Sta znaci na Engleskom SE CÍTÍM MIZERNĚ - prevod na Енглеском

• feel bad
• i feel like shit
• feel like crap

Примери коришћења Se cítím mizerně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já se cítím mizerně.
I feel like crap.

Ještě pořád se cítím mizerně.
I still feel terrible.

Jen se cítím mizerně.
I-I just feel bad.

Protože,… protože se cítím mizerně.
Because… Because I feel bad.

Jen se cítím mizerně, víš?
I just feel kind of lousy, you know?

Díky oběma se cítím mizerně.
You both make me miserable.

Musím udělat to, co dělám vždy, když se cítím mizerně.
I just need to do what I always do when I'm blue.

A teď se cítím mizerně.
Now I feel bad.

Je pryč, dobře, a já se cítím mizerně.
He's gone, okay, and I feel like crap.

A já se cítím mizerně.
And I'm miserable.

Proč jsi vždycky nablízku, když se cítím mizerně?
Why are you always around when I'm miserable?

Tak teď se cítím mizerně.
Now I feel bad.

A občas se to nabalí a já se cítím mizerně.
And sometimes it collects, and I feel bad.

Ale teď se cítím mizerně.
Now I feel bad.

Ani vám nedokážu popsat, jak se cítím mizerně.
I can't even describe to you how miserable I feel.

Takže se cítím mizerně.
So I feel like crap.

Jsem 30 dnů čistej a díky tobě se zase cítím mizerně.
Thirty days clean so you can make me feel like shit again.

Pořád se cítím mizerně.
I feel bad all time now.

Jo, no, řekl mi, že se cítíš mizerně a věděl, že i já se cítím mizerně, takže.
Yeah, well, he said you were feeling low, And he knew i was feeling low, so.

Bože, teď se cítím mizerně.
God, now I feel bad.

A já se cítím mizerně, Archie. Premiéra je za pár dní.
And I feel like shit, Archie. My God. Opening night is like, a few nights away.

Bože, teď se cítím mizerně.
Oh, God. Now I feel bad.

To že se cítím mizerně, nemá co dělat s tím, co se děje mezi Rickym a Amy.
How lousy I feel right now has nothing to do with what's going on with Ricky and Amy.

Kvůli těm lidem se cítím mizerně.
And I felt bad for those people.

Protože se cítím mizerně a tobě na mě záleží.
Because I feel like shit, and you care about me.

Prosím, už teď se cítím mizerně.
Please, I feel too bad already.

Ne, jen se cítím mizerně.
No, I just feel bad.

Sklapni. Už takhle se cítím mizerně.
Will you shut up? I already feel bad enough.

Protože se cítím mizerně, Henku.
Because I feel like shit, Henk.

Já nevím. Jen se cítím mizerně, víš?
I don't know. I just feel kind of lousy, you know?

Како се користи "se cítím mizerně" у реченици

Zbavuji se pocitů, kvůli nimž se cítím mizerně!

Pamatujte, že se cítím mizerně, když se sliby nedodržují. * Nesmějte se a neříkejte, že můj strach a mé obavy jsou hlouposti.

Nemohl jsem jim říct, že se cítím mizerně a nejspíš umřu.

Odpusťte si tedy věty ve stylu “Kvůli tobě se cítím mizerně!”.

Pamatujte si, že se cítím mizerně, když je nedodržíte. 12.

Dobrý deal zůstává dobrý, i když se cítím mizerně Jasně formulovat a sdělovat taktně své zájmy klientům se tedy na volné noze musíme těžce učit.

Pokud navíc prohrajeme, tak se cítím mizerně, protože mám pocit, že jsem mohl na hřišti pomoct.

Vhodnější alternativou je říci “Víš, já se cítím mizerně!”.

Ikdyž se cítím mizerně, snažím se rozveselit každou dementní maličkostí.

Ale také ke konci své kariéry řekl: "Po každé bitvě ve vzduchu se cítím mizerně.