Sta znaci na Engleskom OCHRANNÉ POMŮCKY - prevod na Енглеском

• protective equipment
• protective aids
• prophylactics
• wear protective

Примери коришћења Ochranné pomůcky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám ochranné pomůcky.
I have prophylactics.

Do té doby neustále ochranné pomůcky.
Wear protective suits at all times.

Použijte vhodné ochranné pomůcky např. utěrku, ochranné rukavice.
Use suitable protective aids e.g. cloth, protective gloves.

Na podobné pokusy si vždycky berte ochranné pomůcky.
When doing experiments like this, always wear protective gear.

Použijte vhodné ochranné pomůcky např. utěrku, ochranné rukavice.
Use appropriate protective aids e.g. a wiping cloth, protective gloves.

Při práci se zařízením noste vhodný oděv a odpovídající ochranné pomůcky.
When working with the device, always wear suitable clothing and appropriate protective equipment.

Dobře, Mariso, ochranné pomůcky.
All right, Marisa, UCP.

Osobní ochranné pomůcky musí vyhovovat příslušným zdravotním a bezpečnostním předpisům.
The personal protective equipment must conform to the applicable health and safety regulations.

Používejte proto vždy ochranné pomůcky např.
Therefore, always be sure to wear the appropriate protective equipment e.g.

Při obsluze řetězové pily byste měli nosit následující pracovní oblečeni a ochranné pomůcky.
When operating a chain saw, you should wear the following work clothing and protective aids.

Po použití vyčistěte osobní ochranné pomůcky a umyjte se.
Clean the protective equipment and yourself every time after usage.

Každý, kdo byl přímo vystaven tekutinám nebo aerosolu a neměl osobní ochranné pomůcky.
Anyone exposed to body fluids or aerosols directly who wasn't wearing personal protection equipment.

Potřebujete pracovní sešit, dvě ochranné pomůcky, a gumového ptáka a koule.
Two prophylactics, and a plastic cock and balls. You will need worksheets.

Takže, ochranné pomůcky za všech okolností, s výjimkou venkovních prostranství, kdy můžete masky sundat a šetřit kyslík.
So, CBR gear at all times, except outside in open spaces, masks can be off to preserve your oxygen.

Potřebujete pracovní sešit, dvě ochranné pomůcky, a gumového ptáka a koule.
You will need worksheets, and a plastic cock and balls. two prophylactics.

Při používání nástroje na vedeních elektrického napětí nebo v jejich blízkosti používejte příslušné osobní ochranné pomůcky.
When using this unit on or near energized electrical lines, use proper personal protective equipment.

Doporučujeme používat další ochranné pomůcky pro hlavu, ruce, nohy a chodidla.
Further protective equipment for head, hands, legs and feet is recommended.

Upozornění: V e-shopu společnosti expondo si můžete zakoupit také další ochranné pomůcky pro svařování, např.
Note: In the expondo online shop you can also get further welders' protective equipment such as automatic welding masks, welding helmets and welding gloves.

Při obsluze stroje noste ochranné pomůcky jako ochranné brýle, sluchátka apod.
When operating the power tool, wear protective aids such as safety glasses, earmuffs, etc.

Zdá se mi nepochopitelný zákaz funkčních požitků, které přímo souvisejí s prací, jako např. uniformy, nástroje či ochranné pomůcky.
The ban on payments in kind which are directly related to work, such as uniforms, tools or protective equipment, seems to me to be incomprehensible.

V případě nutnosti použijte další osobní ochranné pomůcky jako jsou rukavice, zástěra a přilba.
Other personal protective equipment such as dust mask, gloves, helmet and apron should be worn when necessary.

Noste vhodné osobní ochranné pomůcky a vhodnými opatřeními odstraňte nebezpečné látky před prováděním údržby.
Wear suitable personal protective equipment and take appropriate measures to remove any dangerous substances before maintenance.

