Sta znaci na Engleskom PILOTECH - prevod na Енглеском

• pilots

Примери коришћења Pilotech на Чешком и њихови преводи на Енглески

O pilotech?
About the pilots?

Nějaké zprávy o pilotech?
Any word on our pilots? No,?

O pilotech? Záleží na tom?
About the pilots? Does it matter?

Co je tak skvělého na pilotech?
What's so great about pilots?

O všech těch pilotech, kteří tady seděli.
About all the pilots who sat in those seats.

A chci vám povědět o dvou pilotech.
And I want to talk to you about two pilots.

O všech těch pilotech, kteří tady seděli.
Who sat in those seats. About all the pilots.

Jsem opatrná, vím, co se říká o pilotech.
I know what everyone says about pilots.

Žije v tom domě na pilotech na kopci.
She's living in a house on stilts on the slope.

Mluví o pilotech a oblečení které musí nosit.
It talks about the pilots and the clothing they have to wear.

Mimochodem, kostel je postaven na pilotech.
By the way, the church stands on piles.

O všech těch pilotech, kteří tady seděli.
About all the pilots who sat in those seats. I was just thinking.

Slyšel jsem o těch sestřelenejch pilotech.
I have heard about the pilots shooted down.

Shromažďuju info o všech pilotech letících do města.
Getting a read on every pilot currently heading into the city.

Viděls ten film o těch bojovejch pilotech?
Did not you see the film of fighter planes?

Něco o pilotech jako je on, co zažili boj, nevíte.
There's something you don't know about pilots who have seen combat like he has.

Vyrostla jsem na příbězích o pilotech hydroplánů.
I was raised on stories about seaplane pilots.

Víte, něco o pilotech, kteří zažili boj jako on nevíte.
There's something you don't know about pilots who have seen combat like he has.

Přemýšlel jsem. O všech těch pilotech, kteří tady seděli.
I was just thinking. About all the pilots who sat in those seats.

Vím něco málo o Leviatanech a jejich symbiotických Pilotech.
I know a little something of the Leviathans and their symbiotic Pilots.

Přemýšlel jsem. O všech těch pilotech, kteří tady seděli.
About all the pilots who sat in those seats. I was just thinking.

Všiml jste si někdy, že admirál má zvláštní zájem na takových pilotech?
Did you ever notice the admiral takes special interest in pilots like that?

Maxi, mám pro tebe knihu o bojových pilotech 2. světové války, kterou jsi ještě nečetl.
Max. I have a book for you about world war ii fighter pilots that you have not read.

Pan Kohlíček a paní Ayala Senderová hovořili o pilotech a posádce.
Mr Kohlíček and Mrs Ayala Sender mentioned pilots and crew.

Na pilotech, kteří viděli UFO. kde americká vláda provádí experimenty s ovládáním mysli.
Where the U. government on pilots who have seen UFOs. S. is performing mind-control experiments.

Nyní, očekávám nějaké stížnosti a nářky: o pilotech rozmístěných jako drtiče země.
Now, I have been gettin' an earful of bitchin' and moanin'… about pilots being deployed as ground pounders.

A to nemluvím o těch pilotech, kteří jsou tak prima během vzdušné show, zatímco opravdoví muži bojují.
And I'm not talking' about those pilots that hot dog in an air show while the real men are in combat.

Jaká je podle vás pravděpodobnost, že tahle místnost je na stejných kovových pilotech jako ty, co jsme viděli támhle?
What do you suppose the probability is that this room is on the same kind of metal stilts as those other rooms we saw over there?

A modlí se se k Bohu, že některý unavený, přepracovaný, letícich naslepo v tom marazme a kroužící do kola nedostatečně placený kontrolór ve věži Přemýšlím o těch pilotech nahoře čekjícich přistát.
And circling in holding patterns waiting to land, underpaid controller praying to God some overworked, flying blind in that muck I'm thinking of those pilots.

Historie vašich prvních warp letů je dobře zdokumentována, ale nikdy jsem nečetla o dvou pilotech, kteří ukradli warp 3 prototyp.
The history of your early warp flights is well-documented… but I have never read anything about two Starfleet pilots… stealing the warp 3 prototype.

Како се користи "pilotech" у реченици

Je to vidět i na pilotech, kteří se vrátí z úspěšného vzletu.

Piloti navíc ke vzdušným soubojům nebyli přímo školeni, alespoň ne oficiálně. "Co jsem se během výcviku naučil o pilotech migů?

V případě dřevostaveb je ekonomickým způsobem založení na pilotech s provětrávaným prostorem pod stavbou.

Přestože se celá posádka katapultovala, aby si zachránila život, turecká armáda chladnokrevně a zbaběle po pilotech střílela dál.

Podle agentury Interfax se po pilotech pátralo celou noc, na moři i na pobřeží, od úsvitu se do akce zapojilo i letectvo.

Přestože se celá posádka katapultovala, aby si zachránila život, chladnokrevně a zbaběle po pilotech stříleli Syrští rebelové.

Zásady technického řešení Hala bude, z důvodů eliminace vlivů nové stavby na původní zděnou konstrukci administrativy, založena na pilotech.

Kromě základních údajů o pilotech a pilotkách nás zajímal také jejich názor na pacovskou trať, a co od závodu očekávají.

Dle Brazilcova názoru sice není na pilotech aby se soudili, ale přesto se jeho názor ani názory ostatních členů týmu neztotožňují s tímto rozhodnutím.

Světové v Filmy o letadlech a pilotech nemám moc rád, a tak jsem tomuto filmu ze začátku moc šancí nedával.