Sta znaci na Engleskom PŘEHNALA - prevod na Енглеском

• out of line
• too much
• overreacted
• too far
• overdone
• i overstepped
• overboard
• overreacting
• gone
• she overplayed

Примери коришћења Přehnala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přehnala jsem to?
Is it too much?

To jsi přehnala!
That is too much.

Přehnala jsem to.
I was out of line.

To jsem přehnala.
That was too much.

Přehnala jsem to?
Was that too much?

Tys to přehnala.
You took it too far.

Přehnala jsem to.
It was out of line.

To jste přehnala.
You are out of line.

Přehnala jsem to?
You think it's too much?

To jsi přehnala.
That was out of line.

Ne, přehnala jsem to.
No. I was out of line.

To jsem přehnala.
That was out of line.

Přehnala jsem to. Promiň.
I was out of line. I'm sorry.

Ale tys to přehnala.
But you overreacted.

Hele, přehnala jsem to.
Look, I was out of line.

Ale ona to přehnala.
But she took it too far.

Přehnala jsem to, za což se omlouvám.
I was out of line and I apologize.

Já… jsem to přehnala.
It's… I… I overreacted.

To jsi přehnala, Siobhan.
It was too much, Siobhan.

Možná jsem to přehnala.
I may have overdone it.

Panebože, přehnala jsem to.
It's too much. Oh, God.

A vy jste to evidentně přehnala.
And you have clearly gone over it.

Promiň. Přehnala jsem to.
I'm sorry. I was out of line.

Ten den jsem to přehnala.
I overreacted that day.

To jsi přehnala, Christino.
You are out of line, Christine.

Osobně, myslím, že to přehnala.
Personally, I think she overplayed it.

Tos trochu přehnala. Ne.
No. You're a bit too much.

Myslím, že jsem to včera večer přehnala.
I think I may have overreacted last night.

Tohle jsi přehnala, Margaret.
You're out of line, Margaret.

Alice to po první části přehnala, ale.
Alice overreacted to the first installment, but.

Како се користи "přehnala" у реченици

Uvidíme, co se nám podaří vymyslet příště… Smršť v podobě klaunského vystoupení Vojty Fülepa a Anny Schmidmajerové se přehnala jevištěm.

Asi jsem to přehnala a byla mně z toho úplná zima.

Bouře se ale během pár minut přehnala.

V páté směně se navíc nad Prahou přehnala silná bouřka, která nakonec zrušila dané utkání.

Pokud byste to přehnala, může se to negativně odrazit v senzorickém profilu pálenky.

O ten ji ale připravila v závěrečném kole "letící" Finka Kaisa Mäkäräinenová, která se přes ni přehnala ve stoupání. "Bylo mi jasný, že s tou finišovat nemůžu.

Trochu jsem to přehnala a některé žetony myslím spadly na zem.

Jízda se přehnala jejími řadami aniž by zpomalila a obě gótské linie se tak slily v jednu.

V dalších staletích zaznamenala vývoj, mnohokrát se přizpůsobovala a adaptovala – její využití přesahovalo hranice církevní architektury –, než ji vytlačila renesance, která se přehnala celou Evropou.

Teda, to jsem přehnala, ony ve skutečnosti docela jdou..