Примери коришћења Sektoru на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
V sektoru 4.
In Level 4.Máme červený kód v sektoru sedm.
We have a code red in section 7.Hlásí skener sektoru C. Pozor, pozor.
Attention. Section C scanners, report.Pozor, pozor. Hlásí skener sektoru C.
Attention. Section C scanners, report.Vstupujeme do sektoru 907 na 3.
Now entering quadrant 907, mark three.
Људи такође преводе
S podezřelým balíkem v sektoru 4.
A suspicious package over at section four.Stál jsem v sektoru pro chudé.
I was standing, in the section for the poor.Ať se všichni dostaví do sektoru A-2.
All personnel, please report to Section A-2.V Sektoru 5 má prostřený švédský stůl.
On level five, he would have an all-you-can-eat buffet.Myslím, že je v sektoru čtyři.
I think I have him in section four.V tomto sektoru jsou nejméně tři další lodi.
There are at least three other ships in the sector.Pozor, pozor. Hlásí skener sektoru C.
Attention, attention Section C scanners, report.Vyšel ze sektoru 4, tam kde uchovávají G-virus.
He came out of Level 4 where the G-virus was kept.Támhletem kluk chce sedět v tvým sektoru.
That guy over there asked to sit in your section.Vyšel ze sektoru 4, tam kde uchovávají G-virus.
Ηe came out of Level 4 where the G-virus was kept.Ukažte ji vašim kamarádem v sektoru B. Tuto?
This one? Show it to your friends in Section B?Měl přístup do toho sektoru. A tehdy jsem objevil, že Kurn.
Was cleared to that level. And then I discovered that Kern.Ukažte ji vašim kamarádem v sektoru B. Tuto?
Show it to your friends in Section B. This one?Narušení v sektoru tři, opakuji, sektor tři.
Wehaveabreach. Sector3,codered. Repeat--breachin sector3.Posviťte na toho kluka v sektoru 102.
Put the spotlight on that kid right there in Section 102.Do Sektoru tě musím dovézt zpět, než bude zákaz vycházení.
I have Velitelství, máme problém v sektoru K, brána tři.
Command, we got a problem at Section K, gate three.Nigerijci v Sektoru 9 byli vedenimužem známým jako Obesandjo.
The nigerians in District 9 are headed by a man called Obesandjo.Vycházelo to odněkud ze sektoru 21 a 27-Alfa.
It came from somewhere between Sections 21 and 27-Alpha.Bezpečnostní senzory zanzamenaly neautorizovaný pohyb v sektoru 7!
Security sensors detect unauthorised movement in section 7!Ali Mohammed, velitel druhého sektoru FLN, byl dnes ráno zastřelen.
Ali Mohammed, head of FIN Section 2, was killed this morning.Máme problémy s klimatizací v sektoru Beta.
We have a problem with the air conditioning in Beta section.Nigerijci v Sektoru 9 byli vedeni mužem známým jako Obesandjo.
The Nigerians in District 9 are… headed by a man called Obesandjo.Ukažte ji vašim kamarádem v sektoru B. Ale ne nám.
Show it to your friends in Section B. But not to us.Transics, evropský lídr v oblasti řešení správy sektoru dopravy a logistiky, oznamuje, že jeho francouzská pobočka DIS-Transics vybavila dánskou státní policii svým softwarem OCTET, který policejním složkám země pomůže kontrolovat údaje z tachografů.
Transics, European leader in management solutions for the transport and logistics sector, announces that its French subsidiary DIS-Transics has equipped the Danish National Police with its OCTET software to help the country's police forces check tachograph data.
