Sta znaci na Engleskom ROZTAVENOU - prevod na Енглеском

• molten
• melted

Примери коришћења Roztavenou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako horkou, roztavenou hrudku.
As a hot, molten blob.

Roztavenou ocel jak teče po nosnících.
Molten steel running down the channel rails.

Cože, ty jsi přežil roztavenou lávu?
What, you survived molten lava?

Redukujte Zemi na roztavenou strusku, potom ji prodejte.
Reduce the Earth to molten slag, then sell it.

Úlomky uzávěru potrubí… a roztavenou baterii.
Fragments of a pipe cap… and melted battery.

Jak vmasírovávám roztavenou švýcarskou čokoládu do tvojí pihaté prdele?
Me massaging melted Swiss chocolate into your freckly buttocks?

Většinou ohořelé dřevo a roztavenou umělou hmotu.
Mostly charred wood and melted plastic.

Vidíte tu obří roztavenou kouli? Teď je to už patnáct, a já vážně potřebuji.
Do you see that giant molten orb out there? It's now been 15, and I really need.

Před miliardami let byla Země roztavenou masou.
Billions of years ago, the earth was a molten mass.

Vidíte tu obří roztavenou kouli? Teď je to už patnáct, a já vážně potřebuji?
It's now been 15, and I really need… Do you see that giant molten orb out there?

V oblečení jsem objevil kůži a roztavenou umělou hmotu.
I found leather and melted plastic in their clothes.

A i já mám obří roztavenou ruku, která voní po aviváži. To souhlasí, ten chlap evidentně má obří gumovou ruku.
I mean, that guy obviously has a giant rubber hand, and I have a giant melted hand that smells like Bounce.

On nezná ve vedru roztavenou čokoládu?
Don't he know chocolate melt in the heat?

Další věc, co víte je, že tetovaný byl pokryt roztavenou lávou?
Next thing you know, Tattoo was covered in molten lava?

Našel jsem tři dráty s roztavenou izolací, prakticky se vzájemně dotýkaly.
Found three wires with melted insulation, practically making contact with each other.

Vzpomínáte na tu neznámou věc roztavenou v kanystru?
You know that unknown item we found melted in the gas can?

A i já mám obří roztavenou ruku, která voní po aviváži. To souhlasí, ten chlap evidentně má obří gumovou ruku.
And I have a giant melted hand that smells like Bounce. I mean, that guy obviously has a giant rubber hand.

V oblečení jsem objevil kůži a roztavenou umělou hmotu.
And melted plastic in their clothes. I found leather.

Systematický výzkum reaktorů chlazených roztavenou solí se uskutečňuje pouze ve Spojených státech, v Číně a právě v České republice.
The systematic research of the reactors cooled by molten salt is being performed only in the United States, in China and in the Czech Republic.

Jeden můj strýc se dokonce utopil v jejich peci s roztavenou ocelí.
My uncle even drowned in a vat of their molten steel.

Mezitím jsem se chystal prozkoumat tuhle roztavenou krabici na spektrálním komparátoru.
Meanwhile I was about to run this melted take-out box through the video spectral comparator.

A na vědeckém veletrhu jsem postavil sopku se skutečnou roztavenou lávou.
And I built a science fair volcano, But with actual molten lava.

Ale ohřívání červené skály, rumělky, odhalí roztavenou rtuťovitou lávu skrytou uvnitř.
But heating a red rock, cinnabar, will reveal molten mercurial lava hidden within.

Jak expanduje a chládne, Múžeš si představit raný vesmír jako horkou, roztavenou hrudku.
As a hot, molten blob. You could think about the early universe.

Kdy láva vytéká ze sopky ven a tvoří roztavenou řeku, známou jako lávový proud.
Is one in which lava pours from inside the volcano out onto the ground, forming a familiar molten river known as a lava flow.

Je to tak horké, protože pouze asi 5 km pod jeskyní je oblast zemské kůry, která je super horkou roztavenou horninou.
It's so hot because only about 5km below the cavern is an area of the Earth's crust that is super-heated molten rock.

Vědci odhalili zdroj energie hluboko uvnitř planety, která pomohla Zemi zůstat roztavenou mnohem déle, než si dokázal Kelvin představit.
Scientists discovered a source of energy deep within the planet that has helped keep the Earth molten far longer than Kelvin could have imagined.

Hutton byl první, kdo si představil, že střed Země byl roztavenou koulí.
Hutton was the first person to imagine that the centre of the Earth was a molten ball.

Chci říct, jaká jsou uníkátní rizika jízdy k sopce, Kromě samozřejmého pohlcení roztavenou lávou a spálení na škvarek?
I mean, what are the unique risks to volcano driving, apart from obviously being consumed by molten lava and burnt to a crisp?

Chci říct, jaká jsou uníkátní rizika jízdy k sopce, Kromě samozřejmého pohlcení roztavenou lávou a spálení na škvarek?
Apart from obviously being consumed by molten lava and burnt to a crisp? I mean, what are the unique risks to volcano driving?

Како се користи "roztavenou" у реченици

Mk1 PB-FHR opět (jako vysokoteplotní reaktory) používá TRISO částice jako palivo a roztavenou sůl jako chladivo.

Zde se ponoří do pikantní balsamikové marinády, než udeří do grilování a přikryje se gooey roztavenou mozzarellou, krémovým avokádem a čerstvými rajčaty.

Představujeme ti intenzivní roztavenou tekutou rtěnku pro dosažení intenzivnější barvy.

Přidáme roztavenou čokoládu a porazíme ji až do úplného zapracování.

Stačilo získat pouze roztavenou vysokohustotní plazmu, do níž by se přidal kousek přírodního diamantu, jenž by následně „rostl“ přímo v laboratoři.

NEPOKOUŠEJTE se roztavenou horkou taveninu z pokožky odstranit. 2.

Odpady se zpracovávají, v závěrečné fázi bitumenací - smísí se s roztavenou asfaltovou živicí.

Povrch můžete polít roztavenou hořkou čokoládou.

Ve většině případů se jedná o roztavenou horninu při dopadu meteoritu, které spadly do oceánu.

Vystavil bejt blog v 18:27 12 komentářů: V dílně, kde bylo asi 50 stupňů tepla, stála řada pecí s roztavenou kyanidovu lázní.