Примери коришћења Policajtech на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je o policajtech.
It's about cops.Viděl jsi mě v Policajtech.
I am. You saw me on Cops.Mojebarvavytvářív policajtech mínění, žemajísvoleník hromadnýmu vraždění.
And not the other color so police think♪♪ They have the authority to kill a minority♪.Prostě to nech na policajtech.
Just leave it to the cops.Když je šacujete a hledáte šrajtofli kvůli penězům,začnou vyřvávat něco o policajtech.
When you go through their pockets for the fare,they start yelling for the cops.Mluvím o policajtech.
I'm talking about the cops.Jenom tak přemýšlím o vás policajtech.
I was thinking of you cops.Mluvím o policajtech.
I'm talking about the police.Podívej, uděláš nějakou epizodu o policajtech.
Look, I… I did an episode of Copsonce.Byla jsem na policajtech.
I was stuck at the police station.Poslouchejte…- to co, řekla o tom článku o policajtech.
Listen… everything she said about my story about the cops.Co víš o policajtech? Hele?
Hey.- What do you know about the cop?A teď o čmuchajících policajtech.
Now, about the cops sniffing around outside.Costa nic o policajtech neříkal.
We didn't hear Costa say a word about seeing a cop.Já ale nemluvím o policajtech.
I'm not talking about the cops.Nicméně se poučil ateď chce napsat poněkud serióznější knihu o skutečných policajtech.
Anyway, he learned his lesson, andnow he wants to write a more grounded book about real cops.Tohle není o policajtech.
This isn't about the cops.Možná disponuju jistými informacemi o těch dvou zavražděných policajtech.
I might, um… might have some information for you about those two murdered police.Jdou po dobrých policajtech.
They're going after good cops.Snažím se něco udělat s policejními odbory a stovkou nasraných, převelených,ozbrojených policajtech.
I'm taking on the police union and a hundred pissed-off, recently demoted,armed cops.Ne, je pořád na policajtech.
No, he's still at the station.A o policajtech už není co vyprávět, prostě nic. Vždycky jsem chtěl napsat knihu, ale znám jenom policejní branži.
I have always wanted to write a book myself, but all I know about is cops, and there are literally no more Zprávy, o zabitejch policajtech?
A report on the cop killings?A o policajtech už není co vyprávět, prostě nic. Vždycky jsem chtěl napsat knihu, ale znám jenom policejní branži.
But all I know about is cops, and there are literally no more Po psovi nebo policajtech?
For the cops or Policejní zbraň. policajtech, kteří distribuují v sousedství drogy. Když jsem byla postřelena, mluvila jsem s dealerem, který mi říkal o.
When I was shot… I was talkin' to a dealer… who was telling me about cops moving drugs in his neighborhood.- A A co ví Slater o policajtech?
What would Slater know about bein' a cop?No, všechno se to podělalo a on z toho vyšel volný. A než ses nadál,tak bulvární plátky měly příběhy o vášnivých nocích a policajtech v utajení.
Well, it all went wrong and he walked free andbefore you know it the tabloids have got stories about lustful nights and undercover cops.A budeš se vozit po policajtech jako ostatní?
You gonna beat up on the cops like the rest of'em?To mě můžeš rovnou vysadit na policajtech.
I mean, you might as well drop me at a police station.
