Sta znaci na Engleskom PŘEPRAVNÍ FIRMY - prevod na Енглеском

• of the charter companies
• of the drive-away company

Примери коришћења Přepravní firmy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechny přepravní firmy sou zavřené.
All of the charter companies have shut down.

Ale znám číslo přepravní firmy.
But I know the number of the drive-away.

Všechny přepravní firmy jsou zavřené.
All of the charter companies have shut down.

Ale já jsem znal Justina z přepravní firmy.
But I knew Justin from some of his deliveries.

Všechny přepravní firmy jsou zavřené.- Nepřijede.
It's not coming. All of the charter companies have shut down.

Drogové kartely nejsou jediní, kdo používá přepravní firmy jako krytí.
Drug cartels aren't the only organizations… who use import-export businesses as fronts.

Nebude. Všechny přepravní firmy jsou zavřený.
It's not coming. All of the charter companies have shut down.

Ian Doyle zavraždil Jimmyho McDermotta, ale jeho mladší bratr Lachlan je majitelem přepravní firmy.
Ian Doyle murdered Jimmy McDermott, but his younger brother Lachlan owns an import company.

Nebude. Všechny přepravní firmy jsou zavřený.
All of the charter companies have shut down.- It's not coming.

Před dvěma dny to manažer hedge fondu Sean Gregory odflákl a vydělal své firmě malé jmění spekulací na pokles RNX, přepravní firmy, jejíž letadlo spadlo.
Two days ago, and made a small fortune for his firm by short-selling RNX, a hedge-fund manager named Sean Gregory got sloppy the shipping company whose plane went down.

Nepřijede. Všechny přepravní firmy jsou zavřené.
It's not coming. All of the charter companies have shut down.

Přepravní firmy investující do nízkoemisních technologií musí mít právo na dostatečně dlouhé období, v němž budou jejich investice zajištěny a po které budou platit nejnižší náklady nebo od nich budou zcela osvobozeny.
Transport firms which invest in low-emission technologies must have the right to an appropriate period during which their investments are guaranteed, when they would pay the lowest charges or be exempt.

Nepřijede. Všechny přepravní firmy jsou zavřené.
All of the charter companies have shut down.- It's not coming.

Všechny přepravní firmy jsou zavřené.- Nepřijede.
All of the charter companies have shut down.- It's not coming.

Vede velmi úspěšnou přepravní firmu v Kodani.- O 16 let později.
He runs a very successful shipping company Well, 16 years later, in Copenhagen.

Vede velmi úspěšnou přepravní firmu v Kodani.- O 16 let později.
Years later, he runs a very successful shipping company in Copenhagen.

Vede velmi úspěšnou přepravní firmu v Kodani.- O 16 let později.
In Copenhagen. he runs a very successful shipping company Well, 16 years later.

Na vašem místě bych zažaloval tu přepravní firmu.
If I was you I would sue the shipping company.

Haló? Vlastníme přepravní firmu v Rohtaku.
Hello? We run a transport business in Rohtak.

Věděli jste že přepravní firma Hubieho Marstena v Bostonu byla jen zástěrka?
Did you know that Hubie Marsten's trucking firm in Boston was a front?

A co ta přepravní firma?
And what about the shipping venture?

Počkejte… Má přepravní firmu.
He has a transport company. Wait.

Jedna z firem Whitmoura seniora byla přepravní firma.
One of Whitmour senior's listed companies is a haulage firm.

To je přepravní firma.
That's a cargo company.

Rodina vlastní jednu z největších přepravních firem v Itálii.
The family owns one of the biggest shipping companies in Italy.

Prý na vaši bednu omylem naložili deset tun hnojiva. Na vašem místě bych zažaloval tu přepravní firmu.
My information is that ten tons of fertilizer… was inadvertently loaded on top of your box… while it was in the hold. lf l was you I would sue the shipping company.

Domnívali jste se, že tato přepravní firma převáží veškerou škálu živočišných produktů a váš plán byl kontaminovat steaky kuřecím peřím, znečistit živými kuřaty a vším takovým.
Knowing that this delivery company delivered all variety of animal products, your plan was to contaminate the steaks with chicken feathers, by rubbing live chickens all over them.

Přepravní firmě i pracovníkům. máte nějaké problémy s dopravou a dlužíte peníze Slyšela jsem.
And you owe money to the shipping company and their workers. I heard you're having some problems with shipping..

Pane, objevila jsem sedmnáct potenciálních přepravních firem, které jezdí po trasách poblíž nebo kolem míst nálezů.
Sir, I have come up with 17 potential trucking companies with active routes near or around the disposal sites.

Povedlo se mi zúžit pátrání na pět přepravních firem, ale všechny jsou v cajku.
I was able to narrow my search down to 5 trucking companies, but they all checked out.

Како се користи "přepravní firmy" у реченици

Některé přepravní firmy už nyní avizují, že v předvánočním období se budou dodávky zpožďovat, právě kvůli nedostatku personálu.

Přepravní firmy (PPL, DHL a Česká pošta) doručují balíky ve lhůtách, uvedených v čl.

Zboží zasíláme prostřednictvím přepravní firmy TopTrans , Česká Pošta, IN TIME nebo vlastními přepravními službami.

Platba za přepravu je buď dobírkou, nebo platbou na účet přepravní firmy.

Nepřebírejte od přepravní firmy ani na poště poškozenou nebo zjevně již otevřenou zásilku.

Adresa centrálního skladu Svítidla Koji Protivín: Zelenohorská 986, 398 11 Protivín Zboží zasíláme prostřednictvím přepravní firmy PPL/DPD/InTime/Česká pošta po celé ČR.

Kontejner byl zajištěn pracovníkem přepravní firmy, který neporušený kontejner převezl do Karlovarské krajské nemocnice na oddělení nukleární medicíny.

Poslední internetové objednávky raději s předstihem Letošní předvánoční období je zatím nejtěžší zkouškou pro české e-shopy i přepravní firmy, které jejich zboží doručují zákazníkům.

V případě, že se jedná o křehké zboží a není možné jej z důvodu zajištění bezpečnosti přepravit k zákazníkovi standardní kurýrní službou, využíváme služeb specializované přepravní firmy.

Zaplacení při odběru od přepravní firmy (dobírka). 2.