Примери коришћења Policistu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zavolejte policistu!
CALL A POLICEMAN!Má už šest çínských policistu.
He's already got 6 Chinese cops.A policistu a experta na žhářství.
And the guard and the Arson expert.Máme raněného policistu.
We have officers down.Kdo střelil policistu ve tvém autě?
Who shot the policeman in your car?
Људи такође преводе
Má už šest čínských policistu.
He's already got 6 Chinese cops.Hele, nehledám policistu, co stále říká"ano.
I'm not looking for the"yes" police.Ty potřebuješ kanálního policistu.
What you need is the sewer cops.Máš v okrsku policistu jménem Sandy?
You got any cops in your precinct named Sandy?Slyšel jsem o tom mluvit policistu.
I could hear the policemen talking.Když napadnete policistu, můžu vás sejmout!
If you assault cops, I could beat you to death!Nemáte tu poblíž nějakého policistu?
Do you have any policemen close by?Někdo bude muset zavolat policistu tak jako tak.
Someone's gonna call the cops either way.Pak asi potřebujeme čínského policistu.
Well… I guess we need Chinese policemen.Mám tam uvnitř jednoho policistu na 400 lidí.
I got cops on the inside outmanned 400 to 1.Četla jsem v novinách, že léčíte policistu.
I read in the paper you're treating a police officer.Viděli jste policistu který utíkal kolem bloku?
You seen the cop running up Už jste tady předtím měl policistu?
You have had cops here before, have you?Při rvačce zabil policistu, pak zmizel beze stopy.
He resisted killed a fellow, then fled without a trace.Důkazy vedou k policistům.Hledám policistu.
If the evidence points to Postřelili policistu v German Road 33! Poslouchejte!
A police officer has been shot at 33 German Road! Listen to me!To je on. Přiveďte prosím policistu ve službě.
That's it. Please bring the officers on duty.A èervená dáma, dvojka, ètyøka,velké eso pro policistu.
A red lady, a deuce,cuatro… a big ace for the policeman.Poslouchejte! Postřelili policistu v German Road 33!
A police officer has been shot at 33 German Road! Listen to me!Hledal jsem jakékoliv spojení na nějakého policistu.
I have been looking for any connection to any cops.Poirot umí rozeznat policistu, když nějakého vidí… Inspektore Lementeuili.
Poirot can recognize a policeman when he sees one… Inspector Lementeuil.Váš manžel je zapleten do střelby na policistu.
Your husband was involved in the shooting of a police officer.Rathe mě unesl zabil policistu pokusil se mě znásilnit, tak jsem ho zastřelila.
Rathe kidnapped me killed the cops tried to rape me, so I shot him.Nemůžete očekávat, že pes nechá projet policistu na kole.
You can't expect a dog to pass up a policeman on a bicycle.Říkám, že nehodlám obviňovat policistu, jednoho z nás, z vraždy, dokud neznám fakta.
I'm saying I'm not ready to accuse a cop, one of our own, of murder until I know all the facts.
