Sta znaci na Engleskom RADŠI BYCH MĚLA - prevod na Енглеском

• i would rather have
• i better get
• i would have preferred

Примери коришћења Radši bych měla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Radši bych měla jít.
I better get going.

Jasně. No, radši bych měla.
Well, I better get back Right.

Radši bych měla tebe.
I would rather have you.

Jasně. No, radši bych měla.
Right. Well, I better get back.

Radši bych měla psa.
I would rather have a dog.

Dobrá. No, radši bych měla jít.
Good. Well, I better get going.

Radši bych měla jít do třídy.
Better get to class.

No, určitě jste schopná, ale radši bych měla lékaře.
Well, I'm sure you're quite capable, but I would prefer an attending.

Okay, radši bych měla vstát.
OK, I better get up.

To je opravdu milé od tebe, ale radši bych měla hospodyni.
That's really nice of you, but I would rather have a housekeeper.

Okay, radši bych měla vstát.
Okay, better get up.

Jen kdybys mi dal něco pro štěstí Radši bych měla Otise.
It's just that if you were gonna give me something for luck I would rather have the Otis.

Radši bych měla kurděje.
I would rather get scurvy.

Víte, pane Hughsone, i když jsou vzácné a nádherné, radši bych měla 100 tisíc Jeremiahů.
You know, Mr Hughson, as rare and wonderful as they are, I would rather have 100,000 Jeremiahs.

Radši bych měla matku.
I would rather have a mother.

Protože kontrolování telefonu je mezinárodní symbol pro"Radši bych měla kořenový kanálek.
Cause checking your phone is the international symbol for"I would rather be having a root canal.

Radši bych měla Blues.
I would Rather Have the Blues.

Edgare. Radši bych měla mrtvého syna než syna narcise.
Edgar. I would rather have a dead son than a daffodil for a son.

Radši bych měla více diazepamu.
I would rather have more valium.

Víš, radši bych měla šťastného bratra, než nešťastného svatého.
Well, I would rather have a happy person for a brother than an unhappy saint.

Radši bych měla za partnera Dixona.
I prefer Dixon as my partner.

Být já ta matka, radši bych měla polomrtvé dítě, než sledovala, jak mou krev vychovává někdo jiný.
If I was that mother, I would rather have a half dead kid than watch someone else raise my flesh and blood.

Radši bych měla Ralph Fiennes. Že.
I would rather have Ralph Fiennes.

Radši bych měla více diazepamu!
I would rather have more Valium. Oh, Reena!

Radši bych měla tuhle zálohu.
I would rather have this down payment any day.

Radši bych měla svoji dceru než nějakou společnost.
I would rather have my daughter than a company.

Radši bych měla mrtvého syna než zženštilého syna.
I would rather have a dead son than a daffodil for a son.

Radši bych měla krev na košili než vzpouru personálu.
I would prefer blood on my shirt to a staff mutiny any day.

Radši bych měla velký nos, nebo šelest na srdci, nebo hrb na zádech.
I would have preferred a big nose, or a weak heart, or a humped back.

Radši bych měla velký nos, nebo šelest na srdci, nebo hrb na zádech.
Or a humped back. I would have preferred a big nose, or a weak heart.

Како се користи "radši bych měla" у реченици

U kočárku jsem ji pověsila, tady nejsou žádné úchytky...Jak to řešíte?Vše dáte dolů?Radši bych měla pití, plány, ubrousky atd.

Radši bych měla možnost dostat se do reprezentace a věnovat se trénování a závodění naplno.

Srkám čaj, i když je příliš horký, a vstávám od stolu. „Radši bych měla jít, abych se připravila pro kamery.“ Hazelle mě objímá. „Užij si jídlo.“ „To rozhodně,“ přikyvuji.

Nevím, jak jste na tom finančně, ale radši bych měla trochu skromnější svatbu sama než něco megalomanskýho.

Radši bych měla jít pryč, protože jestli mě tu uvidí, tak mě zabije!

Já zase na autogramech od autorů nelpím, radši bych měla fotku s nějakým muzikantem. :-) Ale když se zasním, tak od Gogola.

Napsala jsem do menu i lay and labels by Maybelline a odkazy na tvé blogy, ale radši bych měla povolení od tebe.

No nic, radši bych měla jít na vyučování, nebo přijdu pozdě.

Radši bych měla křivý zub než mezery.

Radši bych měla staršího, ale milujícího tátu.