Sta znaci na Engleskom SCHOPEN POMOCI - prevod na Енглеском

• able to help
• unable to help
• able to assist

Примери коришћења Schopen pomoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl bych být schopen pomoci.
I might be able to help.

Myslím, že znáte někoho, kdo může být schopen pomoci.
I think we know someone who may be able to help.

Možná bude schopen pomoci.
Might be able to help with that.

Momentálně mám jistý problém, se kterým byste mi byl schopen pomoci.
At the moment, I have a particular problem, one you might be able to help me with.

Zítra budu schopen pomoci.
Tomorrow I will be able to help you.

Je těžké se jen dívat a nebýt schopen pomoci.
It's hard to watch and be unable to help.

Kdo nám bude schopen pomoci, Mirando.
That might be able to help you, Miranda.

B'Rat Ud říkal, že nám budete schopen pomoci.
B'Rat Ud said you might be able to help us.

Mohla by být schopen pomoci potvrdit svou teorii.
She might be able to help confirm my theory.

Ona může být schopen pomoci.
She may be able to help.

Momentálně mám jistý problém, Samozřejmě. se kterým byste mi byl schopen pomoci.
Of course. At the moment, I have a particular problem, one you might be able to help me with.

Možná ti budu schopen pomoci.
Ha ha ha. I may be able to help you.

Možná nám bude schopen pomoci znovu. Velmi zajímavé. Když ho vyzvednete a přivezete sem.
He may be able to help us some more. If you pick him up and bring him in… Very interesting.

John. Možná mi budeš schopen pomoci.
You just might be able to help me.- John.

Nikdo ještě nebyl schopen pomoci mému malému Baby Boyovi.
No one's been able to help my little Baby Boy.

Je jediný, kdo by mohl být schopen pomoci.
He's the only one who might be able to help.

Možná ti budu schopen pomoci…- Haló, Allane. Přesně.
Hello, Allan speaking. I might be able to help out… Exactly.

A doufal jsem, že vám budu schopen pomoci.
I was hopin' to be able to help you.

Možná ti budu schopen pomoci…- Haló, Allane. Přesně.
Hello, Allan speaking. Exactly… I might be able to help out.

A myslím, Hollande, že jsem ti schopen pomoci.
And I think, Holland… I might be able to help you.

Možná ti budu schopen pomoci…- Haló, Allane. Přesně.
Exactly… I might be able to help out…- Hello, Allan speaking.

A skutečnost, že jste mi byl schopen pomoci.
And the fact that you have been able to help me process.

Protože jsem jim nebyl schopen pomoci, když mě nejvíc potřebovali.
Because I wasn't able to help them when they needed me most.

Jsem ráda, že rod Tyrellů byl v tomto ohledu schopen pomoci.
I'm glad House Tyrell has been able to help in this regard.

Věděli jsme, že Mina byl schopen pomoci FBI generovat náčrtek jejího věznitele.
We knew that Mina was able to help the FBI generate a sketch of her captor.

Před rokem jsem potkal muže, ke kterému se osud otočil zády, a já jsem si myslel, že jsem mu schopen pomoci.
A year ago, I met a man who was down on his luck and thought I might be able to help him.

Pokud se okolo mě zřítí, pak nebudu schopen pomoci jí zpod trosek.
If they collapse around me, Then I will be unable to help her from beneath the rubble.

Pokud vám prodejce nebude schopen pomoci, bude kontaktovat místního zástupce společnosti Nuna.
If the retailer is unable to help you, they will make contact with the local Nuna distributor.

A pár chlapíků přišel, uh, kladení otázek o dívčině smrti, navrhl, že by mohli bude schopen pomoci.
A couple fellas came by, uh, asking questions about the girl's death, suggested they might be able to help.

Mužem, který byl schopen pomoci mi vyřešit algoritmus, který by nám mohl zajistit získání vládní zakázky.
That guy who was able to help me figure out the algorithm that could land us the government contract.

Како се користи "schopen pomoci" у реченици

Jistě chodíte k Vašemu lékaři, který by Vám měl být schopen pomoci.

Je dobré se vždy poradit s odborníkem, který Vám bude schopen pomoci nastavit vše dle Vašich potřeb.

Být schopen pomoci v té nebo jiné formě zvyšuje štěstí druhých. 3 – Přátele si vybírejte moudře Neštěstí má rádo společnost, a to samé platí o štěstí.

Uvědomil si, že to, co Qui-Gon doopravdy cítil, bylo zklamání nad sebou samotným, že není schopen pomoci mu naučit se, co bylo třeba.

Podle toho, co působí tento krém, bude schopen pomoci ve skutečnosti, a pokud ano, jak výrazný bude dopad to znamená?

Pokud dodavatel zařízení není schopen pomoci, pak je možné zjistit výrobce USB 3.0 čipsetu a obrátit se přímo na něj a jeho technickou podporu.

Je schopen pomoci, jak na úrovni naší biologie, tak i s kvalitou našeho života.

Tato vynikající pochoutka je schopen pomoci lidem při léčbě mnoha nemocí.

Kmotr má být schopen pomoci rodičům v nábožensko-mravní výchově dítěte.

Klíčem je, zatímco rozpoznat takového pěstitele, kde vám bude schopen pomoci a dát záchytné lano.