Sta znaci na Engleskom SAMOSTATNĚ NEBO V KOMBINACI - prevod na Енглеском

• alone or in combination
• either separately or combined

Примери коришћења Samostatně nebo v kombinaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lze používat samostatně nebo v kombinaci s našimi pevnými čepy.
Use separately or in combination with our HardBite Studs.

Lze použít parametry source, desc a to samostatně nebo v kombinaci.
The source, desc parameters can be used, either separately or combined.

Program nabízíme buď samostatně, nebo v kombinaci s prohlídkou pivovaru Plzeňský Prazdroj.
We offer the programme either separately or in combination with a tour of the Pilsner Urquell brewery.

Další nežádoucí účinky při užívání přípravku Qtern samostatně nebo v kombinaci s metforminem.
Other side effects when taking Qtern alone or in combination with metformin.

Tip: Každý odstín lze nosit samostatně nebo v kombinaci s jinými odstíny nebo rtěnkami.
Tip: Each shade can be worn alone or mixed with other shades for a truly unique lip gloss experience.

Lze použít parametry source, desc, comment a priority a to samostatně nebo v kombinaci.
The source, desc, comment and priority parameters can be used, either separately or combined.

Lehké a nezatěžující, samostatně nebo v kombinaci s krémem, poskytuje pokožce okamžitou úlevu.
Light and not occlusive, on its own or combined with a cream, provides immediate comfort to the skin.

Uvnitř rukojeti je lehký mini stativ, který lze vybrat a použít samostatně nebo v kombinaci s rukojetí.
Inside the handle is lightweight mini tripod that can be selected and used alone or in combination with handle.

Tyto parametry lze použít samostatně nebo v kombinaci s hledanými daty, případně lze vyhledávat pouze samotná data.
They can be used individually or in combination with searched data, or only data can be searched data.

Uvnitř držadla je složený lehký ministativ, který se dá vysunout a používat samostatně nebo v kombinaci s držadlem.
Stored inside the handle is a lightweight, mini tripod that can be removed and used on its own or combined with the handle.

Tyto technologie dokážou samostatně nebo v kombinaci jako hybridní řešení sledovat zavazadlo po celou trasu.
These technologies master baggage tracking throughout the entire trip, either as a stand-alone or combined as a hybrid solution.

Šel jsem tam, abych zjistil, jestli se musíme obávat léků v jídle.- Víme o alespoň 450 různých lécích, které jsou zvířatům podávány buď samostatně, nebo v kombinaci.
So, that we know of, there are at least 450 different drugs that are administered to animals, either alone or, in combination.

Každý modul můžete používat samostatně nebo v kombinaci s ostatními moduly.
Each module may be used independently, or in combination with the others.

Lze je používat samostatně nebo v kombinaci, a dermatolog předepíše vhodné léky v závislosti na závažnost příznaků.
These are used in isolation or combined, and the dermatologist will prescribe the appropriate medication depending on the severity of the symptoms.

Přípravek Qutenza je indikován k léčbě periferní neuropatické bolesti u dospělých, a to buď samostatně, nebo v kombinaci s dalšími léčivými přípravky pro léčbu bolesti.
Qutenza is indicated for the treatment of peripheral neuropathic pain in adults either alone or in combination with other medicinal products for pain.

Toto pravidlo lze aplikovat samostatně nebo v kombinaci s dalšími podmínkami určenými v nástroji pro tvorbu strategií.
This rule may be applied both separately and in combination with other conditions specified in the strategy builder.

Tato Politika ochrany soukromí("Politika") vysvětluje, jak my(jak definováno níže) shromažďujeme, sdílíme a používáme jakékoli informace("osobní údaje"), které samostatně nebo v kombinaci s jinými informacemi, se týkají vás jako zákazníka, dodavatele nebo obchodního partnera(nebo jako naší kontaktní osoby u kteréhokoli z těchto subjektů)("vy" a"vaše") společnosti AGC"AGC","my" a"naše.
This Privacy Policy("Policy") explains how we(as defined below) collect, share and use any information that, alone or in combination with other information, relates to you("Personal") in your capacity as a customer, supplier or business partner(or as our contact person at any of these entities)("you" and"your") of AGC"AGC","we" and"our.

Toto platí bez ohledu na to, zda jsou výrobky použity samostatně nebo v kombinaci s jinými látkami nebo materiály, i když účely, k nimž bude kupující tyto výrobky používat, jsou prodávajícímu známé nebo v případě, kdy se prodávající podílel na analýze účelů použití takových výrobků nebo v jejich souvislosti poskytl doporučení, pomoc či pokyny.
This shall apply whether the products are used alone or in combination with other substances or materials, even if the purposes or uses of the products by buyer are known by seller or if seller has been involved in the analysis of the purposes or uses of the products or has provided any recommendations, assistance or instructions in connection therewith.

Části autosedačky CYBEX Solution X nesmí být používány samostatně nebo v kombinaci se sedadly, zadními opěradly nebo opěrkami hlavy jiných výrobců nebo jiné série výrobků.
The parts of the CYBEX Solution X must not be used alone or in combination with boosters, backrests or headrests from other manufacturers or of a different product series.

Přípravek Pramipexole Accord může být užíván buď samostatně, nebo v kombinaci s levodopou(jiným léčivem na Parkinsonovu nemoc) ve všech fázích onemocnění včetně pozdních stadií, kdy účinnost levodopy klesá.
Pramipexole Accord can be used either on its own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.

Како се користи "samostatně nebo v kombinaci" у реченици

Další vhodné řešeni představuje kravatové spony samostatně, nebo v kombinaci s manžetovými knoflíčky v dárkové krabičce.

Samostatně nebo v kombinaci s francouzským jílem se používá na obklady problematických partií s akné.

Přívěsek lze nosit samostatně nebo v kombinaci s ostatními prvky kolekce Gemini.

Samostatně nebo v kombinaci s francouzským jílem se používá na obklady pleti se sklonem k akné.

Sójový lecitin je možno konzumovat samostatně nebo v kombinaci s jinými potravinami, např.

Lze použít samostatně nebo v kombinaci s Denní celková multifunkční péče nebo Noční celková multifunkční péče One by HBC..

Tyto produkty, použité samostatně nebo v kombinaci, mohou být výživově prospěšné při asistovaném dokrmování většiny druhů kriticky nemocných exotických zvířat.

Přípravek se používá samostatně nebo v kombinaci s chemoterapií (přípravky k léčbě rakoviny).

Nůž šéfkuchaře je k dostání v různých délkách ostří a je možné jej zakoupit samostatně nebo v kombinaci s jinými kuchyňskými noži. Často je v sadě s podložkou a brouskem.

Používá se samostatně nebo v kombinaci s jinými léky.