Примери коришћења
Probíhající loupež
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Probíhající loupež.
Robbery in progress.
Adam-15, probíhající loupež.
Adam-15, burglary in progress.
Probíhající loupež.
Burglary in progress.
Další probíhající loupež v.
Another robbery in progress at.
Probíhající loupež obrněného auta.
Robbery in progress of an armored truck.
Můj instinkt byl zatavit probíhající loupež.
My instinct was stop a robbery in progress.
Probíhající loupež v obchodě s botama.
Robbery in progress in a shoe store.
Seržante, právě jsme zachytili hlášení o probíhající loupeži.
Sarge, a robbery in progress just came over the zone.
Probíhající loupež v Starkových laboratořích.
Robbery in progress at a stark lab facility.
Propadnul jsem oknem do probíhající loupeže.
You see, I fell in from the roof into a robbery in progress.
Máme tu probíhající loupež na 8816 South Granville.
We have a robbery in progress at 8816 South Granville.
Tihle dva pošuci přerušili probíhající loupež.
Those two dilweeds interrupted an actual robbery in progress.
Probíhající loupež. Potřebujeme pomoc, South Jefferson 1150.
Burglary in progress. Need backup-- 1150 south jefferson.
Dostali jsme tip o probíhající loupeži a bylo to přesné.
Just got a tip about a robbery in progress, and it was dead-on.
Detektivové mysleli, že narazila na probíhající loupež.
Detectives up there thought she walked in on a burglary in progress.
Dostali jsme tip o probíhající loupeži a bylo to přesné.
And it was dead-on. Just got a tip about a robbery in progress.
Jsem radioamatér, zachytil jsem možná probíhající loupež.
I'm a HAM radio operator and I think I may be overhearing a robbery in progress.
Máme tu probíhající loupež v kampeličce North Schiller.
We got a bona fide robbery happening at North Schiller Credit Union.
Madam, volali nám o možné probíhající loupeži. Policie!
Police! Ma'am, we got a call about a possible burglary in process.
Možná probíhající loupež v Little Village, zazněly výstřely.
Possible armed robbery in progress saying shots fired in the Little Village.
Všem jednotkám, oznamujeme probíhající loupež v East Mills 9760.
All units, be advised of a robbery in progress at 9760 East Mills.
Možná probíhající loupež v Little Village, zazněly výstřely.
Saying shots fired in the Little Village. Possible armed robbery in progress.
Madam, volali nám o možné probíhající loupeži. Policie!
Ma'am, we got a call about a possible burglary in process. Police!
Z bezpečnostních důvodů,potom co se spustil tichý alarm… kvůli probíhající loupeži.
For security reasons,after a silent alarm was tripped, indicating a robbery in progress.
Chci nahlásit probíhající loupež ve skladu Capital Diamond.
I want to report a robbery in progress at the Capital Diamond warehouse.
Esposito byl s námi, když jsme reagovali na nahlášení probíhající loupeže v Racinově kanceláři.
Esposito was with us when we responded to a robbery in progress call at Racine's office.
Všem jednotkám, máme probíhající loupež v Longsdaleově směnárně na Wilcoxké a Shireově.
All units, we have a robbery in progress at Longsdale's check cashing, Wilcox and Shire.
Viděl mrtvé tělo v trávě, jak řekl, ale viděl i probíhající loupež. Jo, Preston přišel rovnou sem.
But he also saw the tree theft in progress. Yeah, Preston did come straight here, saw his dad's body in the grass, like he said.
Strážníku Conforthe, zavezl jste dva kadety k probíhající loupeži a nechal je pronásledovat podezřelého, zatímco jste přesně dělal co?
Officer Conforth, you drove two cadets to a robbery in progress, and you let them chase a suspect while you did what exactly?
Probíhající bankovní loupež.
Bank robbery in progress.
Резултате: 42,
Време: 0.0768
Како се користи "probíhající loupež" у реченици
Máme tedy před sebou deset dílů, během kterých se musí vyřešit právě probíhající loupež.
Občas je možné s lidmi interagovat, takže si Spider-Man plácne, udělá selfie, nebo mu kolemjdoucí nahlásí třeba nedaleko probíhající loupež.
Jsou sice odůvodněné případy, kdy je nutno zasáhnout ihned (nedostatek zásob, probíhající loupež aj.), ale za normálních okolností to není nutné.
A ještě jinde je k vidění třeba probíhající loupež, nahý muž vylézající z kufru auta nebo zástup lidí v holubích maskách.
Aby to ovšem nebylo tak snadné, zavraždění parťáci se dočkají respawnu v uniformě místní policie, aby se vám pokusili probíhající loupež zmařit.
Téma práce bylo zobrazeno ze všech možných směrů, včetně výjevů znázorňující právě probíhající loupež, život v docích, továrnách, na polích.
Původ peněz je stejně tak zločinný, jako jiné formy vlastnictví, je to neustále probíhající loupež, která pohání, a zároveň ztělesňuje vyvlastnění obecních statků.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文