Sta znaci na Engleskom RODINKA - prevod na Енглеском

• family
• families

Примери коришћења Rodinka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co rodinka?
How's the family?

Šťastná rodinka.
Happy families.

Ta rodinka!
Runs in the family!

Rodinka, znáte to.
Families, you know.

Jsme to ale rodinka, co?
Some kind of family, huh?

Rodinka jede taky?
The family's comin'?

Jak se má rodinka? Vypadáš dobře.
How's the family? Lookin' good.

Rodinka plná šílených bláznů.
The family's filled with fools.

Jak se má rodinka? Dobře vypadáš?
Lookin' good. How's the family?

Rodinka si jela na dovolenou.
The happy family went on vacation.

Musí na tebe být hrdá. Šťastná rodinka.
Happy families. She must be very proud.

Já a rodinka jdeme na výlet.
Me and the family, we gotta ride.

Musí na tebe být hrdá. Šťastná rodinka.
She must be very proud. Happy families.

Jako rodinka? -Jo, chybí mi to.
Like a little family? Yeah, I miss it.

Jak jsem je poslouchal, byla to šťastná rodinka.
It was all happy families if I listened to them.

Jako rodinka? -Jo, chybí mi to?
Yeah, I miss it. Like a little family?

Amanda Clarkeová. Ty a tvoje nová rodinka jste byly všude ve zprávách.
You and your new family were all over the news. There is one person I wish to welcome to the fold… Amanda Clarke.

Rodinka si tu kost dost hlídá, co?
Family's got that ass under guard, huh?

A co tvoje rodinka? Bez konzervantů!
Not preservatives. What about the family,!

Rodinka se tře o vějířovité listy.
The family rub themselves through the fronds.

A co tvoje rodinka? Bez konzervantů!
What about the family, Clark? Not preservatives!

Rodinka Chanců se k Howdymu vplížila, sebrat nějaké vánoční cetky toužila.
The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

Začali jsme jako rodinka a pořád rodinka jsme.
We started out as one big happy family, and we're still a.

Naše rodinka, zase všichni pohromadě.
Our little family, all together again.

Nechci vás nijak obtěžovat, ale nahoře je jedna rodinka s dítětem, odkázaná sama na sebe.
I hate to put you through any trouble… but there's a family up there all by themselves with a young kid.

Ta vaše rodinka, nebude v bezpečí.
Your little family, they won't be safe.

Mimochodem, mývalí rodinka žije ve stěně bytu 5G.
By the way, there is a family of raccoons living in the wall of 5G.

Jak se má rodinka? Čekáš, že ti řeknu, že dobře vypadáš?
You expect me to tell you you look good? How's the family?

Právě vrcholí příliv a rodinka kosatek se rozhodla vydat na výlet do srdce Corku.
It's high tide here and the family of orcas have decided to make a trip right into the heart of Cork city.

Pod zemí má rodinka vytvořenou spižírnu, kde potravu skladuje.
Underground, the family has special food chambers to store the bounty.

Како се користи "rodinka" у реченици

Jednu podzimní neděli, jako vždy v houbové sezóně, vyrazila celá naše rodinka hledat nějaké nové naleziště.

Ložnici, kuchyň s jídelnou, případné volné místnosti dodělám později až to bude nutné, myšleno až domek použiji k hraní a rodinka se mi tam rozroste.

Moje super rodinka se rozhodla, že zamnou dorazí a podnikneme spolu nějaký lezecký trip tady po Kanadě a USA!!!

Langmajer s Gondíkovou a její dcerou: Poprvé jako rodinka!

Jste rodinka … a hledáte netradiční aktivitu, která zabaví dítka a zaujme rodiče.

K vědcům se náhodou připojí rodinka turistů, která měla původně namířeno na místní karneval.

Jste nádherná medvědí rodinka :) Moc Vás obdivuji, jak se třemi dětmi zvládáte tolik věcí okolo a tak dokonale.

Jen abyste byli v obraze, když jste reportáž neviděli: Byla jednou jedna rodinka.

P. – Dřevo >> Štítky: šmírování ztopořené přirození Předchozí příspěvek: Balada pro Zuzanu 01 Další příspěvek Nemravná rodinka 04.

Příjemné pokoukání. 80% Klasická hra na pravdu podle všech pravidel, kdy během nočního dýchánku s vyděračem ze sebe rodinka sype jednu špínu za druhou.