Ke snížení vlivu vibrací a hluku omezte pracovní dobu, používejte seřízení snižující vibrace a hluk a noste osobní ochranné pomůcky.
To minimise the impact of vibration and noise, limit the work time, use the settings for lower vibrationand noise emission, and wear personal protective equipment.

Materiály pro ochranný oděv: Používejte vhodné ochranné pomůcky Ochrana rukou: Chemicky odolné ochranné rukavice.
Materials for protective clothing: Wear proper protective equipment Hand protection: Chemically resistant protective gloves.

Dbejte, aby se v pracovním prostoru nenacházeli nepovolané osoby. Ujistěte se, že všechny osoby v pracovní oblasti používají ochranné pomůcky. Nebezpečí úrazu.
Keep bystanders away from the work area. Make sure that all persons in the work area wear protective equipment. Risk of personal injury.

Vždy používejte vhodné ochranné pomůcky včetně protiprachové masky minimální stupněm filtrace FFP2, ochranné brýle a prostředky na ochranu sluchu.
ALWAYS wear appropriate protective equipment, including a dust mask with a minimum FFP2 rating, eye protection and ear defenders.

Pokud v průběhu vaření potřebujete z jakéhokoliv důvodu odejmout víko(např. doplnit/ dokořenit/ promíchat potraviny) použijte vždy držadlo a vhodné ochranné pomůcky např. utěrku, ochranné rukavice.
If you need to remove the lid for any reason during cooking(e.g. adding food/ seasoning/ mixing food), always use handle and suitable protective aids e.g. a towel, protective gloves.

Používejte adekvátní osobní ochranné pomůcky(ochranné rukavice, bezpečnostní brýle,…) při instalaci, údržbě nebo provádění servisu systému.
Wear adequate personal protective equipment(protective gloves, safety glasses,…) when installing, maintaining or servicing the system.

Kombinézy, kalhoty s laclem, kalhoty do pasu, kraťasy, oděvy pro potravinářství, haleny, rondony, kalhoty, pokrývka hlavy, rukavice, výstražné oděvy, zateplené oděvy, vesty, bundy, čepice, reklamní oděvy, obuv, rukavice, další ochranné pomůcky.
Suits, overalls, trousers with bib, trousers, shorts, clothes for food industry, blouses, kitchen jackets, trousers, hats, gloves, warning clothes, insulated clothes, vests, jackets, caps, advertising clothes, shoes, gloves and other protective equipment.

VŽDY noste osobní ochranné pomůcky, včetně ochranných brýlí a protiprořezových rukavic, když upevňujete elektrické nástroje k nástavcům Pracovního centra.
ALWAYS wear personal protective equipment, including eye protection and cut-proof gloves when fitting power tools to Workcentre modules.

Како се користи "ochranné pomůcky" у реченици

S sebou nutně musíte mít roušku (ostatní ochranné pomůcky budou zajištěny) a bezpodmínečně i potvrzení o vaší způsobilosti ke vstupu do školy.

Ochranné pomůcky pro manipulaci s chemikáliemi byly nedostatečné.

Obsahují ochranné pomůcky, kvalitní sorpční prostředky a veškeré vybavení, které umožní rychlý a bezpečný zásah.

Prodej: - nářadí, nástroje, vybavení dílen, oleje, chladicí kapaliny, ochranné pomůcky, spojovací materiál..

Budou jim zde poskytnuty i roušky i další ochranné pomůcky a ve spolupráci s Městskou charitou Plzeň bude lidem poskytnuto ošacení.

Pozornost upoutá ten, co ochranné pomůcky nemá.

Centrum žádá kraj o personální pomoc i ochranné pomůcky.

Při stavbě a montáž krbů a krbových kamen tito pracovníci využívají odborné ochranné pomůcky.

Pro samotný trénink jsem musel přenášet terčovnici, luk samotný, ochranné pomůcky, toulec se šípy atd., nebo se případně přemisťovat na lukostřelnici.

Tím, že sami používáte ochranné pomůcky, chráníte primárně Vaše okolí, ale sekundárně i sami sebe.