Примери коришћења
Servírkou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ne. Servírkou?- Ne?
No.- No? Waitress?
Mluvil jsem se servírkou.
I talked to the waitress.
S tou servírkou jsem neflirtoval.
I was not flirting with the waitress.
Budu zase servírkou.
I'm going back to waitressing.
Víš přece o tom že bydlím se servírkou?
You know, what about living with the waitress,?
Ne.- Ne? Servírkou?
No.- No? Waitress?
A jak to šlo s tou servírkou?
So how did it turn out with that maid?
Mluvil se servírkou v té restauraci.
He was talking with the waitress in the diner.
Pořád bych mohla být servírkou, čímkoliv.
I could still be a waiter, anything.
Utekl se servírkou z naší oblíbené restaurace.
He ran off with the waitress at our favorite restaurant.
Nechceš, abych flirtoval s tvojí servírkou.
You don't want me flirting with your server.
Pravděpodobně servírkou u Dannyho.
Probably waitressing at Denny's.
Mluvila jsem s majitelem,zpěvačkou, servírkou.
I talked to the owner,the singer, the waitresses.
Pravdepodobne servírkou u Dannyho.
Probably waitressing at Denny's.
Raylane, nemluv se mnou, jako se servírkou.
Raylan, don't talk to me like I'm a waitress.
Charliem a servírkou o které si potřebuju promluvit.
Charlie and the waitress that I need to talk to you about.
Ty nejlepší ženské… všechny byly někdy servírkou.
The best women have all been waitresses at some point.
Pravděpodobně servírkou u Dannyho.
At Denny's. Probably waitressing.
Jo, přišla jsem na to, když jsem tě nachytala s tou servírkou.
Yeah, that became clear when I caught you with the waitress.
Ano. Byla jsem servírkou v hotelu, kde jsem poznala Car.
I was a waitress in a hotel and there I met Ca- Yes.
Jo, asi. Ty nejlepší ženské… všechny byly někdy servírkou.
Yeah, I guess. The best women… have all been waitresses at some point.
Ano. Byla jsem servírkou v hotelu, kde jsem poznala Car.
Yes, I was a waitress in a hotel and there I met Ca.
Jo. v kavárně ve Waipahu, Lauřina matka Peggy byla servírkou.
Yeah. Laura's mother Peggy was a waitress at a coffee shop in Waipahu.
Vlastně ne. Byl jsem s jinou servírkou a Daria na to přišla.
I was with another waitress, and Daria found out about that. Actually, no.
Kupte mi večeři. Až mě budete příště chtít vidět, jak mluvím se servírkou.
Next time you want to watch me talk to a waitress, buy me dinner.
Byl jsem s jinou servírkou a Daria na to přišla.- Vlastně ne.
And Daria found out about that. I was with another waitress, Actually, no.
Protože jsi byl posedlý tou fyzicky velmi přitažlivou servírkou, která šla okolo.
Running around. Because you were obsessed with the physically prepossessing waitresses.
Skvěle. Doufám, že budu servírkou v Cheescake Factory do konce života.
Great. I hope I'm a waitress at the Cheesecake Factory for my whole life.
Byla servírkou a tancovali jsme nahé mambo pod krvavě červeným měsícem.
She was the waitress and we did the naked mambo underneath a bloody red moon.
Všechno to pobíhání mezi servírkou a vyučováním a teď ještě telenovelou.
All this running around between waitressing and teaching, and now the telenovela.
Резултате: 277,
Време: 0.0794
Како се користи "servírkou" у реченици
Pak se údajně společně s Ďuričkovou přítelkyní a další servírkou snažila postřeleného podnikatele zachránit.
Půlhodinka posezení i s fotkou se servírkou, která byla samo sebou fešanda.
V dalším vinařství se Jack seznámí se servírkou Stephanií.
Chtěla jsem zpátky svůj stereotypní život, chtěla jsem být zase tou veselou servírkou, co s úsměvem roznáší dortíky a občas si poklábosí se svými zákazníky.
Ivana Šedová – Prostřeno | Prima
První hostitelka se vyučila cukrářkou, byla servírkou i prodavačkou.
Po roce přijde Kate za bývalou třetí servírkou Raychel na den jejich společných narozenin a nese tři skleničky na šampaňské.
V jedné z restaurací seznámí Miles Jacka se servírkou Mayou.
Mému argumentu se slovenskou servírkou táta rozumí a tak bez váhání usedáme.
Jednoho dne je ovšem tento "hrdina utvořen pitomými televizními programy" propuštěn, dostane luxusní šaty, balík peněz a v bistru se seznámí s krásnou servírkou.
Online na: Amazon Prime, My Prime
Drama seriály Ženatý muž s dětmi se zaplete s mladou servírkou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文