Примери коришћења Se rozvedli на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
My se rozvedli.
We got a divorce.Nenosím ho, co jsme se rozvedli.
I ain't worn it since our divorce.Rodiče se rozvedli, když mi bylo 7.
My parents split up when I was 7.Ale já je znám a v roce 1940 se rozvedli.
And they did divorce in 1940.Rodiče se rozvedli.
Her parents split up.
Људи такође преводе
Je to pravda,Wendy a já jsme se rozvedli.
The rumors are true.Wendy and I are splitting up.Naši se rozvedli, když mi byly tři.
My parents split up when I was three.Ale já je znám a v roce 1940 se rozvedli.
But I know the parties involved, and they did divorce in 1940.Jo, naši se rozvedli.
Yeah, my parents got a divorce.Když se rozvedli, nákupy šperků ustaly.
After they got divorced, the jewelry buying stopped.Bydlela kdysi ve Španělsku, její rodiče se rozvedli.
She lived in Spain as a teen after her parents split up.Moji rodiče se rozvedli před 20 lety.
My parents were divorced 20 years ago.Wilson ti nepřestane dávat dobré rady jen proto, že jste se rozvedli.
Wilson doesn't stop giving good advice just'cause you're divorced.Moji rodiče se rozvedli když mi byly 3.
My parents split up when I was three.Kdyby se rozvedli, dostala by jen zlomek toho.
If they would gotten a divorce, she would have got Myslím, že jeho rodiče se rozvedli ještě když byl dítě.
I believe his parents were divorced when he Rodiče se rozvedli a… Já mezi nimi pendlovala a nikdo se o mě nestaral.
My parents were divorced, and I went back and forth between them.Jste nejmladší ze tří a vaši rodiče se rozvedli, když vám bylo sedm.
You're the youngest of three, and your parents divorced when you were seven.Rodiče se rozvedli, když jsem byla malá.
My parents split up when I was a kid.Rodiče Elliota Evanse se rozvedli a jeho táta strávil každou noc v KFC.
Elliot Evans's parents got divorced and his dad spent every night in KFC.Rodiče se rozvedli, když jsem byla malá. No tak.
Come on. My parents split up when I was a kid.Moji rodiče se rozvedli, než jsem se narodila.
My parents split up before I was born.Rodiče se rozvedli, když mi bylo, páni, 5 nebo 6.
My parents got divorced when I was, gosh, five or six.A kdybychom se rozvedli, on se zase ožení.
Also, if we got divorced, he would remarry.Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo sedm a můj otec.
My parents, um, they got divorced when I was 7 and my father.Její rodiče se rozvedli taky, a její otec jí šel hledat.
Her parents are divorced as well and her dad had Nejspíš bychom se rozvedli, rozdělili si dům, naše přátele.
We would probably get a divorce, divide the house, divide our friends.Moje rodiče se rozvedli, když mi bylo 5, nebyli zamilovaní.
My parents were divorced when I Mí rodiče se taky rozvedli a já to špatně nesl.
I was bad-mouthed about my parents and their divorce, too.No a pak se rodiče rozvedli… a máti se vrátila do Prahy.
Well, my parents eventually split up, and my mom moved back to Prague.
