Примери коришћења Opilého řidiče на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lidi, máme opilého řidiče.
Guys, we got a drunk driver.Ve skutečnosti, není možné, že ten incident zahrnoval náhodně opilého řidiče?
In fact, isn't it possible that incident involved a random drunk driver?Toho chlápka… opilého řidiče.
Lidi, máme opilého řidiče. Četná zranění, je tu za 5 minut.
Guys, we got a drunk driver, multiple M.V.A.Úřady podezřívají opilého řidiče.
Authorities suspect a drunk driver.O jednoho opilého řidiče pozdějc a už je škrábou ze silnice.
One drunk driver later, and they're scraping them off the ground.Nedávno jsem zpovídala opilého řidiče.
I just interviewed a drunk driver.Takže, máme opilého řidiče, který jel s hořící lojovou svíčkou v držáku na hrnek.
So we got a drunk driver driving along with tallow candle burning in the cup holder.Chtěl bych nahlásit opilého řidiče.
I would like to report a drunk driver.Chytili jste toho opilého řidiče, Teorie? kterého šerif Pearson pronásledoval? Dobře.
We track down the drunk driver Theories? that, uh, Sheriff Pearson was chasing? Okay.Nedávno jsem zpovídala opilého řidiče.
I recently interviewed the driver was drunk.Ale já jsem neslyšela žádné další"Th-thunkMůj bratr mi řekl, že šerif pronásledoval opilého řidiče.
But I didn't hear a second"Th-thunk.My brother told me the sheriff was chasing a drunk driver.Nikdo jiní na té cestě aby nahlásil opilého řidiče v to ráno. číslo 74 nevolal policii.
On Route 74 called 911 to report a drunk driver that morning. No other commuter.Agenta Austina Hacketta a mého dvojčete,Emily Anne Brodyové ,která zemřela rukou opilého řidiče.
Agent Austin Hackett and my twin sister,Emily Anne Brody who died at the hands of a drunk driver.Na rozdíl od tvrdých zločinců. Nejraději by opilého řidiče kamionu zavřeli do vězení.
But they would rather take some drunk truck driver to jail as opposed to hard criminals.Pokud to znamená, že vrah zůstane uvnitř. A ten člověk, který zavřel Kevina Millera, ví, že je lepší pustit opilého řidiče ven.
And the person who put away Kevin Miller as long as it means keeping a murderer in. knows that it's worth it to let a drunk driver out.Číslo 74 nevolal policii, aby v to ráno nahlásil opilého řidiče. Nikdo jiní na té cestě.
To report a drunk driver that morning. on Route 74 called 911 No other commuter.Pokud to znamená, že vrah zůstane uvnitř. A ten člověk, který zavřel Kevina Millera, ví, že je lepší pustit opilého řidiče ven.
And the person who put away Kevin Miller knows that it's worth it to let a drunk driver out, as long as it means keeping a murderer in.Na rozdíl od tvrdých zločinců.Nejraději by opilého řidiče kamionu zavřeli do vězení.
As opposed to hard criminals. Butthey would rather take some drunk truck driver to jail.Pokud to znamená, že vrah zůstane uvnitř. A ten člověk, který zavřel Kevina Millera, ví, že je lepší pustit opilého řidiče ven.
As long as it means keeping a murderer in. knows that it's worth it to let a drunk driver out, And the person who put away Kevin Miller.Ano, chtěla bych nahlásit opilého řidiče.
Yes, I would like to report a drunk driver.Jehož, uh, šerif Pearson pronásledoval?Chytili jste toho opilého řidiče, Dobře. Teorie?
Okay. that, Sheriff Pearson was chasing?We track down the drunk driver Theories?A vzpomněla si, jak jednou večer mluvila Sofie s policistou, který tam byl zabásnout opilého řidiče, nebo něco takového.
Who was there to nick a drink driver or something. And she now remembers Sofie talking to a uniform lad one night.A vzpomněla si, jak jednou večer mluvila Sofie s policistou,který tam byl zabásnout opilého řidiče, nebo něco takového.
And she now remembers Sofie talking to a uniform lad one night,who was there to nick a drink driver or something.
