Sta znaci na Engleskom SIMULACEMI - prevod na Енглеском

• simulations
• sims

Примери коришћења Simulacemi на Чешком и њихови преводи на Енглески

A neprojdeš všemi pěti simulacemi.
And pass all five Sims.

Praktickými simulacemi. Pracujeme s počítačovými a.
We're working with computer simulations and practical simulations..

Dokud neuspěješ a neprojdeš všemi pěti simulacemi.
And pass all five Sims.

A to se dá jen tak, že projdeš simulacemi všech pěti frakcí.
The only way to open that box is to pass the sims of all five factions.

Ať první směna začne s bojovými simulacemi.
Have alpha shift begin a series of battle drills.

Mezi Nanaovými simulacemi neexistuje plán na vraždu generála.
Nanao's commissioner assassination plan doesn't actually exist among the simulations.

Jste unaveni teorií a simulacemi?
Tired of control theory and simulations?

Možná jste měl začít simulacemi, místo poslání nejnovějšího rekruta na Kurta Rundla.
Perhaps you should have started with the simulations instead of sending your latest recruit to bring in Kurt Rundle.

Pracujeme s počítačovými a praktickými simulacemi.
We're working with computer and practical simulations.

Pokračujte, plukovníku. Začneme s realistickými simulacemi, které vám přiblíží skutečné bitvy.
We will begin with photo real simulations Carry on, Colonel.

Musíme tu matrici prohnat několika reálnými simulacemi.
We need to put this matrix through some real simulations.

Pokračujte, plukovníku. Začneme s realistickými simulacemi, které vám přiblíží skutečné bitvy.
Carry on, Colonel. We will begin with photo real simulations.

Vy lidé potřebují získat více kreativní s těmito simulacemi.
You people need to get more creative with these simulations.

Zařízení jsme zkoumali pomocí Fotogrammetrií, simulacemi na ověření Vaughnovy teorie.
Using photogrammetry, we ran the apparatus through several simulations to test Vaughn's theory.

Rovnovážné stavy(homeostáza) a jejich vyšetřování simulacemi.
Equilibrium states(homeostasis) and their inquiry by simulation.

Podklady pro optimalizaci byly získány CFD simulacemi v programu COMSOL Multiphysic.
The data for optimization were acquired by CFD simulations using the COMSOL Multiphysics program.

S přesně stejným scénářem. Viděl jsem tuny her s válečnými simulacemi.
Including this exact scenario. I have seen tons of war games simulations.

Článek se zabývá energetickými simulacemi zpracovanými pro podporu řešení projektu nové rozsáhlé administrativní budovy banky.
The article deals with energy simulations used for design support of a new large administrative building of a bank.

Učí se rovněž nahrazovat své vrozené chování androida simulacemi lidských reakcí.
She is learning to supplement her android behaviour with simulated human responses.

Mimo jiné se zabývá energetickými simulacemi, v roce 2017 úspěšně složil zkoušky energetického specialisty na MPO.
Among other things, he deals with energy simulations, and in 2017 passed energy specialist tests at the Ministry of Industry and Trade.

V obou objektech byla hodnocena intenzita větrání a distribuce oxidu uhličitého produkovaného lidmi, a to metodou CO2 a simulacemi v programu Contam 2.4.
In both buildings the ventilation rate and CO2 distribution was evaluated by means of CO2 method and simulation in Contam 2.4.

Řada problémů je řešena matematickými simulacemi, pro které je katedra vybavena potřebným softwarovým i hardwarovým aparátem.
A whole range of problems is solved by mathematical simulations, for which the Department is equipped with all necessary software and hardware devices.

Semináře jsou zaměřeny na procvičení nabytých vědomostí při analýze základních elektrických obvodů, doplněné simulacemi a jednoduchým měřením.
The seminars are focused on getting a theoretical experience in analysis of electrical circuits, supplemented with simulations and simple measurement.

Náš odbor se zabývá numerickými simulacemi zmíněných vln a v následném vyhodnocování bere v úvahu jejich polohu v celém časovém intervalu.
Our department deals with the numerical simulations of the waves and, in the subsequent analysis, it takes into consideration their position in the entire time interval.

Tato dobrá korelace mezi průměrem experimentálních výsledků a numerickými simulacemi ukazuje schopnost výpočtu zachytit některé důležité efekty mechanismu povrchové únavy a počátečního vývoje odlupování.
This good correlation between the average of the experimental results and the numerical simulations shows the ability of the computation to capture some principal effects of the surface fatigue mechanisms and of the initial spalling progression.

Experimetnální práce byly doplněny CFD simulacemi s cílem nalézt nejvhodnější nastavení výpočetních řešičů, které by nejvěrněji interpretovalo fyzikální děje ve studovaných případech.
Experimetal work were completed with CFD simulations in order to find the best set of computational solvers that would faithfully interpret the physical processes in the studied cases.

Experimentální měření bylo doplněno numerickými simulacemi s cílem zhodnotit efektivitu výše uvedené metody vytápění při extrémních venkovních klimatických podmínkách a predikovat spotřebu elektrické energie.
Experimental measurement was supplemented by numerical simulations, in order to evaluate efficiency of the above-mentioned heating method in more extreme outdoor climatic conditions and thus predicted electricity consumption.

Како се користи "simulacemi" у реченици

Funkčnost modelu byla ověřena simulacemi v PSpice.

Pro lepsí srozumitelnost jsou nkteré obrázky nahrazeny simulacemi.

Jindřich Kolorenč se zabývá počítačovými simulacemi, pomocí kterých je možné určovat chování látek a materiálů na základě znalosti jen základních fyzikálních zákonů.

Závěr Ve výrobních strojírenských podnicích je jednoznačná poptávka po sofistikovaném řešení, zabývajícím se řízením, simulacemi a následnou optimalizací procesů v oblasti zakázkové výroby.

Ta se zabývá simulacemi služeb v oblasti vývoje aplikací v tradičních i cloudových prostředích.

Dynamika se může řídit diferenciálními rovnicemi, simulacemi kolizí nebo buněčným automatem.

Analýzy v grafickém editoru elektrotechnických obvodů Analysis in schematic editor of elektronic circuits Bičák Jan Tato práce se zabývá simulacemi elektrotechnických obvodu.

Zabývá se numerickými simulacemi ve fyzice plazmatu a teorií plazmatu.

Pozorování byla analyzována a porovnávána s numerickými simulacemi kolabujících plynných oblaků.

Neumann, který položil otázku, jak se simulacemi začít a zda jsou simulační centra podmínkou.