Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ HLUBOKÁ - prevod na Енглеском

• too deep
• very deep

Примери коришћења Příliš hluboká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je příliš hluboká.
It's too deep.

Naštěstí není příliš hluboká.
Not too deep.

Pokud bude příliš hluboká, můžeš si poranit záda.
If it's too deep, you hurt your back.

Tkáň jizev je příliš hluboká.
Scar tissue's too deep.

Je to příliš hluboká jáma, ze které nelze vylézt.
It's a hole too deep to climb out of.

Ta rána je příliš hluboká.
The wound is too deep.

Bál jsem se, že ta díra, kterou jsi vykopala, bude příliš hluboká.
I was worried that hole you were digging was gonna be too deep.

Rána není příliš hluboká.
The wound's not too deep.

Obávám se, že rána je příliš hluboká.
I'm afraid the wound is too deep.

Láska, která je příliš hluboká končí nešťastně.
Now I know a love that is too deep.

Nikdo nepozná, kdy se voda stane příliš hluboká.
Nobody knows when the water's gonna get too high.

Je to stará a příliš hluboká nenávist.
It is a grudge which has been too long and too deep.

Jeho zranění byla příliš hluboká.
His wounds were too deep to have survived anyway.

Lucky není příliš hluboká.
Lucky it's not too deep.

Bohužel, rána je příliš hluboká.
I'm afraid the wound is too deep.

Rána není příliš hluboká.
The wound isn't too deep.

Bohužel, rána je příliš hluboká.
I fear that the wound is very deep.

Studna, do které spadla, byla příliš hluboká. Pořád padala a padala.
The hole she fell into was too deep She keeps falling and falling.

Láska, která je příliš hluboká.
Now I know a love that is too deep.

Jen abys věděl, Moje ponorka je příliš hluboká pro tuto dipshit marinu.
Just so you know, my boat's draft is too deep for this dipshit marina.

Z mnoha zdejších vystoupení jsem vycítil, že vaše důvěra v národní vlády není příliš hluboká, ale jsem přesvědčen, že věříte alespoň veřejnému ochránci práv.
I have detected from a lot of speeches here that your trust in national governments is not very deep, but I think you at least trust the Ombudsman.

Teď vím že láska, která je příliš hluboká skončí nešťasně.
Now I know a love that is too deep.

Teď vím že láska, která je příliš hluboká skončí nešťasně.
Now I know a love that is too deep Comes to an unhappy end.

Určitě je to příliš hluboké, než abysme to pochopily.
Whatever it is, it is too deep for us to understand.

Záliv není příliš hluboký, takže se voda v moři stihne ohřát.
The bay is not very deep, so the water in the sea is able to warm up.

Je to mladý muž s příliš hlubokými city, s duší poeta.
He's a young man with… too deep feelings, the soul of a poet.

Utržil příliš hlubokou ránu.
The general has received too deep an injury.

Je příliš hluboké, nikdy nebudeme moci najít vstup pod vodou.
It is very deep, we can not Find the entrance to underground water.

Je příliš hluboký.
I mean, it's too deep.

Byl příliš hluboký?
Was it too deep?

Како се користи "příliš hluboká" у реченици

Francouzští politici jsou dobří manažeři, vzdělaní politici a bystří analytici, ale propast, která mezi nimi a obyčejnými lidmi zeje, je až příliš hluboká.

Pokud je vaše odřenina příliš hluboká, nebo došlo k její infikaci, obdržíte nejspíš antibiotika, aby se zabránilo další infekci.

Z jámy lze vidět hvězdy 'nebe', ale příliš hluboká jáma 'zmenšuje a vzdaluje' rozhled.

Měli jsme strach, aby se nám nakonec do cesty nepostavila nepřekonatelná, příliš hluboká slať.

Právě to však bývá často konstrukční vadou těchto výrobků - stélka je v patní části příliš hluboká, ale přitom slabá.

Nosní partie jen mírně kratší než lebeční, ne příliš hluboká, tupě zakončená.

Bolest byla příliš hluboká, než aby šla vyjádřit slovy.

To je ale asi na tebe asi příliš hluboká úvaha že?

Potom se vydáme Jizerou. Řeka je není příliš hluboká, takže to bude často chůze, ale místy se dá i plavat.

Příliš hluboká vertikutace poškozuje kořenový systém i rostliny samotné a navíc jsou motor i nože vystaveny nadměrnému zatížení a opotřebovávají se.