Sta znaci na Engleskom PRŮRVA - prevod na Енглеском

• fork
• ravine
• hole
• break
• squeeze
• sinkhole
• fissure

Примери коришћења Průrva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to průrva.
It's a sinkhole.

V klenbě stromů je průrva.
There's a break in the canopy.

To je průrva skvělý.
It's forking perfect.

Je tu hluboká průrva.
Here's a real deep ravine.

Je to velká průrva v Mléčné dráze.
Big gash in the Milky Way.

Jak hluboká je ta průrva?
How deep is that fissure?

Průrva je tady, pod kamenem.
The sinkhole is in there, under that rock.

Tady je průrva!
There's an opening!

Ta průrva vypadá pěkně těsná, Judes.
That hole looks pretty tight, Judes.

Je tu moc hluboká průrva.
There's a very deep ravine.

Vypadněte průrva z mýho sousedství.
Get the fork out of my neighborhood.

Je tam úzká průrva.
There is a tight squeeze.

Ta průrva je úzká jako ucho jehly.
That hole's tighter than a nun's nasty.

Přímo nahoru vede průrva.
There's a ravine leading straight up.

Je tam úzká průrva. Půjde to.
There's a tight squeeze… She goes.

Metrů po vaší levici je průrva.
There is a ravine 60 metres to your left.

Může to být průrva.- To je zajímavé.
Looks interesting. Could be a squeeze.

To je zajímavé. Může to být průrva.
Looks interesting. Could be a squeeze.

Ta průrva je přirozená a nebo umělá?
Is that fissure natural or artificial?

Potřebujeme rozptýlení, průrva hned teď.
We need a distraction right the fork now.

Tohle je průrva mezi životem a smrtí.
This is the ravine between life and death.

Vzadu na pIáži vpravo je průrva.
Back down the beach on the right there's a gully.

Tohle musí být průrva, do které Jody spadla.
And that's got to be the chute Jody fell in.

Protože víme, že ta díra není přírodní průrva.
Because we know that hole, it ain't no mundane chasm.

V útesu je průrva a pěšina do lesa.
There's a break in the cliff and a path through the woods.

Průrva ve skále světa, ve které jsem se mohla skrýt.
A cleft… in the rock of the world that I could hide in.

Za necelou hodinu bude ta průrva opět uzavřená.
In less than an hour, that chasm will be sealed up again.

Je tu průrva, co vede k zadnímu průchodu.
There's a ravine that leads down to a passage in the back.

Ale pak se náhle objevila průrva v jejich vzájemném vztahu.
But suddenly a gap opened up in their relative status.

Když se s námi spojili, musí být v bouřkové frontě průrva.
If they were able to reach us on the radio, there must be a hole in the storm front.

Како се користи "průrva" у реченици

Zbylí skřeti mohli jen zuřivě nadávat, průrva pro ně byla moc široká.

Hluboká průrva v jinak ploché krajině náhorní plošiny Defiance Plateau vypadá ve skutečnosti jako Poseidonův trojzubec.

V růžové stěně vznikla veliká průrva a v ní na jevišti běsnil muž v rudém fraku se špičatými šosy.

Jmenuje se „Průrva“ (Cleft) a máme jak její minimapu, tak video, na kterém dobře uvidíte její detaily.

Ale průrva Ploučnice na pokraji smrti hladem a mrazem stála zato. Úl nás zachránil.

Po těchto újmách se země náhle v těch místech, kde nejširší pruh se teď táhne modrého moře, slehla a průrva se zalila hlubinou solnou.

Večer se utábořili na místě, kde byla obrovská jeskyně a v ní průrva dovnitř, tam se dalo pohodlně usnout.

Za jistou neodvahu může podle něj jasná průrva normalizace, kdy se nemohla rozvíjet filmová tradice.

Když se pomalu rozšiřovala průrva ve skále, vyjela z lesa skupina rytířů na koních v čele s půvabnou ženou.

Temně modrá korálová průrva je hned u pobřeží Sinajského poloostrova.