Sta znaci na Engleskom OPAČNÉ STRANĚ MĚSTA - prevod na Енглеском

• other side of town

Примери коришћења Opačné straně města на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem na opačné straně města.
I'm on the other side of town.

Mám za 15 minut schůzku na opačné straně města.
I have an appointment on the other side of town in 15 minutes.

Na opačné straně města.
Opposite ends of the city.

Blake bydlí na opačné straně města.
Blake lives on the other side of town.

Na opačné straně města, míní zástupce prokurátora.
On the other side of town… the assistant D.

Unesli jí na opačné straně města.
She was kidnapped on the other side of town.

Chris říká, že jeho otec se narodil na rohu Střízlivé a Skromné a on se narodil na opačné straně města.
Chris says his father was born on the corner of Straight and Narrow. And that he was born in the other end of town.

Bydlí na opačné straně města.
He lives on the other side of town.

Pracuji na stopě vedoucí ke Sladeovi na opačné straně města.
I'm working a Slade lead on the far side of town.

Je to na opačné straně města, než je studio.
That's on the other side of town from the studio.

Byly jste někdy na opačné straně města?
Have y'all spent much time on the other side of town?

Mám za 15 minut schůzku na opačné straně města.
I have a meeting in less than 15 minutes on the other side of town.

Fakticky, jsem na opačné straně města.
In fact, I'm on the other side of town.

Dostal padáka. Bydlí na opačné straně města.
He got fired. He lives on the other side of town.

Do Old Abbottu, na opačné straně města.
The old Abbott, on the other side of town.

Dostal padáka. Bydlí na opačné straně města.
He lives on the other side of town. Korsak: He got fired.

Ne, nedostaneš, protože jsou na opačné straně města.
No, you can't, because they're on the other side of the city to the tank yard.

Musela jsem dojít z opačné strany města.
I came from the other side of town.

Bydlí na opačných stranách města.
They live on opposite sides of town.

A současně poplatky za dva různé strip kluby na opačných stranách města.
Charges were made simultaneously at two different strip clubs on opposite sides of town.

Tedy, nevymaní se z parkoviště, nebo k vám nepřijede z opačné strany města, takže je to jen trik.
I mean, it can't extricate itself from a parking space or come to you from the other side of town, so it is only a gimmick.

Konfrontace white cube Drdova Gallery a syrového industriálního prostoru Centra pro současné umění dynamické svými kontinuálními proměnami/ konfrontace dvou prostorů na opačných stranách města, nabízí další rozšíření jejich analýzy.
The confrontation of the white cube of Drdova Gallery and the raw industrial space of the Center for Contemporary Arts, with its constant dynamic changes/ confrontations between two spaces on the opposite sides of the city, offers a further extension of their analysis.

Opačné strany města.
Opposite ends of the city.

Ne, místa činu jsou na opačných stranách města.
No. I mean, the crime scenes are on opposite ends of town.

K neštěstím došlo na opačných stranách města, a vyšetřovatelé dosud nevědí, jaká je mezi těmi dvěma mrtvými souvislost.
The events occurred on opposite ends of town, and investigators have not yet established a definite connection between the two deaths.

Ne, přichází to od města na opačné straně pouště.
No. It's coming from a city on the far side of the desert.

Како се користи "opačné straně města" у реченици

Ale protože ten typos bydlí na opačné straně města, tak jsme si zase půjčili tricykl, abychom ty skříňky dopravili domů.

Někteří zastupitelé ale byli od počátku proti. „Musím zopakovat, že tato prodejna v této části města je naprosto zbytečná a měla být na opačné straně města.

Na opačné straně města jsou připraveny stopy pro běžkaře.

Na opačné straně města je zase k vidění ostrov Seurasaari se skanzenem.

Projekt ale vzniká i pro osadu na opačné straně města, Beztahov.

Takže jsem došla relativně na místo určení a koukám, jsem na opačné straně města.

Najednou jsme byli na opačné straně města než jsme potřebovali.

Jak jsem tak přemýšlela, byli jsme na opačné straně města.

Navíc, pokud je mi známo, v Olomouci stále ještě jedna hvězdárna existuje: na opačné straně města v Lošově.

Poslední portrét babyky je z parku Rebstockbad na opačné straně města.