Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ TVRDÝ - prevod na Енглеском

• too hard
• too harsh
• too tough
• too rough
• very hard
• too rigid
• too severe

Примери коришћења Příliš tvrdý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi příliš tvrdý.
You're too harsh.

Nebude na mě příliš tvrdý.
They won't be too harsh on me.

Jsi příliš tvrdý.
You're too rigid.

Možná jsem byl příliš tvrdý.
Perhaps I have been too harsh.

Jsi příliš tvrdý na svého otce.
You are way too hard on your father.

Jsi na sebe příliš tvrdý.
You're very hard on yourself.

Jsi příliš tvrdý na svého otce.
You have been very harsh to your father.

Jste na sebe příliš tvrdý.
You're very hard on yourself.

Ale právě teď není čas myslet příliš tvrdý.
But right now is not the time to think too hard.

Stoicku, jsi příliš tvrdý.
Stoick, you're being too tough.

Alespoň jsem nechtěla, aby jejich život byl příliš tvrdý.
At least, I didn't want their life to be too hard.

Jsi na sebe příliš tvrdý.
You are way too hard on yourself.

Jistě, podívejte, posledně jsem byl nejspíš příliš tvrdý.
All right, look, the other day I was may be a bit too harsh.

Don N'-t být příliš tvrdý na sebe.
Don't be too tough on yourself.

Doufám, že jsi na mě nebyl příliš tvrdý.
I hope you weren't too rough on me.- No.

Je na sebe příliš tvrdý, nemyslíš?
Too harsh on himself, don't you think?

Říkals, že jsem příliš tvrdý.
You said that I was too rigid.

Pokud byste byl příliš tvrdý, ona by s tím švihla a utekla.
If you're too harsh, she will cut and run.

To má být jako příliš tvrdý?
How is that being overly tough?

Jsem na něho příliš tvrdý a ty chceš, abych se stáhnul zpátky.
I'm riding him too hard, and you want me to pull back.

Leroy byl na tebe příliš tvrdý?
Leroy playing a little too rough for you?

Jo, ať to jen předstírat Včera v noci jsem večírky příliš tvrdý.
Yeah, let's just pretend I partied too hard last night.

Teď jsi na sebe příliš tvrdý, kámo.
You're being way too hard on yourself here, mate.

Při našem posledním setkání jsem na vás byl příliš tvrdý.
The… The last time that we met, I was… I was very hard on you.

Někteří lidé jsou příliš tvrdý na jejich děti.
Some folks are too tough on their kids.

Tetra, nenecháš mou krásné malé Gracie Pracovat příliš tvrdý.
Tetra, don't you let my beautiful little Gracie work too hard.

Je škoda, že jsem byl příliš tvrdý jak jsem ho poznala.
It's unfortunate that I had been too rough as I first met him.

A ty sis myslel, že jsem byl na něj příliš tvrdý.
And you thought I was too rough on him.

Jsi na ni příliš tvrdý… Musíš ji dát čas, aby se projevila.
You just need to give her time to blossom. You're too hard on her.

Dobrá, pokud na něj budeš příliš tvrdý tak ho.
Well, if you're too tough on him.

Како се користи "příliš tvrdý" у реченици

Víte to?" "Možná jsem byl až příliš tvrdý, pane Kennedy." Kennedy přikývl a pak pohlédl Bushovi zpříma do očí: "Možná.

Don’t být příliš tvrdý na sebe, ačkoli.

Kyselina může být příliš tvrdý na suchou kůži v zimě.

Příliš tvrdý povrch vaše tělo podporuje jen částečně, tj.

nebo je váš starý polštář příliš tvrdý?

Navíc byl moc hlasitý a plast, ze kterého je vyroben, je příliš tvrdý.

Vadil mu Mattisův příliš tvrdý, "jestřábí" pohled na Írán.

Po zápasech jsem na ně byl možná až příliš tvrdý i přes to, že vyhráli.

Takováto odezva je očekávána pokaždé, když robotické rameno (Robotic Arm) narazí na příliš tvrdý povrch.

Vypravěč by na hráče byl příliš tvrdý, kdyby je hned začal šikanovat, tak se obrátil na “realistickou” šanci.