Примери коришћења
Petardy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Petardy a ohňostroj!
Firecrackers! Fireworks!
Možná nějaké petardy?
Maybe some cherry bombs?
Petardy, třešňové bomby.
Firecrackers, cherry-bombs.
Radši vem ty petardy.
Better grab that firecracker.
Petardy. Myslím tím doslova.
I mean literally. Firecrackers.
Vždyť jsou to jen petardy.
It's just a firecracker.
Pašoval jsem petardy přes hranice.
I smuggle fireworks across the border.
Takže mu jde o ty vaše petardy.
So he's after your fireworks.
Petardy jsou příšerný způsob, jak lovit ryby.
Cherry bombs are a terrible way to catch fish.
Příště si kup vlastní petardy.
Buy your own fireworks next time.
Vždycky jsi házel petardy do koše.
You used to throw cherry bombs in the trash cans.
Nějaké děti na něj házely petardy.
Some kids had thrown fireworks at him.
Běžte si, co já vím,koupit petardy nebo tak něco.
I don't know,buy fireworks or something.
Zapal tyhle petardy a hoď je na Princeho.
Light those cherry bombs and throw'em at the Prince.
Můj otec vyrábí ve sklepě petardy.
My father makes fireworks in the cellar.
Můj táta vyrábí petardy, asi ještě nedospěl.
My dad, he makes fireworks because he never grew up, I guess.
Že šel nakoupit materiál na petardy.
That he went to buy back all the material for the fireworks.
Chtěl petardy, Nintendo DS a ninjovské hvězdice.
He asked for M-80s, a Nintendo DS, and ninja throwing stars.
A ninjovské hvězdice.Chtěl petardy, Nintendo DS.
And ninja throwing stars.he asked for m-80s, nintendo ds.
Leze to z něj z obou konců jako z nějaké čínské petardy.
He's blowing it out both ends like some kind of Chinese firecracker.
Pobíhat celé město kvůli petardy. Moji kluci mě donutili.
My kids got me running all over town looking for fireworks.
Když jsem byla v autě,slyšela jsem něco jako petardy.
When I was in the car,I heard things like firecrackers.
Někdy mi dal zabavené petardy jako bonus.
He also gives me confiscated fireworks sometimes, as a bonus. Just to be nice.
Ne, Gary s tebou hraje na schovku adá ti ilegální petardy.
No, a Gary plays catch with you andgives you illegal fireworks.
Sledovala jsem, jak zapalují petardy a házejí je do té krabice.
I watched them light firecrackers and drop them in the box.
Jednou o Halloweenské noci házely zlé děti na ten dům petardy.
Some mean kids threw firecrackers at his house. One Halloween night.
Buď hodný a neptej se na petardy, dokud ti je sám nenabídne.
But be polite and don't ask for the firecrackers until he offers.
Petardy. Můžeme je schovat pod jeden z těch podnosů s jídlem.
One of those covered food trays. We can hide them under Firecrackers.
Nemám využití pro rezavé ruské petardy zbyly z 60. let.
I have no use for rusty Russian firecrackers left over from the'60s.
Zabij Li Hung Changa."Při soutěži lvů,až začnou vybuchovat petardy.
Kill Li Hung-chang.At the Lion competition, when the firecracker explodes.
Резултате: 130,
Време: 0.0838
Како се користи "petardy" у реченици
To je nezbytné proto, aby zájemce věděl, co mohou rachejtle nebo petardy způsobit.
Mezi zábavní pyrotechniku se řadí zejména kulové pumy a petardy, ale v našem obchodu s pyrotechnikou Tábor najdete mnohem širší sortiment.
Byl ukončen již po 9 minutách, protože hostující fanoušci na hřiště házeli světlice a petardy.
Venku někdo odpaluje petardy jako šílený, z čehož se můžou okolní ratlíci zbláznit a vyjou o sto šest.
Stovky lidí na policisty házely petardy, demonstranti malovali protestní hesla na okolní budovy.
Letošní Silvestr byl ale zajímavý i tím, že z bezpečnostních důvodů byly ve Francii zakázány petardy.
Do první třídy většinou spadají petardy a kapsle, které mohou odpalovat děti.
A zdaleka nešlo o tichý protest, demonstranti použili petardy a kameny a zablokovali silnici.
Děti se ale nejvíc těšily na prskavky a petardy, ty se jim vždy moc líbí," popisuje silvestrovské oslavy Kateřina Cekovová z Chotíkova.
Po celou dobu musela být ovšem také bráněna barikáda, takže létaly hadrakoule po celém tábořišti, bouchaly petardy a křik revolucionářů se nesl až do Řečice.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文