Примери коришћења
Pár kontaktů
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám pár kontaktů.
I got a few connects.
Ještě mi zbylo pár kontaktů.
I still have some contacts in those areas.
Mám pár kontaktů.
I have got some contacts.
To je dobře, sám tam mám pár kontaktů.
I have some contacts there myself.
No, mám pár kontaktů.
Well, I have a few connections.
Pár kontaktů ještě na ambasádě mám.
I have a few contacts left at the embassy.
Pořád mám pár kontaktů.
I still got a couple contacts.
Mám pár kontaktů. No problemo.
I got a few connects. that's no problemo.
Stále tu mám pár kontaktů.
I still got some contacts from the old days.
Mám pár kontaktů na policejním okrsku.
I have some contacts in the police department.
To je dobře, sám tam mám pár kontaktů.
Good for you. I have some contacts there myself.
Udělal jsem si pár kontaktů, tu a támhle.
I have made a few contacts here and there.
V těch oblastech mám ještě stále pár kontaktů.
I still have some contacts in those areas.
Pane, vlastně mám pár kontaktů na severu.
Sir, I actually have a few contacts up north.
Ale mnohem důležitější je, žejsem navázal pár kontaktů.
And more importantly,I established some contacts.
Efraim má pár kontaktů ve vládě. Jo.
Efraim has some contacts with the government. Yeah.
Ale v rámci pomoci bych možná mohla mít pár kontaktů.
But in terms of help, I guess I do have some connections.
Jo. Efraim má pár kontaktů ve vládě.
Efraim has some contacts with the government. Yeah.
Mám pár kontaktů, kteří by si rádi promluvili s vašim přítelem.
I have some contacts who would like to speak to your friend.
Jo. Efraim má pár kontaktů ve vládě.
Yeah. Efraim has some contacts with the government.
Mám pár kontaktů, které bych mohl zkusit, jestli něco nezjistím.
I got a few contacts I could try, see if anything shakes loose.
Víte, mám v oblasti vlastnictví klubů pár kontaktů.
You know, I have got a few contacts in that area myself.- You know, club ownership.
Ještě tam mám pár kontaktů z dob mé šachové kariéry.
I know some people there from my chess days.
Mám za to, že muž jako vy má doma ještě pár kontaktů.
From the Obsidian Order… at home-- that a man like you I have to believe still has a few contacts a colleague.
Mám jen pár kontaktů, ale ozvou se mi.
I only have a couple of contacts, but they will get back to me.
V hrudním pásu je drobná elektronika a pár kontaktů, které doléhají k baterii.
In the strap, there's small electronics and a few contacts that weight on the battery.
Tady máš pár kontaktů. Určitě ti někdo pomůže.
Here, these are some contacts that could probably help you out.
Kdybys byl na vodovodním kohoutku nebo na klice, prvních pár kontaktů by tě setřelo.
If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean.
Mám tam pořád pár kontaktů, ale už jsem s nima dlouho nemluvil.
A few contacts there. Uh, yeah, I still have.
Uzavíral jsem smlouvy v zastoupení pro Pentagon,ozbrojování afghánských vzbouřenců přes pár kontaktů v Péšávaru.
I was running proxy contracts for the pentagon,Arming the afghan rebels through Some contacts in peshawar.
Резултате: 52,
Време: 0.0949
Како се користи "pár kontaktů" у реченици
Mohu poslat text přidání předmětu nebo pic na pár kontaktů, ale ne všechny a nemůžu poslat běžný text nebo žádné přijmout vůbec.
Následně mám pár kontaktů i já, ale nedokáži je proměnit, buď urazím návazec nebo se ryba vypne.
Zde je pár kontaktů na agentury, se kterými jsou zákazníci dlouhodobě spokojeni.
Stačilo zajít na net do té správné místnosti…získat pár informací …pár kontaktů… a už jsme tady.
Z tréninku jsem si odnesl nejen mapu, ale i pár kontaktů na orienťáky žijící v okolí.
Jekatĕrina byla tak hodná, že mi poradila, jak napsat motivační dopis a předala pár kontaktů.
Pokud ano, víte, že vám pomůže vytvořit zajímavý a virální obsah na stránce, a zároveň přinést opravdu pěkných pár kontaktů do vaší e-mailové databáze.
Ač mám pár kontaktů v ČT, většinou dělají v publistice, odkázali mne na dramaturgii a archiv.Možná Bohemica a Damiana, které s ní spolupracovaly, by mohly mít hlubší zdroje.
Ale i tak už to ani nezálohuji, těch pár kontaktů mám někde napsaných a semtam nějakou tu fotku stáhnu hned do notasu - to funguje i v Linuxu.
Franta má pár kontaktů, ale nic z toho nám nevyhovuje.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文