Sta znaci na Engleskom OPRAVDU LÍTO - prevod na Енглеском

• really sorry
• truly sorry
• very sorry
• real sorry
• terribly sorry
• genuinely sorry
• feel really bad for
• awfully sorry
• feel truly
• really regret

Примери коришћења Opravdu líto на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu líto.
Real sorry.

Je to opravdu líto.
I'm very sorry.

Opravdu líto.
Very sorry.

Je mi opravdu líto.
I'm awfully sorry.

Opravdu líto.
I really am.

Je mi to opravdu líto.
I'm real sorry.

Opravdu líto. Kapitáne Jaku, věřím vám.
Real sorry. I believe you. Captain Jake.

Je mi opravdu líto.
I'm terribly sorry.

Celý život se to snaží nějak odčinit. Opravdu líto.
He spent his entire life trying to make amends. Truly sorry.

Je mi to opravdu líto.
I'm terribly sorry.

Je mi opravdu líto, že jsem rozzlobila tvou matku.
I'm terribly sorry that I upset your mother.

Je mi to opravdu líto.
I really regret that.

Je mi opravdu líto, paní Carlisleová, ale předpisy.
I am very sorry, Mrs. Carlisle, but the regulations.

Je mi to opravdu líto.
Real sorry to hear it.

Je mi opravdu líto, že jsem přinesl zbraň do vašeho domu.
That I brought a gun into your house. I am truly sorry.

Je mi to opravdu líto.
I'm most terribly sorry.

Je mi opravdu líto, pane, ale jste na seznamu pozdních příchozích.
I'm very sorry, sir, but you're on the late list.

Tak to je mi opravdu líto.
Well, I'm very sorry.

Je mi opravdu líto, paní Carlisleová.
I am very sorry, Mrs.

I mně je opravdu líto.
I, too, am genuinely sorry.

Je mi opravdu líto co slyším o tvé babičce.
I'm very sorry to hear about your grandmother.

Ty parchante. Opravdu líto.
You son of a bitch. i really am.

Je mi opravdu líto, že tím, kdo vám říct to.
I'm truly sorry to be the one to have to tell you this.

Je nám všeho opravdu líto, Debbie.
We're all very sorry, Debbie.

Bylo mi opravdu líto, když jsem se dozvěděl, že umřel.
I was genuinely sorry to hear that he passed.

Ano? Je mi jí opravdu líto.
Oh, yeah? I feel really bad for her.

Je mi opravdu líto, Harry.
I'm genuinely sorry, Harry.

Ano? Je mi jí opravdu líto.
I feel really bad for her.- Oh, yeah?

Je mi to opravdu líto, ale předseda vlády a já.
I feel really bad for you, but the Prime Minister and I.

Kluci… Je mi to opravdu líto.
Guys… I feel truly awful about this.

Како се користи "opravdu líto" у реченици

Celkový dojem opravdu kazí práce vývojářů z Avalanche Studios, a je nám to opravdu líto, a nebýt toho tato hra se mohla klidně stát i hrou roku.

Je nám opravdu líto, co se stalo Yelchinovým a mrzí nás jejich tragická ztráta,“ dodal.

Zapovídali jsme se a bohužel jsme ztratili přehled o čase,“ uvedl. „Je mi to opravdu líto.

Je nám opravdu líto, ale jinak to za současné situace opravdu udělat nelze,” vysvětluje druhý z organizátorů, Ondřej Hrůza.

Mně je to opravdu líto...“ „Dejte je sem,“ ožil polní karát, „hned je zanesu Lukášovi.

Careyho mi dne bylo opravdu líto, za žádný s těch gólů absolutně nemohl.

Oči jim však ještě zářili rozpustilostí. „Omlouvám se, paní profesorko, je mi to opravdu líto…“ spustil Harry.

To je mi tě opravdu líto, že se snižuješ, když na můj komentář reaguješ, jecminku.

Snad jen dodám, že je mi opravdu líto těchto bytostí.

To je mi opravdu líto že vaše dcerka tím trpí už od malička.