Примери коришћења
Přenosný počítač
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vytváří IBM přenosný počítač?
Is IBM developing a portable PC?
Bude mít přenosný počítač s mobilním připojením.
He must have a laptop with mobile broadband.
Svět potřebuje laciný, přenosný počítač Caspare.
The world needs a cheap, portable computer, Caspar.
Bude mít přenosný počítač s mobilním připojením.
I bet he has a laptop with mobile broadband.
Taška má spoustu kapes apolstrovanou místnost pro přenosný počítač.
The bag has plenty of pockets, andpadded room for laptop.
Nede, co je přenosný počítač dělá ve své ložnici?
Ned, what's the laptop doing in his bedroom?
Tato ikona ukazuje stav baterie, pokud používáte přenosný počítač.
This icon shows your battery status if you are using a laptop.
Plné velikosti přenosný počítač se nazývá laptop nebo notebook.
A full-sized portable PC is called a laptop or notebook.
Polstrované vložky bezpečně drží přenosný počítač na místě.
Padded inserts provide a secure, stable fit and keeps your laptops in place.
Zkontrolujte, zda přenosný počítač a tiskárna mají v pořádku adresy IP.
Make sure that the laptop and printer have both received IP addresses.
Ujistěte se, že je monitor připojen, a zapněte jak přenosný počítač a monitor.
Make sure the monitor is plugged in, and turn on both the laptop and monitor.
Pojďme Bardot přenosný počítač na Vikram, mají ho běžet hlubší vyhledávání.
Let's get Bardot's laptop to Vikram, have him run a deeper search.
Vypněte zařízení, které nemá platnou adresu IP přenosný počítač, tiskárnu nebo obojí.
Turn off the device that does not have a valid IP address the laptop, the printer, or both.
Ochraňte svůj přenosný počítač proti krádeži a ušetřete místo v cestovní brašně.
Protect your laptop from theft and save space in your travel bag.
Chci vám představit Serf Board od společnosti Serf Systems,nejnovější a nejlepší přenosný počítač.
I'm here to introduce the Serf Board from Serf Systems,the world's newest and best portable computer.
Stáhněte si fotku přenosný počítač a obrázky na palubě s licencí Royalty Free.
Download photo laptop computer and pictures on board with Royalty Free license.
Delano South Beach nabízí pokoje, které mají antický interiér a klimatizaci,vysokorychlostní internet, sejf, chladničku a přenosný počítač.
Guests of Delano South Beach can make use of climate control,high-speed internet, a laptop safe, a fridge and a pantry.
Fotografie přenosný počítač a obrázky na palubě lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo laptop computer and pictures on board can be downloaded within subscription.
Účastník dostane video-brýle,sluchátka a přenosný počítač- tím začne návštěva zfilmované reality.
The participant receives video goggles,headphones, and a portable computer- thus begins the visit to filmed reality.
Tento přenosný počítač není konstruován pro trvalé používání jako kancelářské zařízení.
This portable computer is not designed for continuous operation as office equipment.
Vracím se do IBM, abych postavil přenosný počítač, který skutečně spatří světlo světa.
I'm going back to IBM to build a portable PC that will actually see the light of day.
Přenosný počítač hrál obdivuhodně s ohledem na jeho komponenty a to, co bylo naloženo na něm.
The laptop was performing admirably considering its components and what was loaded on it.
V prostorné, polstrované přihrádce Můžete nosit přenosný počítač s úhlopříčky až 17,3", včetně kabelů a napájecích šňůr.
The spacious, cushioned compartment can carry a laptop with a diagonal to 17.3", including cables and power cords.
Fotografie přenosný počítač s grafický tablet a smartphone na stole lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo laptop with graphics tablet and smartphone on table can be downloaded within subscription.
Pro dosažení optimálního výkonu počítače azachování nastavení systému BIOS používejte tento přenosný počítač Dell vždy s nainstalovanou hlavní baterií.
For optimal computer performance andto help preserve BIOS settings, operate your Dell portable computer with the main battery installed at all times.
Stáhněte si fotku přenosný počítač s grafický tablet a smartphone na stole s licencí Royalty Free.
Download photo Laptop mit Grafik-Tablet und Smartphone auf Tisch with Royalty Free license.
Přenosný počítač a tiskárna potřebují několik sekund, aby se znovu zapnuly a připojily k bezdrátové síti.
The laptop and printer require a few seconds to power up again and reconnect to the wireless network.
Polstrovaná vnitřní kapsa chrání přenosný počítač a oddíly se zipem umožňují rychlý přístup k různým nezbytnostem na cestách.
The padded interior pouch protects your laptop computer and the zipped compartments give you easy access to all your essentials when you are on the move.
Stáhněte si fotku přenosný počítač s grafický tablet a smartphone na stole s licencí Royalty Free.
Download photo laptop with graphics tablet and smartphone on table with Royalty Free license.
Do konce roku Cardiff Electric na trh vypustí skutečně přenosný počítač se dvěma diskovými jednotkami, integrovanou obrazovkou a klávesnicí a vahou pod sedm kilogramů.
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds.
Резултате: 73,
Време: 0.0882
Како се користи "přenosný počítač" у реченици
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (320 GB), optickou mechanikou DVD-RW a cizojazyčnou klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (Bez HDD GB), optickou mechanikou Bez DVD a US (QWERTY) klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (160 GB), optickou mechanikou DVD-RW a cizojazyčnou klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (160 GB), optickou mechanikou DVD-RW a DE (QWERTY) klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (320 GB), optickou mechanikou Bez DVD a cizojazyčnou klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (160 GB), optickou mechanikou Bez DVD a UK (QWERTY) klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (232 GB), optickou mechanikou DVD-RW a US (QWERTY) klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (120 GB), optickou mechanikou DVD-RW a cizojazyčnou klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (250 GB), optickou mechanikou DVD-RW a cizojazyčnou klávesnicí.
Přenosný počítač disponuje pevným diskem (160 GB), optickou mechanikou DVD a cizojazyčnou klávesnicí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文