Sta znaci na Engleskom SE STAL POLICAJTEM - prevod na Енглеском

• became a cop
• become a cop

Примери коришћења Se stal policajtem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak jste se stal policajtem?
How come you became a cop?

No, vždycky jsem chtěl, aby se stal policajtem.
Well, I always wanted to become a cop.

Proč jsi se stal policajtem? -Jo.
Yeah. Why would you become a cop.

A vzpomněl jsem si, proč jsem se stal policajtem.
And I remembered why I became a cop.

Proto jsi se stal policajtem?
That why you became a cop?

Víte, že každý, kdo tu vyrůstal a chtěl být mafiánem, se stal policajtem?
You know every mafia wannabe who grew up here became a cop?

Proč jste se stal policajtem?
Why would you become a cop?

Respektovali ho. Proto jsem se stal policajtem.
Respected him. He's the reason I became a cop.

Víš, že se stal policajtem kvůli tobě?
You know he became a cop cuz of you?

Takže místo toho se stal policajtem?
So you became a cop instead?

Proto jsem se stal policajtem, abych to zjistil.
That's why I became a cop. To find out.

Kvůli tomuhle, jsem se stal policajtem.
It's the reason I became a cop.

Dokonce se stal policajtem, protože mě nemohl dostat.
He actually turned himself into the cops because he couldn't shoot me.

Teď, když jsi se stal policajtem.
Now that you have become a cop.

Proto jsem se stal policajtem. Respektovali ho.
Respected him. He's the reason I became a cop.

Pro tohle jsem se stal policajtem.
This is why I became a cop.

Myslím, že Logan se stal policajtem jen proto, aby ti mohl ukázat svou zbraň.
I think Logan became a cop just so he could show you his gun.

Nechtěl jsi, aby se stal policajtem?
You didn't want to become a cop?

Proč jsi se stal policajtem?
Why would you become a cop,?

Právě proto jsem se stal policajtem.
What you're doing is the reason I became a cop.

Jak jste se stal policajtem?
I have been wondering… How come you became a cop?

Jo. Proč jsi se stal policajtem?
Yeah. Why would you become a cop,?

Víš, Sammy, když jsem se stal policajtem, bylo docela snadné poznat ty zlé.
You know, Sammy, when I first became a cop, the bad guys were pretty easy to figure out.

Ztratil jsem víru, že jsem se stal policajtem Pro správnou důvodu.
I lost faith that I became a cop for the right reason.

Díky jednomu kamarádovi jsem se stal policajtem a mohl jsem se konečně usadit.
Fortunately one of my friend's helped me out to become a cop, because of that I was able to settle down.

Měl bych se stát policajtem.
I should become a cop.

Tak proč ses stal policajtem?
So why become a cop?

Bože, pokud ani neumím prošetřovat zloduchy, tak proč se vůbec stát policajtem?
Gosh, if I can't even investigate bad guys, why become a cop at all?

Kdybych se nestal policajtem… jeho policajtem… zabil by mě.
If I didn't become a cop-- his cop-- he would kill me.

Jsou zde tři druhy lidi, kteří se stanou policajtem.
There's three kinds of people who become cops.

Како се користи "se stal policajtem" у реченици

Ve stopách svého otce, jen Hudson Banach si přál jeho otec byl naživu, vidět, že se stal policajtem.

Představa, že bych se stal policajtem jako otec, mě děsí.

Po svém návratu do Foshanu se stal policajtem a učil Wing Chun přátelé a rodinné příslušníky.

Dále mi vadí, že po mně vyžaduješ, abych se stal policajtem, státním zastupitelem, soudcem a snad i obudsmanem.

Oba bratři - mladší Francois, který se stal "policajtem" a starší Gabriel, jenž už navždy dostal nálepku gangster, se rozhodnou, že udělají tlustou čáru za minulostí.

Už je to 3 měsíce co Kerry se dostala na svobodu a Asai se stal policajtem jako byla Kona.

Vypravel, ze predtim, nez se stal policajtem, pracoval jako falesny pruvodce v Marrakesi.

Z cela nesnesitelný pokus o vtipný film se zvrhl v nevtipně trapnou úletárnu o bezdomovci co se stal policajtem.