Sta znaci na Engleskom RAMENO - prevod na Енглеском

• shoulder
• arm
• shoulders
• arms

Примери коришћења Rameno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rameno připraveno.
Arms ready.

Podívejte na jeho rameno.
Look at his arms.

Rameno je mokrý.
Your shoulder's wet.

Bolí mě rameno. Pospěš si!
My arms hurt. Hurry up!

Rameno v pořádku?
Is your shoulder okay?

Tajemství jsou jako ztuhlé rameno.
Secrets are like stiff arms.

Rameno se hojí dobře?
Shoulder's healing nicely?

Hlavní dělo rameno a je připraven.
Main cannon armed and ready.

Rameno úplně bez života.
There's no life in that arm.

Tajemství jsou jako ztuhlé rameno. Co?
Secrets are like stiff arms. What?

Vaše rameno je vykloubené.
Your shoulder's dislocated.

Za 20 let se svět neviděl žádný konflikt rameno.
For 20 years, the world has seen no armed conflict.

Snižte rameno na plynoměru kleci?
Cut your arm on a gas meter cage?

Budeme trávit každý den od chvíle díval přes rameno.
We're gonna spend every day from now on looking over our shoulders.

Felt mi ruku na rameno, pak jsem se nemohl pohnout.
Felt a hand on my arm, then I could not move.

Tráví víc času tím, že se ohlíží přes rameno, než prací.
Than they do doing their jobs. They spend more time looking over their shoulders.

Mé rameno se uzdravuje, jestli je to to co myslíš.
My shoulder's healing, if that's what you mean.

Pak mu přímo na rameno vytetujete symbol gangu?
Then you go and tattoo a gang sign right on his arm?

Dokud ho nenajdeme, budeme se jeden druhému navzájem dívat přes rameno.
We're all gonna be looking over each other's shoulders till we find this guy.

Jestli to není rameno spravedlnosti, Patrick J. Garrett!
If it ain't the limb of the law, Patrick J. Garrett!

Rameno používá snímač a magnetickou pásku pro vyhodnocení polohy ramene.
The arm uses sensor and magnetic tape for position evaluation above material.

Vyrazil jsem prvnímu chlapovi rameno, dokud jsem neomdlel.
I popped the first guy in the shoulder before i blacked out.

Levé a pravé rameno plošiny nainstalujte na přední dva rohy sekací desky.
Install the left and right deck arms in the cutting deck's front two corners.

Výborně. Konečně budeme moci pracovat bez neustálého ohlížení se přes rameno.
Good. We can finally get to work without having to look over our shoulders.

Myslím, že by potřebovala rameno, na kterém by se mohla vyplakat.
I think she could do with a shoulder to cry on, poor little thing.

Rameno používá inkrementální čidlo pro vyhodnocení polohy ramene nad materiálem.
The arm uses incremental sensor for evaluation of current position above material.

Mám zraněné pouze rameno, ale jestli ses tak rozhodla, tak asi umřu.
It's only in the shoulder, but if you're really set, I might die.

Rameno se pohybuje do řezu, po uříznutí materiálu vyjede do horní polohy.
The arm moves into the cut; after cutting the material, it moves into the upper position.

Střídavě zvedejte levé a pravé rameno nebo zvedejte obě ramena současně.
Lift the left and right shoulders alternately, or lift both shoulders simultaneously.

Zombie nezemře tak snadno to pro ně jednodušší, aby nezabíjeli jste je střílet rameno drží zbraň.
The zombies will not die so easily it easier for them not to kill you is to shoot the arm holding the weapon.

Како се користи "rameno" у реченици

Tento, pokud nebyl oblečen, býval rovněž nošen v závěsu přes levé rameno, nyní ovšem na kabátu.

Přes levé rameno měli zavěšený řemen z juchtové kůže, opatřený na hrudi oválným mosazným štítkem s orlem.

Právě se zavrtala do jednoho obzvlášť naditého šanonu, když jí kdosi sáhl na rameno.

Hned v pondělí si bohužel v jednom z největších válců na trati vyhodila již jednou operované rameno a předčasně odletěla domů.

Velká taška Rambo Newmarket má pro pohodlné nošení dvě ucha a jeden delší odnímatelný a nastavitelný popruh k nošení přes rameno.

Důstojníci obdrželi stříbrné patrontašky na zlatém bandalíru, zavěšeném přes levé rameno.

Obě ramena jsou fixována do centrálního bloku, který fixuje svařovací trn, levé rameno nese lineární vedení supportu hořáku.

Tomáš Duba se vrátil do branky po delší pauze zaviněné zraněním, do hry ho nepustilo zraněné rameno.

Když slyšela ta slova, měla nesmírnou potřebu objetí, položila hlavu lékaři na rameno a on jí odstrčil a napsal jí prášky na uklidnění.

Paní učitelka jim poklepala mečem na rameno, předala šerpu a bylo hotovo.