Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ VELKÝ - prevod na Енглеском

• too big
• too much
• too great
• too large
• too high
• excessive
• oversized
• very big
• too strong
• too tall
• very large
• too steep

Примери коришћења Příliš velký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj byl příliš velký.
Mine was too strong.

S příliš velký svetr.
With the oversized sweater.

Risk je pořád příliš velký.
The stakes are too high.

Příliš velký utahovací moment může poškodit.
Excessive fastening torque may damage the.

Ale tlak vysavač je příliš velký!
That pressure's too high.

Jste příliš velký a příliš silný.
You're too tall and too strong.

Úhel dolní čelisti je příliš velký.
Mandibular plane angle's too steep.

Ten posun je příliš velký. Ale mám starost.
I'm worried. That displacement is too massive.

Byt mého bratrance není příliš velký.
My cousin's place is… not very big.

Ten posun je příliš velký. Ale mám starost.
That displacement is too massive. I'm worried.

Tvůj vliv na mé srdce je příliš velký.
Your grip on my heart is just too strong.

Určitě je příliš velký na to, aby byl malého chlapce.
It's certainly too large to be the little boy's.

Jsem paní Breedloveová, příliš velký analytik.
I'm Mrs. Breedlove, the oversized analyst.

Ale nájem je příliš velký a ještě k tomu musím platit.
But the cost is very high, and then on top, I must pay.

Ne, jen nechci vyvíjet příliš velký tlak.
Pressure on… us. No, I just don't want to put too much.

Není příliš velký, můžete jen sedět u kuchyňského stolu.
Not very large, you can just sit at the kitchen table.

Porodila jsem 2 děti, Anders byl příliš velký.
I have borne two children, and Anders was very big.

Z balkonu není příliš velký, ale můžete správně sedět.
The balcony is not very big, but you can sit well.

Vždy na mě byl hodný, ale je to příliš velký risk.
He was always kind to me, but it's too great a risk.

Ale možná jsem příliš velký hříšník aby odpouští tvůj Bůh.
But perhaps I am too great a sinner for thy God to forgive.

Vzít i Ikea Wallaczeka, akorát že Ike byl příliš velký.
Ike Wallaczek away with him as well, only Ike was too large.

Příliš velký utahovací moment může poškodit šroub/matici nebo nástavec.
Excessive fastening torque may damage the bolt/nut or socket.

Ale pro mnoho zde byl důsledek vaší války příliš velký.
But for many here, the fallout from your war has been too much.

Srdce Bratz je příliš velký, aby to do jednoho fotbalového týmu.
The heart of a Bratz is too large to give it to a single football team.

To není možné. Její jméno by zažilo příliš velký skandál.
That's impossible. The scandal to her name would be too great.

Pokud použijete příliš velký krouticí moment, může dojít k poškození hlavy šroubu.
When too strong torque is used, the screw head may be broken or be injured.

Promiň Prasátko… ale obávám se, že tohle je příliš velký plán.
I'm sorry, Piglet. But I'm afraid this is a very big plan.

A mysleli jsme, že by to byl příliš velký skok jít poprvé celou cestu k osobnímu počítači.
To go all the way to a personal computer the first time. And we thought it was too big a jump.

Jistě, jeho hněv proti Frankovi- je příliš velký.- Co se děje?
Certainly, his anger against Frank is very great. What's this?

Příliš mladý, příliš starý, příliš malý, příliš velký.
Too young, too old, too short, too tall.

Како се користи "příliš velký" у реченици

Od přírody nejsem příliš velký trémista a ani nejsem stydlivá, takže jsem s výletem na Vysočinu ráda a upřímně souhlasila.

Tento termín byl stanoven vzhledem k vytíženosti zvaných VIP osob dlouho dopředu a nemá příliš velký vztah k reálnému spouštění urychlovače.

Zdobicí sáček naplňte meruňkovým džemem a ustřihněte malou špičku, otvor pro zdobení by neměl být příliš velký.

I když podobná pokračování většinou nemají příliš velký úspěch, lidé se o tento film zajímají.

Příliš velký příjem tuků však může vést k přibývání na váze a následně se podílet na rozvoji nejrůznějších zdravotních potíží, např.

Dodal, že francouzská společnost Engie je pro něj příliš velký podnik.

Pozor - relé by nemělo být moc silné (příliš velký proud cívkou), aby se komunikační drát, kterým je spínáno nepřetížil.

U ostatních polních plodin není rozsah pěstování příliš velký a hospodářsky významné poškození od škůdců není časté.

Ohlas zatím příliš velký není, protože u nás je to služba prakticky neznámá," konstatuje majitel firmy Stach.cz stavby.

Bradavka by se měla nacházet hluboko v ústech, blízko zadní části patra, takže když dítě saje, neměl by přímo na bradavku působit příliš velký tlak.