Sta znaci na Engleskom PRVNÍ ÚTOK - prevod na Енглеском

• first attack
• first strike
• initial assault
• first offense
• first attacks
• first assault

Примери коришћења První útok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Preventivní první útok!
Preemptive first strike!

První útok je jen úder.
The first strike is merely for impact.

To je váš první útok?
Is that your first offense?

První útok už tu byl!
Are you advocating we launch a first strike?

Ale to je jen první útok.
But that's just the first strike.

Cože? První útok se odehrál tam?
The first attacks happened there. What?

V karate neexistuje první útok.
There's no first strike in karate.

První útok se odehrál tam. Cože?
The first attacks happened there. What?

Nařiďte první útok, generále.
Order a first strike, General.

Odrazili jsme jejich první útok.
We fought off their first attacks.

Cože? První útok se odehrál tam.
What? Look, the first attacks happened there.

Ale to je jen první útok.
But that's just the first strike, though.

První útok se odehrál tam. Cože?
What? Look, the first attacks happened there?

To není Sandersonův první útok.
This isn't Sanderson's first offense.

Náš první útok na San Pietro nepřítel odrazil.
Our initial assault on San Pietro.

Uvidíme, jestli je to její první útok.
Let's see if this is her first offense.

Cože? Koukni, první útok se stal tam?
Look, the first attacks happened there. What?

Máme štěstí, že jsme přežili první útok.
We are lucky to have survived the first assault.

Cože? Koukni, první útok se stal tam.
What? Look, the first attacks happened there.

Podle tvýho prohlášení byl tohle první útok.
Your manifesto says this is the first strike.

První útok na pevnost s potupou odražen!
Firs attack at the fortress warded off with dishonour!

Řekněte kapitánům aby se připravili na první útok.
Tell the Captains to prepare for first strike.

A že první útok byl do pravé části krku.
And that the initial assault was to the right of the neck.

Ty a tví muži povedou první útok přes řeku.
You and your men will lead the first assault across the river.

První útok od Novgorodu přišel již v roce 1294.
The first attack from Novgorod came as early as in 1294.

Fuchida, muž, který vedl první útok na Pearl Harbor.
Fuchida, the man who led my first strike on Pearl Harbor.

Nedělám pro žádnou… Podle tvýho prohlášení byl tohle první útok.
Your manifesto says this is the first strike.

V devíti případech z deseti… první útok znamená vítězství.
Nine out of ten times, the first strike means victory.

Byl to první útok na město, tisíce lidí zemřelo.
It was the first attack on the city, thousands of people were killed.

Oproti minulým útokům je tohle první útok na americký majetek.
In contrast to these recent bombings… this is the first attack to occur on American property.

Како се користи "první útok" у реченици

Chvíli nato byli piloti upozorněni na první útok na WTC, ale zpět na základnu byli přivoláni až v 9.25.

Jejich první útok se nepovedl dle představ a po menším zaváhání na béčkách, kdy nedošlo k včasnému spojení hadic, se časomíra zastavila a ukazovala čas 34,08.

První útok hostů zaměstnává obranu domácích.

První útok domácích do otevřené obrany potrestal, až příliš času na zakončení mající, Rak střelou přes tyč - 5:1.

Ilustrační foto.Foto: DENÍK Čtěte na Žďárském Deníku: Žena, která pobodala studenty a jednoho zabila, zaútočila před 2 roky v Havířově Nebyl to však její první útok.

První útok nastřílel devět branek, Jaroslav Moučka se trefil pětkrát a na další tři góly přihrával spoluhráčům.

Jejich první útok, který byl zařazený do JHHL, měli dobře rozběhnutý.

Poté se do šance tlačil první útok Vrchlabí, ale domácí obrana odolávala.

První útok Vikingů vyšachoval obranu Svitav a na konci celé kombinace byla bomba Sládkovského, která znamenala snížení na 3:4.

Do etapy se cyklisté vydali přesně ve 12:40 a hned po pár kilometrech přišel první útok Tiaga Machada z Kaťuši.