Sta znaci na Engleskom PŘEDSTAVENÍ - prevod na Енглеском

• show
• performance
• play
• presentation
• introduction
• act
• production
• spectacle
• pageant
• gig
• showcase
• recital
• showtime
• performing

Примери коришћења Představení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, je to představení.
Yes, it is a gig.

To představení je důležité.
This showcase is a big deal.

To nebylo představení.
I wasn't performing.

Představení na narozeninách.
Performing at the children's party.

Vánoční představení.
The Christmas pageant.

To je představení, ne životní styl.
It's a gig, not a lifestyle.

Jo.- Dobře. Představení.
Showtime. Yeah. Okay.

Tohle představení vyvolává pocity.
This pageant is bringing up the feelings.

Dobře.- Jo. Představení.
Showtime. Yeah. Okay.

O čem to mluvíš miluješ představení.
What are you talking about? You love performing.

Ok, Gurjite, představení.
Okay, Gurjit, showtime.

Představení nové technologie ve Wayne Tower?
The new technology showcase at Wayne tower?

Mám dnes večer představení.
I have my pageant tonight.

Hlavní představení je tvoje.
Headliner gig is yours.

Becky má taneční představení.
Becky has a dance recital.

Součást představení, to je vše.
It's part of the gig, that's all.

Moje dcera má taneční představení.
My daughter has a dance recital.

Byla jsem na představení a ty jsi to přemazal?
I was in a recital, and you taped over it?

Přijdeš na moje představení, že?
You're coming to my recital, right'?

Tohle vůbec není sabotáž; to je součást představení.
This isn't sabotage at all; it's all part of the act.

Alex má dnes představení.
Alex is doing a showcase tonight.

Zatím je tahle přestávka nejlepší částí představení.
So far, this intermission is the best part of the play.

Ale moje video představení platí.
But my direct-to-video gig pays.

Nikdy jsem neslyšel nikoho takhle mluvit o představení.
I never heard anyone talk about a play that way before.

Ten není součást představení, je pro mámu.
It's not part of the act, it's for my mum.

Představení je úspěšné, brzy budeme hrát ve větším divadle.
The act is taking off, soon we will be in a bigger theater.

Lid miluje zuřivost a miluje představení.
Love ferocity, The people… and they love a spectacle.

Je to moc velké představení pro tak malé publikum.
It's a very big spectacle for such a small audience.

Lid miluje zuřivost a miluje představení.
The people… love ferocity, and they love a spectacle.

Já jenom, že to představení znamená hodně pro nás pro oba.
It's just that the showcase means a lot to both of us.

Како се користи "představení" у реченици

Studentský betlém Studenti Střední školy diplomacie a veřejné správy v Mostě připravují ve spolupráci s Oblastním muzeem v Mostě autorské představení Živý Betlém.

Součástí představení, které se uskuteční v sobotu 17.

V představení si dokonce „zahrála“ z popudu některých (přejících) studentek i prof.

Po oficiálním představení se přítomní fotografové vrhli na okostýmované umělce, ti s radostí pózovali celou další hodinu a možná i déle.

Představení bylo inspirováno příběhy Hanse Christiana Andersena, jehož tři pohádky jsme měli možnost si poslechnout v německém jazyce.

A bravurně odehrála představení, za které ji a celý soubor herců v závěru hry čekal nekončící aplaus ve stoje!

V létě se zde konají výstavy, koncerty, divadelní a taneční představení.

Ovšem, hlavním důvodem dne byla příprava přehlídky pro nejdůležitější událost večera - představení kostýmů operety Polská krev.

Navrhování kostýmů se systematicky věnuje již deset let a oblékal mnoho divadelních představení.

K problému monitoringu implementace kurikulární reformy na gymnáziích: představení projektu Kvalitní škola.