Sta znaci na Engleskom ODYSEU - prevod na Енглеском

• odyssey

Примери коришћења Odyseu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Najděte mi Odyseu.
I want the odyssey found.

Odyseu? Možná. V půlce jsem usnul.
Maybe. The Odyssey? I fell asleep halfway through.

Četl jsi"Odyseu"?
You have read"the odyssey"?

Nemusíš si zažít ještě Odyseu.
You do not need to go through The Odyssey.

Zašlete souřadnice na Odyseu co nejdříve.
Send the coordinates to Odyssey, A.

Já jsem přikázal zaútočit na Odyseu.
I ordered the attack on the odyssey.

Zašlete souřadnice na Odyseu co nejdříve.
Send the coordinates to Odyssey, ASAP.

Zachytit Odyseu? Ale nebude Baal schopen?
But won't Ba'al be able to detect the Odyssey?

Našli jsme Odyseu.
The odyssey has been found.

Chci 2001: Steakovou odyseu s galaktickou omáčkou, Nico.
Nico. I need that 2001: A Steak Odyssey with Galactic Gravy.

Proto pošlou Odyseu.
Which means they will send the Odyssey.

Chci 2001: Steakovou odyseu s galaktickou omáčkou, Nico.
I need that 2001: A Steak Odyssey with Galactic Gravy in 30 seconds, Nico.

Musel jsi sledovat Odyseu.
You must have watched The Odyssey.

Lee Anthony popisuje svou odyseu z onoho měsíce, kdy se snažil najít svou neteř.
Lee Anthony described his odyssey that month trying to find his missing niece.

Anateo neukořistil jen Odyseu.
Anateo hasn't just captured the odyssey.

Neumím si představit pro Odyseu lepší první úkol, než přivézt domů SG-1.
I can't think of a better first operational mission for the Odyssey than to bring home SG-1.

Ale nebude Baal schopen zachytit Odyseu?
But won't Ba'al be able to detect the Odyssey?

Naneštěstí nemáme k dispozici Odyseu, ale čekají na vás dvě F-302.
Unfortunately, the Odyssey is not available for transport, but we have got a couple of 302s waiting.

Také pana Spensera, pana Miltona a ještě"Odyseu.
Also, Mr. Spenser, Mr. Milton, and The Odyssey.

Je to jak o vydat se na odyseu, rozumíte?
You know, or kind of like going on an odyssey. Know what I mean?

Ale to není to, co pohánělo její mýtickou odyseu.
But that's not what powered her mythic odyssey.

Musíme najít způsob, jak kontaktovat Odyseu a říct jim, že žijeme.
We must find a way to contact the Odyssey to let their crew know that we are alive.

Zřejmě nás chtěli odradit od pokusů najít Odyseu.
Perhaps they were trying to deter us from trying to find the odyssey.

Tys nikdy ve škole nečetl Odyseu, Russelle?
You never read the Odyssey at school, Russell?

Až předhodím Odyseu a SG-1 ostatním, pověsím si vycpaného Netana na stěnu jako trofej.
After I present odyssey and sg-1 to the others, netan's stuffed corpse will be a trophy on my wall and control of the lucian alliance will be mine.

Když předáte zprávu Teal'covi, může Odyseu upozornit propojenou bránou.
If you can get our message to Teal'c, he should be able to alert Odyssey through the connected stargates.

Nějak se mu podvedlo stát se velitelem na mateřské lodi aliance. A pozor. Ten neschopný hňup našel Odyseu.
He somehow weaseled his way into commanding an Alliance mothership, and check this out… the incompetent twit actually found the Odyssey.

Dobrá tedy, podle protokolu CR91 pošleme Odyseu, aby doručila zásilku z orbity planety.
Very well. As per protocol CR91, we will be sending the Odyssey to deliver the payload from planetary orbit.

O herci, kterého se svět ptá: Jsem, jak víte, profesor dramatu Sean Garrity a vy se právě pouštíte na odyseu diskuzí.
I, as you know, am dramatic professor Sean Garrity, about an actor who keeps the world asking: and you are now embarking on an odyssey of discussion.

Podle protokolu CR91 pošleme Odyseu,… aby doručila zásilku z orbity planety.
To deliver the payload from planetary orbit. Very well, as per protocol CR91, we will be sending the Odyssey.

Како се користи "odyseu" у реченици

Foto: Orchestra of Spheres + High Wolf, Brno, 11. 11. 13 Kabinet MÚZ se skrze podivuhodné kouzelníky ponořil v čajovou odyseu s vesmírnou posádkou.

Zpravidla jim líčil svou válečnou odyseu, kterou prošel v řadách 1. čs.

Ať už se Tom a Jerry vydají kamkoli, jejich hysterickou historickou odyseu si užije celá rodina.

Bratři v tricku pro nás podstoupí Běžkařskou odyseu a my s nimi můžeme být při tom.

Jsou tu mezi námi soudruzi, kteří na vlastní kůži prodělali složitou odyseu první republiky a rozhodli se již tenkrát.

Jsou to památníky padlých ze vzpomínaných bojů (Mysovaja, Posolská, Tanchoj či Bajkalsk), které symbolizují odyseu našich legionářů.

Přežije tuto psychedelickou odyseu alespoň jeden z nich?

Lze v nich najít prvky popu a elektra, jako by Archive chtěli hudbou doprovodit novou vesmírnou odyseu.

A třebaže Doleželův výklad bývá členitý, v Kapitolách z dějin strukturální poetiky nabízí vysoce originální, nečekaně přístupnou a ve své upřímné fascinaci značně podmanivou čtenářskou odyseu.

Celou výpravu totiž bude dokumentovat a veřejnost tak může jeho odyseu sledovat na webových stránkách pout.eu i na sociálních sítích.