Být přemožitelkou je něco, co nemůžeš jen tak pochopit.
Being a slayer means something you can't conceive of.
Už jsi zkoušela nebýt Přemožitelkou?
Have you tried not being a slayer?
Když bude přemožitelkou, její život bude krátký a brutální.
If she gets to be the Slayer, then her life is short and brutal.
To je součástí být Přemožitelkou.
That's part of what being a slayer is.
Obáváš se, že být přemožitelkou je prostředek k ztracení lidskosti.
You're afraid that being the Slayer means losing your humanity.
Nedokáží si poradit s Přemožitelkou.
They wouldn't know what to do with a slayer.
Obáváš se, že být přemožitelkou je prostředek k ztracení lidskosti. Jo.
Yeah. Means losing your humanity. You're afraid that being the slayer.
Ta novinka o tvém vztahu s Přemožitelkou.
The news of your relationship with the Slayer.
Nutí mě vyměňovat si rány s Přemožitelkou, když bych jí klidně mohla vyrvat srdce z těla.
When I should have just put my fist through her heart. Lowering myself to trade blows with the slayer.
Bojuješ vlastním stylem… spolu s přemožitelkou.
Fighting your own kind, palling around with a slayer.
Bude nejlépe, když s Přemožitelkou přerušíte kontakt.
It would be best if you had no further contact with the Slayer.
A najednou jsem tady.že utíkám před přemožitelkou.
And the next thing, I'm here.I'm running from the slayer.
Vždycky budeš přemožitelkou. Správně.
Right. You will always be a slayer.
Nyní může být každá dívka na světě… Přemožitelkou.
From now on, every girl in the world… Who might be a slayer.
Kdyby měl někdo z rady skutečný kontakt s Přemožitelkou, poznal by to. Ale jen já to s ní sdílím.
If any one of the Council still had contact with a slayer they would see, but I'm the one in the thick of it.
Cokoliv ti ukradlo obličej, má teď co dělat s Přemožitelkou.
Whatever stole your face, it has to deal with the Slayer now.
Dobře, je to trochu komplikované a ty to víš. Když bude přemožitelkou, její život bude krátký a brutální. A když nebude, bude to jedna z dívek.
Well, it is a mixed bag. lf she gets to be the Slayer, then her life is short and brutal, and if she doesn't, it smells of unfulfilled potential.
Резултате: 118,
Време: 0.0793
Како се користи "přemožitelkou" у реченици
V něm se střetne s Petrou Martičovou, přemožitelkou Karolíny Plíškové.
V každém pokolení se narodí jedna dívka, která se stane Přemožitelkou a jejím úkolem je bojovat proti zlu za pomoci svého Pozorovatele, kterého jí vybere Rada Pozorovatelů.
Její “libereckou“ finálovou přemožitelkou byla Magdaléna Ščibrániová (TJ Nový Jičín).
O postup do finále se Plíšková utká s vítězkou duelu mezi první nasazenou Rumunkou Simonou Halepovou, osmifinálovou přemožitelkou Kláry Koukalové, a Kristinou Mladenovicovou z Francie.
Karolína Plíšková je v Indian Wells ve čtvrtfinále, Vondroušová vypadla – ČT sport – Česká televize
Plíšková zvládla v Indian Wells duel s přemožitelkou Kvitové 00:00:32
O rok později už z toho bylo její třetí stříbro, jedinou její přemožitelkou byla znovu Aneta Langerová.
Brejk následně potvrdila čistou hrou a postoupila do semifinále, v němž se střetne s přemožitelkou Bartyové Sofií Keninovou z USA.
Závod vyhrála před svou jedinou přemožitelkou z loňského mistrovství Evropy Christin Hussongovou z Německa, jež hodila 63,98.
O semifinále se utká s Tchajwankou Su-Wej Sie, přemožitelkou Němky Angelique Kerberové.
Bude mít šanci pomstít Karolínu Plíškovou, protože se utká o čtvrtfinále s její přemožitelkou Tadejou Majeričovou ze Slovinska.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文