Sta znaci na Engleskom PĚCHOTNÍ - prevod na Енглеском

• infantry

Примери коришћења Pěchotní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěchotní prapor.
Th Infantry Battalion.

Nášlapné miny, pěchotní zbraně.
Landmines, antipersonnel weapons.

Pěchotní pluk.
Twelfth Infantry Battalion.

Kapitán Miller Americká Pátá Pěchotní.
Miller, Fifth Armoured Infantry.

Pěchotní prapor.
Twelfth Infantry Battalion.

Kapitán Miller Americká Pátá Pěchotní.
Captain Miller, Fifth Armoured Infantry.

Pěchotní brigáda, Calais.
Th Infantry Brigade. Calais.

Sedmá a osmá pěchotní divize je v Kábulu.
Your seventh and eighth infantry divisions are in Kabul.

Pěchotní brigáda, Calais. 30.
Infantry Brigade, Calais.

Vorobjeve, budeme potřebovat tři pěchotní miny a základní sestavu.
Vorobyov, three mines will be needed API and the basic set.

Pěchotní brigáda, Calais. 30.
Calais. 30th Infantry Brigade.

Ve Vietnamu pouze 30% frontové linie pěchotní vojáci kdy stříleli.
In Vietnam, only 30% of frontline infantry soldiers ever fired a shot.

V pěchotní jednotce je devět mužů.
There are nine soldiers in an infantry squad.

Domination nabízí svižné pěchotní boje tradičně v uzavřených prostorech.
Domination offers a fast-paced infantry focused combat in close quarter locations.

Pěchotní divizi s okamžitou platností.
Berlin Central to 25th infantry division, effective immediately.

Opraveno příliš pomalé zmenšování rozptylu střel u pěchotní verze Lebel Model 1886.
Fixed spread decrease being too slow for Infantry version of Lebel Model 1886.

Pěchotní pluk nenachází všude vřelé přivítání.
A regiment of infantry doesn't find a ready welcome everywhere.

Byli nejoceňovanější pěchotní jednotkou v historii armády Spojených států.
They were the most decorated infantry unit in the, in the history of the United States Army.

Nadporučík von Diederich, převelen 7. ledna z Berlína k 25. pěchotní divizi s okamžitou platností.
Oberleutnant von Diederich, 7th January, reassignment. Berlin Central to 25th Infantry Division, effective immediately.

Je to posádka pěchotní roty a skupiny civilních pracovníků.
It's crew, one infantry company and a group of civilian workers.

Nadporučík von Diederich 24. března rozkaz k převelení k 702. pěchotní divizi s okamžitou platností.
Oberleutnant von Diederich, 24th March, battalion transfer order, 702nd Static Infantry Division, effective immediately.

Sedmá a osmá pěchotní divize je v Kábulu, 18. v Mazar-e Sharif, čtvrtá obrněná.
Your seventh and eighth infantry divisions are in Kabul. The 18th in Mazar-e Sharif, the fourth armored.

A rozsáhlé bojové operace. Ve Vietnamu doprovázeli medici a námořní zdravotníci pěchotní jednotky na hlídky, mise najdi-a-znič.
And large-scale combat operations. In Vietnam, medics and navy corpsmen search and destroy missions, accompanied infantry units on patrols.

Úkolem pěchotní čety obvykle bývá vyčmuchat nepřátelské pěšáky a zlikvidovat je.
The job of an infantry platoon usually is to try to scare up enemy infantry and take it down.

A rozsáhlé bojové operace. Ve Vietnamu doprovázeli medici a námořní zdravotníci pěchotní jednotky na hlídky, mise najdi-a-znič.
Accompanied infantry units on patrols, In Vietnam, medics and navy corpsmen and large-scale combat operations. search and destroy missions.

Úkolem pěchotní čety obvykle bývá vyčmuchat nepřátelské pěšáky a zlikvidovat je.
Enemy infantry and take it down. The job of an infantry platoon usually is to try to scare up.

Museli porušit základní pravidlo pěchotní taktiky- otočit se a vrátit se stejnou cestou. Mariňáci neměli na vybranou.
Now the Marines had no choice but to violate a cardinal rule of infantry tactics-- turn around and try to go back the way they had come.

Připravte se na památné pěchotní bitvy pod temnou oblohou, doprovázené dílčími konflikty ve vzduchu i na moři, kde se o nadvládu poperou torpédoborce, mrštné bitevní letouny a další jednotky.
Prepare for memorable infantry battles under dark skies, followed by fights in the air and at sea, using powerful Destroyers, agile Attack Planes, and more.

Museli porušit základní pravidlo pěchotní taktiky- otočit se a vrátit se stejnou cestou. Mariňáci neměli na vybranou.
Turn around and try to go back the way they had come. of infantry tactics-- Now the Marines had no choice but to violate a cardinal rule.

Voják od 3. americké armády pěchotní divize byl v úterý smrtelně zraněn, když explodovala bomba na kraji cesty poblíž Hadithy.
A soldier from U. S. Army's 3rd Infantry division was mortally wounded Tuesday when a road-side bomb exploded near Haditha.

Како се користи "pěchotní" у реченици

Renault AMC-35 | Fronta.cz Dle předválečné francouzské doktríny byly tanky rozděleny na pěchotní a jezdecké.

Opěšalí jezdci používali pěchotní boty a ovinovačky.

Jízda k uniformám v barvě polní šedi používala i pěchotní čepice se štítkem, ale i naopak u pěchoty se užívaly jezdecké čepice bez štítku.

Je možné, že pěchotní kabáty měly být v tmavším odstínu než kalhoty (formulace „jako u hulánů“ by to připouštěla, přirozeně je nutno abstrahovat od proponovaných hulánských klop).

Mužstvo k pěší službě používalo i pěchotní nízké boty a kamaše, tyto často nosili dragounští granátníci.

Už několik let tvrdím, že v USA by se vedle počítačových her měly začít volně prodávat nejen pěchotní, ale i těžké zbraně.

Blusa byla zapínána lištou a měla přeložený límec s výložkou - pěchotní blusa měla límec stojatý.

Měl být vybudován vchodový objekt, dva dělostřelecké a dva pěchotní sruby, otočná dělová a minometná věž.

Dva lidé jsou pohřešováni, Ve skladu byla pěchotní i dělostřelecká munice.

Sbírkové předměty jsou doplněny vitrínami s písemnými materiály a fotografiemi a nechybí ani modely a pěchotní zbraně.