Примери коришћења
Rozdělte se do
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Rozdělte se do dvojic.
Pair up.
Oh, sklapněte. Rozdělte se do dvou skupin.
Split yourself into two groups. Oh, shut up.
Rozdělte se do dvojic.
Divide into pairs.
Všichni dojezte snídani a rozdělte se do skupin.
Everyone finish breakfast and divide into groups.
Rozdělte se do skupin.
Break into groups.
A? Vážení, rozdělte se do laboratorních skupinek.
Everybody, go ahead and break into your lab groups.
Rozdělte se do skupin.
Split into groups.
Hm, rozdělte se do řad po pěti.
Um… Divide into rows of five.
Rozdělte se do skupin.
Break up into teams.
Hm, rozdělte se do řad po pěti.
Divide into rows of five. Um.
Rozdělte se do 2 skupin.
Break into 2 teams.
Dobře! Rozdělte se do týmů, v triku a bez trika.
Okay! the shirts versus the skins! Let's, uh, break up into teams.
Rozdělte se do čtyř skupin!
Split into fours!
Takže, rozdělte se do skupin a pak se navzájem zkoušejte.
So break into groups, and then you guys quiz each other.
Rozdělte se do formací.
Split up the formation.
Rozdělte se do dvou týmu.
Divide into two teams.
Rozdělte se do čtyř skupin.
Split into four groups.
Rozdělte se do dvou družstev.
Split into two teams.
Rozdělte se do skupinek.
Let's break up into groups.
Rozdělte se do řad po pěti.
Divide into rows of five.
Rozdělte se do třech skupin.
Split up in three groups.
Rozdělte se do skupin po dvou.
Divide into teams of two.
Rozdělte se do skupin po čtyřech.
Break into groups of four.
Rozdělte se do čtyř skupin.
Let's split up into four groups.
Rozdělte se do menších skupin.
Split up into smaller groups.
Rozdělte se do loveckých skupin.
Split up the hunting party.
Rozdělte se do skupin, pohyb.
Break up into squads. Let's go.
Rozdělte se do tří skupin.
We will separate into three groups.
Rozdělte se do dvojic a procvičujte. Fajn.
Pair up and practice. Okay.
Rozdělte se do 3 skupin a zastavte je!
Split into 3 groups to counter them!
Резултате: 60,
Време: 0.1476
Како се користи "rozdělte se do" у реченици
Rozdělte se do tří skupin a každá skupina rozeberte následující text: Luk. 16, Co myslíte, že znamená Mojžíš a proroci?
Asistent řekl: "Rozdělte se do dvojic, prosím." Tak jsme se rozdělili.
Charakteristický zvuk ročních období
Učitel: Rozdělte se do skupin, podle ročních období, kam patříte.
Finanční Časové Ve formě zdrojů
68 Práce ve skupině Rozdělte se do skupin, diskutujte a zajistěte zpětnou vazbu Uvažujte: Co mohou zaměstnavatelům nabídnout organizace?
Podle čeho na obrázku tak usuzuješ? 2 min
Rozdělte se do skupin podle barevnosti lístečků.
Rozdělte se do trojic a připravte si společně dokončení příběhu.
PlanToys Nakrm žabku
Rozdělte se do dvou týmů a zkoušejte se trefit žetony do otevřené pusy žáby.
Rozdělte se do dvou skupin, každá skupina má rozstříhané části pokračování příběhu.
NĚMÉ OBRÁZKY Rozdělte se do skupin podle toho, ve kterém ročním období jste se narodili.
Maruščin typický den
Učitel: Rozdělte se do dvojic a každá dvojice si vyberte jednu kartu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文