Sta znaci na Engleskom PŘÍPADNÉ - prevod na Енглеском

• any
• possible
• potential
• eventual
• would-be
• prospective
• if necessary
• if applicable
• may

Примери коришћења Případné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi případné.
Very appropriate.

Případné, kapitáne.
Appropriate, Captain.

Byly tu případné studie.
There have been case studies.

Vidím tady kojné, Penge, ne případné vrahy!
I see wet nurses here, Penge, not would-be assassins!

Jak případné. Důlní magnát.
How appropriate. The mining magnate.

Schovávám si ho pro případné úpravy.
I keep it for the occasional touch-up.

V případné válce budu rukojmí.
In the event of war, I'm a hostage.

A riskovat případné selhání.
And risk the possibility of failure.

A případné nesmyslné schůzky v baru.
And the occasional meaningless bar hookup.

Na stráže, přepravu, případné úplatky.
For guards, transport, bribes if necessary.

Jak případné, vy dva se hašteříte jako děti.
How appropriate--you two bickering in an adolescent wing.

Specifikace systému, případné požadavky zákazníka.
System specification, customer requirements if applicable.

Případné debetní zůstatky jsou z Master účtu vyrovnány.
Debit balances, if any, are offset from the Master Account.

A zdědíte případné dluhy zesnulého.
And inherit any potential debt of the deceased.

Mohl by posloužit jako návnada na případné zabijáky.
He could serve as a convincing decoy to would-be assassins.

Jakékoli případné větší riziko jde na mé triko.
Any and every bigger risk we come upon is mine to take.

Je tu riziko, že by proces mohl zničit případné důkazy.
There's always a risk the process could destroy additional evidence.

Spusťte případné přehrávání na externím audiozařízení.
If necessary start playback of the external audio device.

Oversized střih schová případné nedokonalosti postavy.
The oversized style will hide and imperfections in your figure.

Jestli je Malachi nezvěstný,- musíme vyloučit případné podezřelé.
If Malachi's missing, we need to eliminate any possible suspects.

Po případné změně počtu funkcí se program dále nevyvine.
After an accidental change the number of functions a program has will not increase.

Děti, které byly tetováni značkou pro případné vyhlazení.
Children who had been tattooed to mark them for eventual extermination.

Odstraňte případné namontované pomocné dorazy nebo je příslušně přizpůsobte.
Remove possibly mounted auxiliary stops or adjust them accordingly.

Opakováním kroků 3 a 4 zadejte do paměti případné další stopy.
Repeat steps 3 and 4 to enter additional tracks into the memory if necessary.

Odstraňte případné zbytky kávy z ploch uvnitř přístroje, na které se nasa.
If necessary, remove coffee residues from the surfaces in the interior of.

Jak můžete vidět, nemám dostatečné pohodlí k provedení případné studie.
As you can see, I don't have the luxury of carrying out case studies.

Jak jsme na tom se zdravotním stavem případné oběti nula? Zatím nijak?
Where are we on the medical conditions that victim zero might have had?

Další případné součásti(Documentation, Samples,…) můžete nainstalovat podle chuti.
You can install also other parts(Documentation, Samples,…) if you want.

Finchi, vím o někom, kdo mohl naše případné vrahy zachytit na film.
Finch, I know someone who might have caught our would-be assassins on film.

Případné nesrovnalosti v platbách řeší ubytovací úsek SÚZ- Strahov blok 1.
Pertinent discrepancies in payments solve accommodation section SUZ- Strahov block 1.

Како се користи "případné" у реченици

Pořadatel turnaje nezodpovídá za případné ztráty v šatnách areálu, je však povinen na požádání pedagogického dozoru zúčastněných týmů převzít do úschovy cenné předměty.

Uvedené příjmy můžete zahrnout do daňového přiznání na základě potvrzení od zaměstnavatele, uplatnit případné nároky na nezdanitelné částky a slevy.

To by mohlo sloužit nejen pro potřeby případné olympiády, ale pro všechny velké sportovní akce," vysvětlil Bém.

Za malou chvíli nás čeká pětiminutové prodloužení a následně případné nájezdy.

A myslíme si, že na půdě sněmovny se mají řešit především legislativní návrhy a případné změny zákonů.

Pořadatel OK vydá případné upřesňující propozice, které na základě doručených přihlášek stanoví herní systém, hrací dobu utkání a vydá rozpis OK.

Zrušení karenční doby je i v programovém prohlášení případné menšinové vlády ANO a ČSSD.

To pochopitelně také přináší některé odlišnosti mezi jednotlivými snímky a v konečném důsledku i zvýšené nároky na případné systémy pro správu digitálních fotografií.

Při výběru stačí zohlednit pouze věk a případné specifické potřeby vaší domácí šelmičky.

Na trhu existuje nespočet specializovaných CRM software řešení, které vše ohlídají za vás a dokáží vás upozornit na případné změny v klasifikaci.