Примери коришћења První show на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moje první show!
My first show!První show skončila.
First show's over.Mimochodem, první show.
Anyway, first show.První show skončila. Ne!
No! First show's over!Je to Jeremyho první show.
It's Jeremy's first show.Naše první show je za.
Our first show is in.Vlastně je to moje první show.
Actually, it's my first show.Moje první show!- Gratuluji.
My first show! Congratulations.Gratuluji.- Moje první show!
My first show! Congratulations!Byla to první show, kde jsem se s tím setkal.
That was the first show I saw ever with make-up.Která se chystá otevřít svou první show.
Who's about to open her first show.Je to naše první show živě.
It's our first live show.Rita by se měla připravovat na první show.
Rita should be getting ready for the first show.Shrňme tuto první show, můžeme?
Let's just sum this first show up, shall we?Co budeš zpívat před komisí na první show?
What are you singing for auditions for the first show?Jas pracovala jen první show v pondělí.
Jas only worked the first show on Monday.První show, ve které jsem vystupoval, dávali v Eltinge. Už asi neexistuje.
First show I ever did was at the Eltinge, and I don't believe that's here anymore.Lepší. Tady je naše první show, lidi.- Lepší?
Better. Here's our first show now, folks.- Better?Mohli byste být první show na Broadwayi, jež by byla zisková, aniž by měla premiéru.
You could be the first show on Broadway to make a profit without really opening.Lepší. Tady je naše první show, lidi.- Lepší?
Here's our first show now, folks.- Better.- Better?Naše první show byla"Red vs Blue", což je nejdelší série v historii Internetu.
Our first show that we made, Red Versus Blue, is the longest running web series in the history of the internet.Udělejme naši první show o úpadku televize.
Let's do our first show about the downfall of television.Řekni mně, neuvěřitelně obrovská hvězda? budeš mě ještě furt milovat,až budu až bude první show za náma.
Will you still love me when I'm an incredibly humongoid star?Don't. Tell me, when that first show is over.Přišel jsem na první show, když se jmenovali Starfish.
Obviously I came down for the first show when they were Star Fish.Zítra řekneš Darinovi, že Louise a já máme střevní chřipku apak budeš výkonná producentka svojí první show.
Tomorrow you tell Darin that Louise and I have food poisoning, andthen you will executive produce your first show.Snažili jsme se koupit lístky na první show, ale byly hned vyprodané.
And they sold out in a heartbeat. We tried to get tickets for the first show.Řekni mně, až bude první show za náma, budeš mě ještě furt milovat, až budu neuvěřitelně obrovská hvězda?
Tell me, when that first show is over, will you still love me when I'm an incredibly humongoid star?Snažili jsme se koupit lístky na první show, ale byly hned vyprodané.
We tried to get tickets for the first show, and they sold out in a heartbeat.Bohužel, v naší první show není dostatek času že tohle je nejlepší M auto BMW kdy vyrobilo. na provedení důkladného silničního testu, ale je čas na to abych řekl, že si myslím.
To do a full road test of this car, but there is time to say that I think this is the best M car BMW has ever made. Sadly, there isn't the time in this, our first-ever show.Nikdy nezapomenu, co jste mi řekla po té první show, slečno Maroneyová.
I will never forget what you said to me after that first show, miss Maroney.
