Примери коришћења Použít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty, které může použít.
The one that Q uses.Mohu použít injekci.
I can take the syringe.Také se to dá použít jinak.
But it has, other uses.A použít brzdy tam.
And applying the brakes there.Nikdo se neodvažuje použít magii.
No one dare uses magic.
Људи такође преводе
Zbraň použít nemohou.
They can't deploy the weapon.A obávám se taky, že ne kdyžM.E.C.H. chce použít.
And, I fear,not while M.E.C.H. uses.A použít je proti nám.
And they will use you against us.Chtěli tě použít jako svědka.
Their plan was to use you as an eye witness.Asi nemá radost z toho, jak to můžeme použít.
She can't have been happy about the uses we might put it to.Na svatbě nemůže nikdo použít falešné jméno.
Nobody uses false names on weddings.Musíš použít svůj rozum místo pěstí.
You're using your brain instead of your fists.Předtím než se vláda rozhodne ho použít na každém jen pro případ?
Before the government uses it on everyone, just in case?Jak můžu použít své schopnosti proti někomu?
How do I use my abilities against someone?Při použití ve sprše doporučujeme použít pěnu nebo gel na holení.
When using it in the shower, we recommend applying shaving foam or gel.Snaží se použít šílenství, aby se vyhnul nevyhnutelnému.
He uses madness to avoid the inevitable.Pro uvolnění pokožky doporučujeme po epilaci použít hydratační krém.
To relax the skin we recommend applying a moisturizing cream after epilation.Ano, znamená to použít zbraně pro mírové účely.
Yes, it means to turn weapons to peaceful uses.Destiny se potřebuje dobít a může k tomu použít pouze určité hvězdy.
Destiny needs to replenish its reserves, and only uses certain kinds of stars to do it.Deej, chtěl použít kluzák, aby zkusil najít své syny.
Deej will use his skin glider to search for his missing sons.Pro potřeby systému PROMOTIC je vhodnější použít metodu: Pm. StringOper"trim.
For the purposes of PROMOTIC system, it is more usefull to use the method: Pm. StringOper"trim.Mohu použít napařovací žehličku při aplikaci brazilského keratinu?
Can I use a steam iron for the application of Brazilian keratin?Kyvadlová doprava mohu použít evakuovat z Fort Casey.
The shuttle I used to evacuate from Fort Casey.Zdravotnický pracovník by měl proto při aplikaci a odstraňování náplasti použít nitrilové rukavice.
Because of this, healthcare professionals should wear nitrile gloves while applying and removing the patch.Chceš proti Bertě použít dálkové akustické zařízení?
You're using a long-range acoustic device Against bertha?Použít masky a krémy hydratují ruce, střih a podat své nehty a pak zvolte sklovinu a detailů, které se vám líbí.
Apply masks and creams to moisturize your hands, cut and file your nails and then choose the enamel and details that you like.S plochým štětcem o průměrné velikosti použít lepidlo zvyšováním obraz a dát pomalu pod kartáčem.
With the flat brush of average size apply the adhesive by raising painting and by put it slowly under the brush.Díky Rodneyho objevu řídícího krystalu brány, si ho můžeme vzít s sebou a snad ho v budoucnu použít k návratu na Zemi.
We at least know we will be able to take that with us and hopefully use it to access Earth again some time in the future. Now, thanks to Rodney's discovery of the Gate's control crystal.Mám v úmyslu použít svou výhru v řadě dobročinných organizací.
I intend to employ my winnings Poskytovatel Vaší kreditní karty a/nebo zprostředkující banka může použít některé poplatky za transakce, které jsou mimo kontrolu HotForex.
Your credit card provider and/or any relative intermediary bank may apply some transaction fees that are beyond the control of HotForex.
