Примери коришћења
Raketě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Díky Raketě!
Because of the Rocket!
Váš osud leží na mé raketě.
Your fate is decided by my racket.
Sediš v raketě?
Are you in a missile?
V raketě, letím na Arborii pro pomoc.
In a rocket to Arboria, to get help.
Něco o raketě?
Anything on the missile?
Bob vyvádí kvůli tý druhý raketě.
Bob's freaking out about this other missile.
Unnur je v raketě?
Unnur's in what racket?
Nemůžete to třeba přidělat k raketě?
Can't you strap it to a missile or something?
Kde je na Doomově raketě vypínač?
Where's the off switch on the Doom missile?
Pěkně. Sleduj míč celou cestu k raketě.
Very nice. Watch the ball all the way to the racket.
Senátor mi o raketě neřekl, dobře?
The senator didn't tell me about the missile, okay?
Sleduj míč celou cestu k raketě.
Watch the ball all the way to the racket.
Je sám v raketě a míří k Hypertunelu.
He's by himself in a rocket, and he's heading for the hypertunnel.
Citil jsem se jako v raketě a.
I felt like I was on a spaceship and.
Existuje muž v raketě. vznášející se nad planetou.
There is a man in a spaceship. floating above a planet.
Senátor mi to neřekl o raketě, dobře?
The senator didn't tell me about the missile, okay?
Nemají žádné tušení, že hlavice je na raketě.
They have no idea that it's going to be delivered by missile.
No, spal jsi na tenisové raketě, nebo co?
Well, did you sleep on a tennis racket or something?
O té raketě, V2, na konci minulého roku.
About the rocket, the V2, at the end of last year.
Poslouchej, měl jsem utéct té druhé raketě.
Listen, I should have dodged that second missile.
Abych byl v té raketě s ním. Dal bych cokoliv.
To have been on that rocket with him. I would have given anything.
Takže my spolu budeme v téhle raketě trčet měsíc?
So we're stuck together on this rocket for a month?
Panečku, řídit tuhle věc je jako být připoutaný k raketě.
Boy, driving this thing is like being strapped to a missile.
Naneštěstí je v raketě slávy místo jen pro jednoho.
Unfortunately, the rocket ship of fame has only room for one.
Nevím nic o Habibovi Marwanovi nebo raketě.
I don't know any Habib Marwan or anything about a missile.
Penis. -Ne. Unikl v té raketě, co vypadá jako velký.
He got away in that rocket that looks like a huge… Penis. No.
Ne, vynalezli jsme nový materiál pro ohnivzdorné štíty na raketě.
No, wwe invented a new material for the heat shields in rockets.
Musíme se dostat k raketě, abych ji před startem zastavil.
We need to get to the rocket so I can stop it before it launches.
Byl nejosamocenějším mužem… na světě. Ten chlápek, který byl v té raketě.
In the world. He was the loneliest man ever… That bloke who was in the rocket.
Jenom jsem seděl v raketě a převzal to autopilot.
I was just sitting in the rocket, and the autopilot just took over.
Резултате: 314,
Време: 0.084
Како се користи "raketě" у реченици
Cestují v raketě tvaru náboje, vystřelené na Měsíc z obřího kanónu.
Jakmile cítíme míč na raketě a ztlumíme jej, ruka s raketou jde vpřed a pod míč jej jemně zatlačí dopředu tak, aby přeletěl síť.
Méliès se proto rozhodl poslat posádku v raketě vystřelené z kanónu.
Skupina následně získá zbylé Obří matérie, ale je shodou nešťastných náhod uvězněna v raketě, která opouští Planetu a míří k meteoru.
Tahle varianta má největší slabinu právě v raketě.
Námořnictvo se však neúspěchu obávalo a tak raketě dalo nicneříkající označení TV-3 (Test Vehicle 3).
Hráče , co Rhyzery na raketě měl, jsem na dalším tréninku už nezastihl a zeptat se ho budu moct až v novým roce.
To jak ti ufouni sedí v raketě nad zemí a nadávaj.Tak dostali sme za úkol ulovit pozemšťana na pozorování.
A ad DIRCM - samozřejmě, že vždy je to souboj opatření a protiopatření, ale zatímco sestřel manévrující rakety byl demonstrován, DIRCM na balistické raketě co vím ne.
Problém pravděpodobně vznikl při montáži snímačů na nosné raketě Sojuz-FG na kosmodromu Bajkonur.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文