Sta znaci na Engleskom SEVERNÍ A JIŽNÍ - prevod na Енглеском

• north and south
• northern and southern

Примери коришћења Severní a jižní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kamery na severní a jižní bráně.
Cameras on the north and south gates.

Severní a Jižní Saolin bývali jeden.
South and North Shaolin used to be one.

Někde na hranici mezi severní a jižní carolinou.
Somewhere on the boroer between north ano south carolina.

Severní a jižní letka, rudé letectvo.
Northern and southern squadrons, Red Air Force.

Pupeční šňůra, která spojuje severní a jižní.
The umbilical cord that connects the north and south.

Severní a jižní gangy jdou zase proti sobě.
The north and south-end mobs going at it again.

Jednotky 5 a 6 kryjí severní a jižní vchod.
Units 5 and 6 cover the north and south entrances.

Severní a jižní ulice jsou značeny čísly, jižní a západní ulice jsou označovány písmeny.
The north-south streets are numbered, the east-west streets are lettered.

Republiková armáda se nachází v severní a jižní věži na 46.
The Republic Army is in the north and south towers, level 46.

Areál, který je rozdělen na severní a jižní část břehu jezera, se nachází přibližně 25 km od Bratislavy.
The area, which is divided into northern and southern bank of the lake, is located approximately 25 km from Bratislava.

Vláda vymezila dvě oblasti katastrofy, severní a jižní Che-nan.
The government has identified two disaster areas, northern and southern Henan.

Jednotky 5 a 6 kryjte severní a jižní vchod. Blížíme se ke skladišti.
Units 5 and 6 cover the north and south entrances. Approaching the warehouse.

Po obvodu jsou hlídky, které hlídají oba, severní a jižní sektor.
The perimeter has patrols covering both the north and southeast sectors.

Cho a já projedeme severní a jižní ulice, mílový okruh.
Cho and I will traverse the north and south streets, a one-mile radius.

Pokud uspěješ, bude to první impuls ke sjednocení Severní a Jižní Koreje.
If you succeed, it will be instrumental in unifying the North and South Korea.

Jednotky 5 a 6 pokryjí severní a jižní vchod. Blížíme se ke skladu.
Units 5 and 6 cover the north and south entrances. Approaching the warehouse.

Myslím, že Kim Jong Un uvolnil vztahy mezi Severní a Jižní Koreou.
I think Kim Jong Un ease the relationship between the North and the South.

Vyjmutí hranice mezi Severní a Jižní Koreou, odklad uplatnění dohody.
Exemption for the border between North and South Korea, a delay in the treaty's implementation and the whole smart mines issue.

Souostroví tvoří 7 hlavních ostrovů, rozdělovaných na severní a jižní skupinu.
The archipelago is made up of seven main islands, divided into a northern and southern group.

Června vypukla občanská válka mezi Severní a Jižní Koreou z důvodu nedohody nad otázkou národní jednoty.
On June 25th 1950, a large scale civil war broke out between North and South Korea, due to disagreements on the issue of national unity.

Blížíme se ke skladu. Jednotky 5 a 6 kryjí severní a jižní vchod.
Units 5 and 6 cover the north and south entrances. Approaching the warehouse.

V okolí jezírka jsou šedé haldy, severní a jižní stěna jezera jsou zajímavé pro biology jako extrémní stanoviště.
In the surroundings of the lake there are spoil tips and the north and south walls of the lake are interesting extremophile habitats.

A hrálo významnou roli v příběhu Amerik, protože jeho utváření bylo tím, co svedlo Severní a Jižní Ameriku dohromady.
And they played a critical role in this story of the Americas because their formation is what brought North and South America together.

Díky více než 30 stanicím podél Severní a Jižní trasy představuje kombinace turistiky a železnice dokonalé řešení.
With over 30 railway stations along the northern and southern route, nothing stands in the way of the combination of hiking& railway.

Přes obtížné finanční podmínky se ve věci Brennerského patního tunelu a jeho severní a jižní přístupové trasy postupuje kupředu.
Despite a difficult financial context, advances are being made on the Brenner Base Tunnel and its northern and southern access routes.

V Tibetu a v Indi, taky v Severní a Jižní Americe, některé z nich se rovněž táhnou po pacifickém Severozápadě, jako oblast vyhaslé sopky Shasta.
In Tibet and in India, also in North and South America, some of them also go throughout the Pacific Northwest, like areas like Mount Shasta.

Brána má čtvercový půdorys, plné zdi na severní a jižní straně jsou při zemi silné 2,1 m.
The tower has a square floor plan, full walls on the north and south side are 2.1m wide at the bottom.

Panama je bránou mezi Severní a Jižní Amerikou se světově známým kanálem, rozdělující kontinent. A v blízkosti hlavního města: Panama Viejo.
Panama is the gateway between north and South America, with its world-famous canal dividing the continents, and near the capital city, Panama viejo.

Studie obsahovala jedinečné názory spotřebitelů z 61 trhů v Severní a Jižní Americe, Evropě, Africe, Asii a Tichomoří.
The study covers unique consumer opinion from 61 markets in North and South America, Europe, Africa, Asia and the Pacific Rim.

Póly, Severní a Jižní se můžou zdát vzdálené, ale co se tady stane, bude mít na nás pravděpodobně větší efekt, než jakýkoliv jiný aspekt globálního oteplování.
The Poles, north and south, may seem very remote, but what is happening here is likely to have a greater effect upon us than any other aspect of global warming.

Како се користи "severní a jižní" у реченици

Severní a Jižní Korea zůstávají technicky ve válečném stavu, protože vzájemný konflikt z 50.

Nizozemsko: Užívá se název „Nizozemsko“, nikoli „Nizozemí“ nebo „Holandsko“ (to je pouze částí Nizozemska – provincie Severní a Jižní Holandsko).

Ty se budou dál šířit do severní a jižní Ameriky, do asijských zemí a rovněž na nejdůležitější evropské trhy.

Mezinárodní pracovní prostředí Ve více než 40 závodech v Evropě, Severní a Jižní Americe a v Asii nabízíme profesionální a motivující pracovní prostředí na stále se rozrůstajícím trhu.

Máme celosvětové zastoupení a našich 11 000 zaměstnanců vyrábí ve více než 40 pobočkách v Evropě, Severní a Jižní Americe a Asii.

Doprovodí je Kimovy roztleskávačky a sestra | Blesk.cz Severní a Jižní Korea se domluvily na tom, že KLDR vyšle své sportovce na Zimní olympijské hry konající se v Pchjongčchangu.

Soutěž má celkem 14 podniků, které se konají v Evropě, Severní a Jižní Americe a Austrálii.

Mars - severní a jižní pól Olympus Mons je největší sopkou ve Sluneční soustavě.

Na obrovské třístupňové podstavě je vystavěn chrám obdélníkového půdorysu o 17 sloupech na severní a jižní straně a 8 sloupech na straně východní a západní.

Minimálně 3 obránci lidských práv byli zabiti známými nebo podezřelými bezpečnostními agenty v Maniemě, v provinciích Severní a Jižní Kivu.