Sta znaci na Engleskom SE CÍTIT PROVINILE - prevod na Енглеском

• feel guilty
• feel bad
• feeling guilty

Примери коришћења Se cítit provinile на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu se cítit provinile.
Don't make me feel bad.

Ale dokážeme, není to o tom se cítit provinile.
Yes, we can, and it's not about feeling guilty.

Musíš se cítit provinile.
You must be feeling guilty.

Zkontroluju to. Nemusíš se cítit provinile.
I'm gonna check things out. You don't have to feel guilty.

Ne se cítit provinile.
Not whipping yourself with guilt.

Neměli bychom se cítit provinile.
We shouldn't have to feel bad.

Proč se cítit provinile?
What have you got to feel guilty about?

Nemáš důvod se cítit provinile.
You have nothing to be guilty about.

Nemusím se cítit provinile kvůli Bjornovi. Pozor!
I don't have to feel guilty about Bjorn! Watch out!

Neměla by se cítit provinile.
She shouldn't feel bad.

Nemusíš se cítit provinile, že odjíždíš.
No need to feel guilty about leaving.

Nemáš proč se cítit provinile.
You have got nothing to feel guilty about.

Nemusíme se cítit provinile jen proto, že ty ano.
Don't try and make me feel guilty just because you do.

Neměl byste se cítit provinile.
You shouldn't feel bad.

Nemusíš se cítit provinile kvůli té práci, Maggie.
You don't have to feel guilty about getting the job, Maggie.

Měl bych se cítit provinile?
Should I feel guilty?

Nemusíš se cítit provinile, že jsi nás opustil.
About abandoning us because we're fine. You don't have to feel guilty.

Měla bych se cítit provinile?
Should I feel guilty about that?

Nemusíš se cítit provinile.
You got nothing to feel guilty about.

Měla bych se cítit provinile, ale ne.
I should feel guilty, but I don't.

Alespoň se nemusíš cítit provinile, že jsi ho opustila.
At least you no longer have to feel guilty for leaving him.

Myslela jsem, že se budu cítit provinile, ale spletla jsem se..
You know, I thought I would feel guilty, but I didn't.

Teď už se nemusím cítit provinile za to, že s nimi nemluvím.
Now I can stop feeling guilty for not talking to them.

Už se nemusíš cítit provinile, že sis mě nevzal domů.
You don't have to feel guilty anymore about not taking me under your roof.

Už se nemusíš cítit provinile, že sis mě nevzal domů.
About not taking me under your roof. You don't have to feel guilty anymore.

Tak se budeš cítit provinile do konce života.
Then you will feel guilty for the rest of your life.

Příště, až mě nepozveš na party, nebudeš se muset cítit provinile.
Now you won't have to feel guilty the next time you exclude me from a party.

Musí ti na něčem záležet, pak se můžeš cítit provinile.
You have to care about something. Then you can feel guilty.

A když zůstanu tady, bude mi sice smutno, ale ty se budeš cítit provinile.
If I stay here, I will miss you, but you will feel guilty.

Bylo to moje rozhodnutí, já se budu cítit provinile.
It was my decision. I'm the one who has to feel guilty.

Како се користи "se cítit provinile" у реченици

Není to nic, za co bychom se měli stydět nebo se cítit provinile, když si dáme nohy na stůl.

Můžu cokoliv a nemusím se cítit provinile, nemusím se za sebe stydět.

Když vás Modern Warfare 3 baví, nemusíte se cítit provinile.

NORDBLANC Cerium - NBWSL5346 CRN WOOX Spectacular Ladies' Brown Budete se cítit provinile.

Právo neposkytovat žádné výmluvy, ani omluvy vysvětlující tvoje chování. Často máme pocit, že se druhým lidem musíme za něco omlouvat či se cítit provinile.

Nyní máte důvod přestat se cítit provinile, když o víkendu spíte - mohlo by to pomoci vám v boji proti cukrovce typu 2.

Nemusíte se cítit provinile, že při práci zabíráte místo v kavárně a kupovat si osm šálků kávy denně.

Zrušit domluvený sex s ex rozhodně není neslušné, nemusíte se cítit provinile.

Pokud tě osočují za to, že chodíš málo do barů, na party a na další místa, kde se to hemží lidmi, nemusíš se cítit provinile, ani divně.

Nemusíte se cítit provinile, když se rozhodnete nejít na misii.