometimes I thinkI catch a glimpse of her.
Občas mám pocit, že žiju s malou holkou.
Sometimes I feel like I'm living with a little girl.
Občas mám pocit, že jsem 90letej.
Sometimes I feel like I'm a 90-year-old fisherman in Japan.
Občas mám pocit, že zapomínáš na to, co jsem.
Sometimes I think you forget what I am.
Občas mám pocit, že už jsem na tuhle práci starej.
Sometimes I think I'm gettin' too old for this job.
Občas mám pocit, že rozumí všemu co říkám!
Sometimes I feel like he understands everything I say!
Občas mám pocit, že si beru Larryho, Moea a Curlyho.
Sometimes I feel like I'm marrying Larry, moe, and curly.
Občas mám pocit, že jsem 90letej- japonskej rybář.
Sometimes I feel like I'm a 90-year-old fisherman in Japan.
Ale občas mám pocit, že nerozezná levou a pravou.
But sometimes I feel like he can't tell his left from right.
Občas mám pocit, že postrádám sebevědomí.
I suppose, sometimes I do feelI lack a little confidence.
Občas mám pocit, že je to celé Syzifovská práce.
Sometimes I think we're just skimming the surface of an ocean.
Občas mám pocit, že jsem jediná, kdo si toho všímá.
Sometimes I thinkI am the only one that notices.
Резултате: 98,
Време: 0.1136
Како се користи "občas mám pocit" у реченици
Občas mám pocit, že i ten nejblbější náš film by mohl směle soutěžit s většinou amerických filmů, které jsou u nás k vidění.
Občas mám pocit, že Česká republika je evropské Las Vegas - s tím, že filozofie našich non-stop barů a heren je na rozdíl od těch ve Vegas ochuzena o to nejpodstatnější - o zábavu.
Občas mám pocit, že ho vidím někde, kde určitě nemůže být.
Jsem sice ateista, ale občas mám pocit, že nějaké kázání by neškodilo, aby si člověk srovnal hodnoty.
Buddha a láska » Archiv » Dobrý den, mám problém s nízkým sebevědomím…občas mám pocit, že vlastně ani žádné sebevědomí nemám.
Protože občas mám pocit, že mám jenom tu matiku.
Před pár dny mě začalo bolet/škrábat v krku a občas mám pocit cizího tělesa řekl bych v oblasti průdušek.
Občas mám pocit, že Vietnamci nedokážou nejíst déle, než hodinu.
Dobrý den, chtěla jsem se zeptat na bolest vpravo pod žebry, uprostřed hrudníku a pobolívá přitom i v zádech a občas mám pocit strasného nafouknutí břicha.
Občas mám pocit, že to píšu moc kontroverzně, ale někdy si nemohu pomoct a musím to napsat, jak to cítím.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文