Sta znaci na Engleskom PAUZY - prevod na Енглеском

• breaks
• pause
• time-out
• hiatus
• recesses
• break
• pauses
• pausing
• sidebars

Примери коришћења Pauzy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné pauzy.
There are no recesses.

Dlouhé pauzy jsou dobré.
Long pauses are good.

Proč dělá ty pauzy?
Why is he pausing?

Nikdy bez pauzy nezaklepe víc než 5x. Cože?
What? He never goes past five knocks without pausing.

Dobře. Už žádné pauzy.
Fine. No more"sidebars.

Pauza od pauzy?
Time-out from the time-out.

Dobře. Už žádné pauzy.
No more"sidebars. Fine.

Nikdy bez pauzy nezaklepe víc než 5x. Cože?
He never goes past five knocks without pausing.- What?

Tohle si nechám odběhnout během pauzy.
I'm getting this thing hiked over hiatus.

Avšak pauzy jsou součástí procesu mluvení.
But the pauses are part of the whole process of talking.

Dát pauzu od naší pauzy?
Have a time-out from our time-out?

Vezme si čtyři pauzy na kafe, než to dodělá.
She's going to take four coffee breaks before she's done.

Nemůžeš mi říct, že sis nevšimla té pauzy.
You can't tell me you didn't notice that pause.

Víš, že si tu během pauzy můžem nechat všechny věci?
You know we can keep our stuff here over the break.

Řeknu to manažerce, až se vrátí z pauzy.
I will tell the manager when she gets back from break.

Neberete si pauzy a nejíte, ale odkud jste?
You don't take breaks and you don't eat, but where are you from?

Ne, tohle je jenom… pauza od pauzy?
No, it's just a time-out from the time-out.

Časové pauzy, které mám, budou jenom horší.
The breaks in time I have been experiencing are gonna get worse.

Ne, tohle je jenom… pauza od pauzy?
No, this is just a… Time-out from the time-out.

Ty pauzy tam jsou proto, aby ti pomohly. Dobré. Dobrý.
Those, those pauses, they're there to help you. Good.

V režimu FM a AUX není funkce pauzy k dispozici.
There is no pause function available in the FM and AUX mode.

Ty jsi duch, nemáš hlad a nepotřebuješ čůrací pauzy.
You're a ghost. You don't get hungry or need pee breaks.

Hodin mínus oběd, dvě pauzy a je to 5,32 na hodinu.
Eight hours minus lunch and two breaks, that's $5.32 an hour.

Tento outfit jsme fotily během mé kávové pauzy v práci.
The outfit post was shot during my coffee break at work.

Žádný spánek, žádný pauzy, jen já a vy, mí malí šmejdilové.
No sleep, no breaks, just me and you, my little rodents.

Chtěla jsem probrat načasování Kennethovy letní pauzy.
Um… I-I wanted to discuss the timing of Kenneth's summer hiatus.

Chlapi, to jste se vrátili zpět z pauzy všichni najednou?
You guys are all coming back from break at the same time?

Ty pauzy tam jsou proto, aby ti pomohly. Dobré. Dobrý.
Good. Good. Now, those, those pauses, they're there to help you.

Měl bys vědět, že co hodinu potřebuju půlhodinové pauzy.
You know, I should tell you, I require hourly 30-minute breaks.

Bereme tu pauzy na oběd velmi vážně a já ji mám teď.
We take our lunch breaks very seriously over here, but I'm on mine.

Како се користи "pauzy" у реченици

Následně se otáčejte okolo své osy a to celkem dvacet jedna krát bez pauzy.

Ovšem kuř pauzy Jirka musí mít.

Skončí jedna situace a obratem nastává druhá, neobjevují se zde žádné zbytečné pauzy ani dlouhé pomlky, které by vedly ke ztrátě pozornosti.

Mohou být také zkracovány pauzy mezi jednotlivými slovy.

Už to byl můj poslední lezecký den - 7.den lezení bez jediného dne pauzy.

Znak čekání (w) nebo znak pauzy (p) vložíte opakovaným tisknutím tlačítka *.

Cafe breaky-kafe pauzy při pořádání různých seminářů, školení, prezentace vaší firmy.

Pokud tyto pauzy zpomalují nebo úplně přerušují vaši práci, můžete obnovu dat zase vypnout.

Během takovéto apnoické pauzy může dojít k poklesu saturace krve kyslíkem a dalším patologickým jevům.

Během pauzy předvedli svůj zásah dobrovolní hasiči z Krupé, kteří uhasili plameny na ohništi.