Примери коришћења Páře на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tygr páře medvěda!
Tiger Slash At Bear!Jednou štika na páře.
One order of steamed pike up.Jsou v tý páře. Aromaterapie.- Co?
Aromatherapy. It's in the steam. Huh?Parta chlapů v páře.
Bunch of guys in a steam room.V páře došlo k malému zmatku.
There was a little snafu in the steam room.Mui, deset koláčků v páře!
Ten steamed buns, OK? Mui!Kdo je tam? V té páře nic nevidím.
Who's there? I can't see a thing in this steam.Zelenina vařená na páře.
A side of steamed vegetables.Byl jsem v páře a nejdřív to bylo skvělé.
I was in the steam room, and it was great at first.Chceš se pak srazit v páře?
You want to hook up in the steam room?A pak stačí nalít v páře mléka dokončit ho?
And then you just pour in the steamed milk to finish it off?Naschvál jsi mě zamkla v té páře.
You locked me in that steam room on purpose.Držím vám místo v páře. Ahoj, Guido.
I have saved you a spot by the steam. Hi, Guido.Tím myslíš jak jsi klečel v páře?
Is that why you were kneeling in the steam room?Držím vám místo v páře. Ahoj, Guido.
Hello, Guido. I kept it in a nearby place the steam outlet.Hook, kterému zčervenájí oči. když vás páře.
Hook, whose eyes turn red as he guts you.Odolává vodě, mořské vodě,vodní páře a vzdušné vlhkosti.
Resistant to water, seawater,water vapor and air humidity.Maso na grilování se také může vařit na páře.
Meat that is appropriate for grilling is also excellent for steaming.Které dělá lidi V té páře je chemické afrodiziakum.
That makes humans Barry: In that steam is a chemical aphrodisiac.Vodu potřebujete kvůli páře, co?
I guess you need V páře… po tělocviku. Tak jsem se jí na to zeptala.
So I confronted her about it… after gym class. In the steam room.Skoro 20 minut jsem s ní mluvila v páře.
I was talking to her in the steam room for about 20 minutes.V páře… po tělocviku. Tak jsem se jí na to zeptala.
In the steam room… after gym class. So I confronted her about it.Tento výrobek nelze sterilizovat v horké vodě ani páře.
This product is unsuitable for sterilisation by boiling or steaming.V páře… po tělocviku. Tak jsem se jí na to zeptala.
In the steam room… So I confronted her about it… after gym class.Koeficient odolnosti vůči vodní páře(DIN 52615):> 1.300.
Coefficient of resistance to water vapour(DIN 52615):> 1.300.Kradmo páře na Okinawě USA ochotné k zahájení operace Iceberg.
Stealthily steaming towards Okinawa, the U.S. prepared to launch Operation Iceberg.Doporučená doba vaření v páře pro různé potraviny v páře. .
Table of Recommended Steaming Time for Various Products.Že se ovoce azelenina krátký čas(1-5 minut) předvaří ve vodě nebo páře.
The fruits andvegetables are boiled or steamed for a short time 1-5 minutes.Pěkná partička chlapů v páře kouká, jak se ženich holí.
Uh… it's pretty much a bunch of guys in a steam room watching the groom get shaved.
