Sta znaci na Engleskom POČKEJ VTEŘINKU - prevod na Енглеском

• wait a second
• wait a sec
• hold on a second
• wait a minute
• hold on one sec
• hang on one second

Примери коришћења Počkej vteřinku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Počkej vteřinku.
Wait a sec.

Daphne, počkej vteřinku.
Daphne, wait a second.

Počkej vteřinku.
Hold on a second.

Jo, ale počkej vteřinku.
Yeah, but hold on one sec.

Počkej vteřinku.
Crying Wait a sec.

Počkej, počkej vteřinku.
Wait-wait… wait a second.

Počkej vteřinku.- Ano!
Yes! Wait a sec.

Moment, počkej vteřinku.
Wait a minute. Hold on a second.

Počkej vteřinku.- Ano!
Wait a sec.- Yes!

Ani neznám tvoje jméno. Počkej vteřinku.
Wait a sec. I don't even know your name.

Ano! Počkej vteřinku.
Yes! Wait a sec.

Columbijská je na 116tý ulici, že? Počkej vteřinku.
Wait a sec. Columbia's on 116th Street, right?

Ale počkej vteřinku.
But wait a second.

Počkej vteřinku, tati.
Wait a second, Dad.

Ano! Počkej vteřinku.
Wait a sec.- Yes!

Počkej vteřinku. Whoa.
Whoa. Hold on a second.

Hele počkej vteřinku.
Hey, wait a minute.

Počkej vteřinku. Whoa.
Hold on a second. Whoa.

Hej, počkej vteřinku.
Hey, wait a second.

Počkej vteřinku. Podrž to.
Wait a minute. Hold it.

Mia: Počkej vteřinku.
Mia: Hold on a second.

Počkej vteřinku. Jul… Co je s Julianem.
What's Julian… Wait a sec.

Devon, počkej vteřinku.
Devon, wait a second.

Počkej vteřinku, počkej..
Wait a sec, wait..

Ano, počkej vteřinku.
Yeah. Hold on a second.

Počkej vteřinku, někdo mi volá.
Hold on one sec, I got another call.

Mami.- Počkej vteřinku.
Hang on one second. Mom.

Počkej vteřinku, někdo mi volá.
I got another call. Hold on one sec.

Mami.- Počkej vteřinku.
Mom.- Hang on one second.

Počkej vteřinku, chci to zkontrolovat!
Wait a second, I wanna check it!

Како се користи "počkej vteřinku" у реченици

Můžeš mi podat… Počkej vteřinku… Jo, lžíci. 2.

Fakt mluvit a neprokládat každou větu něčím jako "počkej vteřinku, jen to tetě dopovím", "co potřebuješ? Čůrat?

Jeho slova zněla přidušeně. "Ty… jsi… riskovala svůj život… abys slyšela -" "Pššt," přerušila jsem ho. "Počkej vteřinku.

Pak mu sklouzne rukou do kapsy a vytáhne klíč.] PACEY: Uf, počkej vteřinku.

Ty by se mi šikly." "To bude hračka," přišla odpověď. "Počkej vteřinku.

Počkej vteřinku.""Alberte?" oslovila ho po chvíli opatrně. "Co kdybych si sedla prostě do trávy?"Albert se narovnal a založil ruce v bok.

Jméno na displeji mě trochu zarazilo a následně přinutilo k povzdechu. „Já… musím to vzít, počkej vteřinku.“ Zvedla jsem se a šla ven, nechtělo se mi s Mattem mluvit před Camem.

Krátce a hebce ho políbil na ústa, než zašeptal: "Počkej vteřinku, dojdu pro tu lahvičku." Voda sice částečně zvlhčovala, ale potřebovali něco klouzavějšího.

Práce na PC + rozhovor s partnerem. „Počkej vteřinku, hned se ti budu věnovat.“ Také vás ta věta vytáčí?

Paige: Počkej vteřinku. ( Promění se v Brianu. ) Teď mluvíš jako pravý otec.